Saltar al contenido principal
Inicio - Soporte de OCLC

Cadenas de entidad prestadora inteligente mediante el Administrador de solicitudes automatizadas

La traducción de este sitio web se genera mediante traducción automática. La calidad y precisión de la traducción automática pueden variar significativamente de un texto a otro.

 

Encuentre información sobre cadenas de prestamistas inteligentes creadas para solicitudes enviadas a través del Administrador de solicitudes automatizadas (ARM).

Configurar cadenas de entidad prestadora inteligentes mediante la automatización

Las cadenas de caracteres de la entidad prestadora se crean para las solicitudes de préstamo enviadas a través del Administrador de solicitudes automatizadas (ARM). Ya sea que las automatizaciones envíen solicitudes a las entidades prestadoras (sin mediación) o pongan en revisión las solicitudes actualizadas (mediadas), las cadenas de la entidad prestadora creadas por la automatización proporcionan mejores tasas de cumplimiento y tiempos de entrega más rápidos. Las cadenas de caracteres de la entidad prestadora creadas por automatización son "inteligentes" porque:

  • Se excluyen todas las bibliotecas que desviarían la solicitud.
  • Quedan excluidas las bibliotecas que no tienen licencia para completar solicitudes electrónicas.
  • Se excluyen las bibliotecas con existencias de publicaciones seriadas impresas detalladas que no poseen el año o el volumen solicitado.
  • Las cadenas de la entidad prestadora se pueden crear a partir de grupos de existencias personalizadas o grupos perfilados administrados centralmente. La cadena final se ordena por tiempo de entrega de la entidad prestadora. Se tiene en cuenta la profundidad actual de la cola de cada entidad prestadora para no sobrecargar a las entidades prestadoras individuales.

Elementos obligatorios de una automatización para crear cadenas de entidad prestadora

  1. Configurar existencias personalizadas.
  2. Configure sus plantillas.
  3. Si utiliza ILLiad, ajuste su configuración para enviar solicitudes a ARM.
  4. Utilice estas configuraciones para crear automatizaciones en ARM.

Existencias personalizadas

Las existencias personalizadas le permiten indicar a ARM qué bibliotecas utilizar al crear la cadena de la entidad prestadora. ARM creará una cadena de entidad prestadora o enviará una solicitud directamente a las entidades prestadoras en función de la ruta de existencias personalizadas que usted especifique. Las rutas de existencias personalizadas están compuestas por uno o más grupos de existencias personalizadas en el orden que usted define. 

Cree existencias personalizadas en función de sus necesidades. Puede crear grupos en función de lo que cobran, su ubicación geográfica, las relaciones recíprocas existentes, los tipos de materiales que suministran, la duración de sus períodos de préstamo o cualquier otro criterio que sea significativo para su institución. Recomendamos tener al menos una ruta de existencias personalizadas para solicitudes en préstamo y otra para solicitudes de copias.

Crear un grupo de existencias personalizado:

  1. Inicie sesión en Configuración de servicios de OCLC con su cuenta de WorldShare.
  2. En el panel de navegación izquierdo, haga clic en WorldShare ILL > Grupos de existencias personalizadas .
  3. En la pantalla Configurar grupos de existencias personalizadas , seleccione Crear nuevo grupo de existencias personalizadas.
  4. En el campo Nombre del grupo de existencias personalizadas, ingrese un nombre para el grupo de existencias personalizadas.
  5. Opcional. Ingrese una descripción del grupo.
  6. Haga clic en Agregar/editar símbolo(s).
  7. En la ventana Agregar/editar símbolos de OCLC , agregue los símbolos de la biblioteca que desee . Separe varios símbolos con un espacio.
  8. Haga clic en Actualizar símbolos.
  9. Haga clic en Guardar.

Para obtener más información sobre cómo administrar grupos de existencias personalizadas, consulte Grupos de existencias personalizadas.

Crear una ruta de existencias personalizadas:

Una vez que haya creado algunos grupos de existencias personalizadas, combine sus grupos en una o más rutas de existencias personalizadas. También puede agregar grupos registrados junto con grupos de existencias personalizadas a una ruta de existencias personalizadas.

  1. Inicie sesión en Configuración de servicios de OCLC con su cuenta de WorldShare.
  2. En el panel de navegación izquierdo, haga clic en WorldShare ILL > Rutas de existencias personalizadas .
  3. Haga clic en Crear nueva ruta de existencias personalizadas.
  4. Ingrese el nombre de la ruta de existencias personalizadas y, de manera opcional, una descripción.
  5. Seleccione los grupos que desea incluir de los grupos de existencias personalizadas disponibles o de los grupos registrados disponibles y haga clic en Agregar.
    • Grupos de existencias personalizadas: grupos configurados localmente que contienen los símbolos de OCLC de entidades prestadoras preferidas para una categoría particular de actividades de préstamo. Consulte Grupos de existencias personalizadas para obtener más información.
    • Grupos registrados : OCLC actualiza automáticamente los miembros de los grupos registrados . Consulte el Directorio de políticas de OCLC , grupos OCLC de OCLC para obtener información sobre los grupos registrados disponibles.
      • Las rutas de existencias personalizadas que contienen grupos registrados solo se pueden aplicar por completo mediante automatizaciones configuradas en el Administrador de solicitudes automatizadas.  Las entidades prestadoras de un grupo registrado solo se agregarán a una cadena de entidad prestadora si esta se ha creado mediante automatización. Para crear una cadena de entidad prestadora que incluya un grupo registrado en una ruta de existencias personalizadas, configure una automatización en el Administrador de solicitudes automatizadas
      • Si limita manualmente las existencias a una ruta de existencias personalizada en la interfaz para el personal de WorldShare Préstamo interbibliotecario que contiene un grupo registrado, las entidades prestadoras del grupo registrado no se agregarán a la cadena de entidades prestadoras.
        • Para crear una cadena de entidad prestadora parcial de la ruta actual de existencias personalizadas que no incluya símbolos del grupo registrado, haga clic en Aceptar en el mensaje de advertencia.
        • O haga clic en Cancelar para cerrar esta ventana y direccionar manualmente esta solicitud a la automatización o seleccionar una ruta de existencias personalizadas diferente.
      • Las bibliotecas suscritas a la función de Resource Sharing para grupos utilizan el grupo de capacidad de solicitud mejorada (ERG), que mejora la respuesta de capacidad de solicitud de los miembros del grupo participantes. 
  6. Haga clic y arrastre los grupos seleccionados en la sección Grupos elegidos para esta ruta para modificar el orden de los grupos seleccionados. Los grupos se aplican a la solicitud en el orden establecido.
  7. Haga clic en Guardar como nuevo.

Para obtener más información sobre cómo administrar rutas de existencias personalizadas, consulte Rutas de existencias personalizadas .

Plantillas

Los datos constantes le permiten especificar información sobre su biblioteca que debe incluirse en todas las solicitudes de préstamo, como la información de contacto, el monto que está dispuesto a pagar, sus métodos de envío preferidos y más. ARM puede aplicar el registro de datos constantes de prestatario que usted especifique a las solicitudes que se envían a las entidades prestadoras o cuando crea una cadena de entidad prestadora. Si su biblioteca no desea pagar cargos por préstamos, asegúrese de tener al menos un registro de datos constantes de prestatario que indique que su costo máximo es $0.

  1. Inicie sesión en Configuración de servicios de OCLC con su cuenta de WorldShare. 
  2. En el panel de navegación izquierdo, haga clic en WorldShare ILL > Datos de la entidad prestataria.
  3. Vea, edite, borre o configure nuevos registros de plantillas según sea necesario.
  4. Si utiliza plantillas con automatización, asegúrese de desactivar la persistencia de plantillas.
    1. En el panel de navegación izquierdo, haga clic en WorldShare ILL > Opciones de préstamo interbibliotecario > Configuración de persistencia.
    2. Asegúrese de que la casilla no esté marcada.

Configuración de ILLiad

Expandir para ver la configuración de ILLiad

Si utiliza ILLiad, deberá asegurarse de que ILLiad pueda enrutar solicitudes a ARM para crear cadenas de entidad prestadora automatizadas o enviar a las entidades prestadoras. Para obtener más información, consulte Ejemplo de reglas de enrutamiento de Direct Request para el Administrador de solicitudes automatizadas de OCLC .

  1. Configure su administrador de personalización para permitir el procesamiento de "Direct Request" (el nombre anterior de ARM). En Préstamos > Direct Request > DirectRequestEnabled, establezca el valor-clave en sí.
  2. Habilite una cola personalizada para las solicitudes que se envían a automatización. En Sistema > Colas personalizadas > Colas personalizadas , habilite la cola Esperando envío de Direct Request y asóciela con Préstamos como Tipo de proceso.
  3. Considere la posibilidad de utilizar reglas de enrutamiento que envíen algunas solicitudes directamente desde ILLiad a ARM. Asegúrese de que estas reglas se ejecuten primero en las solicitudes.
    • Para los préstamos, dirija las solicitudes con un número ISBN o de OCLC a ARM. 
      illiad_loan_configuration.png
    • Para las copias, dirija las solicitudes con un número de ISSN o de OCLC a ARM.
      illiad_copy_configuration.png

Configurar automatizaciones de préstamos integradas en ARM

Con las piezas anteriores en su lugar, está listo para configurar automatizaciones en ARM para crear cadenas de prestamistas inteligentes. Las automatizaciones son una combinación de:

  • Coincide con el aspecto que debería tener la solicitud.
  • Acciones: lo que el sistema debe hacer con la solicitud.
  • Excepciones: situaciones en las que usted no desea que se realicen estas acciones.
  • Prioridad: si una solicitud coincide con varias automatizaciones, qué conjunto de acciones se debe realizar.

Siga estos pasos para configurar dos automatizaciones básicas: una para solicitudes de préstamo y otra para copias.

  1. Inicie sesión en Configuración de servicios de OCLC con su cuenta de WorldShare. 
  2. En el panel de navegación izquierdo, haga clic en WorldShare ILL Administrador de solicitudes automatizadas.
  3. Seleccione la pestaña Préstamos .
  4. Haga clic en + Agregar nuevo.
  5. Ingrese un nombre y asígnele una prioridad.  Para obtener más información, consulte Automatización principal de los campos de préstamo.
  6. Seleccione los criterios de coincidencia que desee en el menú desplegable Coincidencias.  Para obtener más información, consulte Criterios coincidentes de automatización para préstamos.  
    • Si no selecciona un criterio de coincidencia, la automatización se aplicará a todas las solicitudes.  
    • Haga clic en el Addbutton.png Agregue un botón de coincidencia para configurar criterios de coincidencia adicionales.
  7. Seleccione las acciones que desee en el menú desplegable Acciones.  Consulte Acciones de automatización para préstamos para obtener más información.
    • Haga clic en el Addbutton.png Agregue un botón de acción para configurar criterios de coincidencia adicionales.
  8. Haga clic en la opción Addbutton.png Agregar una excepción para seleccionar cualquier excepción.  Consulte Excepciones de automatización para préstamos para obtener más información.
    • Si alguna excepción es verdadera en una automatización coincidente, solo se aplicará la excepción y no se aplicarán el resto de las acciones seleccionadas.  
  9. Haga clic en Guardar .

Para obtener más información sobre la administración de automatizaciones, consulte Configurar automatizaciones principales para préstamos

Vea ejemplos de automatizaciones en Uso de automatizaciones de préstamo con Tipasa. Estos ejemplos muestran una acción de Crear cadena de entidad prestadora. Esto creará una cadena de entidad prestadora inteligente y luego colocará la solicitud en revisión. Si desea que el sistema dé el paso adicional de enviar la solicitud directamente a las entidades prestadoras para agilizar el flujo de trabajo posible, seleccione en su lugar la acción Enviar solicitud a las entidades prestadoras.

Cadenas de cadenas de entidades prestadoras creadas mediante la automatización

Automation crea una cadena de entidad prestadora que considera lo siguiente:

  • Desviaciones: las bibliotecas que se desvían por un motivo que afectaría su solicitud no están incluidas en la cadena de entidad prestadora. Esto incluye el tipo de servicio, el formato, el coste máximo del prestatario, la afiliación al grupo, los términos de la licencia electrónica o la antigüedad del material. El historial de automatización mostrará las entidades prestadoras que fueron excluidas debido a la desviación, de modo que pueda ajustar la solicitud una vez que la vuelva a enviar para obtener una respuesta más favorable.
  • Rango de cobertura de la base de conocimiento de OCLC: las existencias se agregan desde la base de conocimiento de WorldCat donde la entidad prestadora mantiene el año o el volumen solicitado.
  • Términos de licencia electrónica: Las existencias se agregan desde la base de conocimiento de WorldCat donde la entidad prestadora tiene una licencia que permite ILL.
  • Imprimir publicaciones seriadas
    • Se agregarán las entidades prestadoras a la cadena de entidades prestadoras si:
      • Conserve el año o el volumen solicitado en función de la información de los campos 853 y 863 del registro de existencias locales (LHR).
      • Tienen LHR para el título, pero el sistema no puede determinar si las existencias coinciden con el material solicitado.
      • No tener una desviación a nivel de título en el  campo 008 del LHR  que indique que no se prestará ni copiará el material.
    • Las entidades prestadoras se ordenan por tiempo de entrega.
  • Tiempo de entrega
    • Los prestamistas se ordenan por tiempo de entrega dentro de cada grupo de existencias personalizadas en una ruta de existencias personalizadas. Se conservan las preferencias del usuario para ordenar la cadena de entidad prestadora. El orden del tiempo de entrega está determinado por los siguientes cálculos para crear la mejor cadena de entidad prestadora para cada solicitud sin abrumar a las entidades prestadoras que tienen un tiempo de entrega rápido:   
      • El sistema calcula un tiempo promedio diario de entrega para las entidades prestadoras en función del historial de datos del año anterior. Este tiempo promedio de entrega se vuelve a calcular diariamente.
      • La profundidad actual de la cola de cada biblioteca o la cantidad de solicitudes pendientes se consideran al momento de asignar las solicitudes. La profundidad actual de la cola se calcula cada hora.
    • El tiempo de entrega se define como el tiempo que transcurre desde que se asigna una solicitud a la entidad prestadora hasta que el material está disponible para la entidad prestataria.
      • Para préstamos: el tiempo desde la asignación de la entidad prestadora hasta el momento en que la entidad prestataria recibió el material.
      • Para copias: el tiempo desde que se asignó la entidad de préstamo hasta que la entidad prestadora envió el material.
    • Supervise su tiempo de entrega utilizando el panel de tiempo de entrega en la página de inicio de Tipasa. 

Automatización inteligente de los tiempos para las solicitudes de copias

Las cadenas de caracteres inteligentes de la entidad prestadora utilizan IA para proporcionar una temporización inteligente que permita a la automatización de los préstamos tener en cuenta los tiempos reales en los que las entidades prestadoras procesan las solicitudes de copias.

 Nota: La sincronización inteligente es solo para copias.

El cronometraje inteligente utiliza datos históricos para determinar las horas que cada biblioteca prestadora suele procesar solicitudes de ejemplares y tiene en cuenta esos datos al ordenar los símbolos dentro de cada uno de sus grupos de existencias personalizadas.

  • Para aprovechar la sincronización inteligente:
    • Se debe utilizar la automatización para enviar solicitudes a las entidades prestadoras. Esto habilita la selección de las entidades prestadoras que están procesando solicitudes en el momento en que se envía la solicitud.
      • Las automatizaciones que envían solicitudes a revisión no pueden aprovechar la temporización inteligente.
    • Incluir bibliotecas globales en el primer grupo de existencias personalizadas en su ruta utilizado para las automatizaciones de copia. Cuantas más bibliotecas globales y más zonas horarias estén representadas, mayor impacto tendrá la sincronización inteligente.
    • Si usted es miembro de Bibliotecas con gran interés en compartir (LVIS), considere la posibilidad de establecer el grupo LVIS perfilado como el primer grupo en la ruta.
    • Aplique plantillas que especifiquen cuánto está dispuesto a pagar y especifique el pago mediante la Administración de cuotas del Préstamo interbibliotecario (IFM). Para préstamos gratuitos, use Coste máx. = 0.

 Ejemplo de automatización inteligente del tiempo:

  • Uno de los usuarios de su biblioteca envía una solicitud a las 5 p. m., hora local, utilizando el formulario de solicitud de usuario.
  • El administrador de solicitudes automatizado crea una cadena de entidad prestadora inteligente en función de sus existencias personalizadas, incluidos sus factores típicos. Con la temporización inteligente, el administrador de solicitudes automatizadas también incluirá una preferencia para las entidades prestadoras que actualmente están procesando solicitudes.
  • La solicitud se envía a las entidades prestadoras con más probabilidades de satisfacer la solicitud, independientemente de su ubicación. 
  • Al utilizar Proven Senders,notificaciones automáticasArticle Exchange, su usuario recibirá el material solicitado más rápidamente.