Saltar al contenido principal
Servicio de soporte de OCLC

Añadir campos - Valores de datos

Aprenda a aplicar la configuración en Personalizar registros. Encuentre los valores de datos que puede asignar a sus registros MARC e instrucciones sobre cómo utilizarlos.

Valores de los datos

Asigne valores de datos a todos sus registros en Configuración de la institución > Registros MARC > Personalizar registros en la sección Añadir campos. Elija una Etiqueta, Ind 1, Ind 2 y subcampo. Elija un valor de la lista desplegable. Para más detalles, véanse los valores de los datos en la Tabla 1.

Cuadro 1

Valores de datos que puede asignar a sus registros, Tabla 1

Valores Opciones adicionales More information
Catalogación de datos de socios Si selecciona el valor Catalogación de datos de interlocutores, aparecerá una lista desplegable adicional de valores. Estos valores adicionales sólo se aplican a la catalogación de fondos asociados. Véase Valores de los datos para catalogar fondos asociados.
Colección Texto personalizado Utilice el valor Texto personalizado de la colección para asignar notas a nivel de colección a sus registros. Las etiquetas de texto personalizadas pueden utilizarse con la base de conocimientos, el socio de catalogación y las colecciones de consulta para recordar qué anotaciones se colocaron en las áreas de texto personalizadas. Por ejemplo, puede incluir su propia versión del nombre del proveedor en cada registro de una colección. Para ello, haga dos cosas:
Introduzca su versión del nombre del proveedor dentro de una colección y defina una etiqueta de texto personalizada.
Añada el valor Texto personalizado de la colección a una etiqueta MARC en la configuración de la institución Personalizar registros.
Véase Colección Texto personalizado.
Datos del nivel de recogida
 
 
 
Identificación de la colección  
Nombre de la colección

OCLC se sumará automáticamente a los 590$b.

Los registros de sus existencias WorldCat tendrán "WorldCat holdings" como nombre de la colección (si los títulos no están en otra colección).

Proveedor

OCLC se sumará automáticamente a los 590$a.

Los registros de sus existencias de WorldCat tendrán "OCLC" como proveedor (si los títulos no están en otra colección).

Nota de colección Las notas se introducen a nivel de colección. A veces las utilizan las bibliotecas de WorldCat Discovery y WMS para exponer una nota a los usuarios.
Copia Número de llamada

Elija la signatura que desee en el registro de WorldCat:

050 (Biblioteca del Congreso)
055 (Números de clasificación asignados en Canadá)
060 (Biblioteca Nacional de Medicina)
070 (Biblioteca Nacional de Agricultura)
080 (Números de clasificación decimal universal)
082 (Números de clasificación decimal Dewey)
086 (Números de clasificación de documentos gubernamentales)
090 (Números de llamada de tipo LC asignados localmente)
092 (Números de llamada Dewey asignados localmente)
096 (Números de llamada de tipo NLM asignados localmente)

Elija utilizar el formato y el espaciado exactamente como aparecen en el registro de WorldCat o personalizar el formato y el espaciado.

Consulte Copiar signaturas de registros de WorldCat a sus registros para obtener más detalles y ejemplos.
Fecha de entrega

Selecciona el formato:

  • AAMMDD
  • AAAAMMDD
  • AAMM
  • AAAAMM
  • MM/DD/AAAA
  • DD/MM/AAAA
  • AAAA-MM-DD
  • AAAA-MM
 
Introducir texto libre

Utilice el valor Introducir texto libre para introducir un texto que será un dato constante en cada registro. Introducir texto de forma libre difiere de Texto personalizado de colección y Datos de nivel de colección, Notas públicas para los que se asignan los valores en la pestaña Personalizar registros pero se introduce texto específico de la colección dentro de colecciones específicas.

Consulte Cómo introducir texto de forma libre para obtener más información.

 

KB Datos a nivel de título Fechas de cobertura Formato en sus registros: fulltext@2012
  Enumeraciones de cobertura Formato en sus registros: fulltext@volume:1;issue:1
  Nota de cobertura  
  Clave de enlace Una clave de enlace es un valor a nivel de título de la base de conocimientos que corresponde a la columna title_id del archivo KBART. Se utiliza para formatos de libros electrónicos, audio, vídeo, imágenes y revistas.
  Ubicación  
  Título Nota  
  ID de proveedor  
LSN (número de sistema local) Las bibliotecas que reciben registros de WorldCat para una colección de sincronización de datos pueden utilizar el valor LSN (Local Systems Number) para incluir su número de sistema local en un campo/subcampo variable. Si necesita su número de sistema local en el 001, tenga en cuenta que deberá añadirlo manualmente a sus registros. Consulte Valores por defecto en los registros para obtener más información.
Número OCLC Utilice este valor para agregar el número de control de OCLC a un campo/subcampo en sus registros. Consulte Valores por defecto en los registros para obtener más información.
Motivo de la actualización del registro Por defecto, se incluirá en los informes el motivo por el que se emitió un registro actualizado. Para incluir el motivo en cada registro actualizado, añada este valor.

Para más información, consulte Motivos para actualizar los registros.

Tipo de transacción Añada este valor para incluir Nuevo, Actualizado o Eliminado en cada registro. Para más información, consulte Criterios para registros nuevos, actualizados y eliminados.

Cómo introducir texto de forma libre

Utilice el valor Introducir texto de forma libre para añadir su propio texto a un campo a través de los registros de títulos de las colecciones de una base de conocimientos.

Como se muestra en el ejemplo, después de seleccionar el valor Introducir texto de formulario libre, aparecerá un cuadro de texto para que escriba el texto. A continuación, pulse el botón añadir (Add button) para añadir otro campo. Combine su texto libre con otros valores de datos. Por ejemplo, escriba "El nombre de la colección es" como texto libre y añada un Valor y un Tipo para crear la frase "El nombre de la colección es [Nombre de la colección]."

Para utilizar el valor Introducir texto libre:

  1. Vaya a Configuración de la institución > Registros MARC > Personalizar registros.
  2. Haga clic en el botón añadir (Add button) para añadir un campo, si es necesario. Introduzca una etiqueta, indicadores y un subcampo. Por ejemplo, añada la etiqueta 999 y el subcampo a.
  3. En la lista desplegable Valor, seleccione Introducir texto libre.
  4. Introduzca texto libre. Por ejemplo, introduzca "El nombre de la colección es."
  5. Si desea añadir otro valor, pulse el botón añadir (Add button) para añadir otro valor.
  6. Marque la casilla si no desea añadir un espacio entre dos valores.
  7. Seleccione un Valor y un Tipo. Por ejemplo, seleccione KB Datos de nivel de colección y Nombre de colección.

Free form text interface

Motivos de los registros actualizados

El motivo por el que se actualiza un registro se incluirá por defecto en los informes. Las razones se incluirán en nuestros registros si asigna el valor a sus registros. Si asigna el valor Motivo del registro actualizado a sus registros, el motivo o motivos por los que recibió un registro actualizado aparecerán en sus registros de actualización. Recomendamos agregar este valor a sus registros si habilita Actualizaciones de WorldCat. Consulte Registros MARC, Actualizaciones de WorldCat para obtener más información.

Para asignar el motivo de actualización del registro a un campo de sus registros:

  1. Añade un campo en la pestaña Personalizar registros, introduce una etiqueta, etc.
  2. Seleccione el valor Motivo del registro actualizado.

Motivos habituales para actualizar los registros

Las razones más comunes para actualizar un registro son

  • Cambio de nota de nivel de recogida KB
  • Cambio de nombre de la colección KB
  • Cambio de las fechas de cobertura de KB
  • Cambio de las enumeraciones de cobertura KB
  • Cambio de la nota de cobertura KB
  • Cambio de ubicación de KB
  • Cambio de nombre del proveedor KB
  • KB cambio de nota de nivel de título
  • KB Cambio de URL
  • Cambio de datos LBD
  • Cambio de datos de LHR
  • Registro WorldCat 040 $e
  • Registro WorldCat Cambio DtSt
  • Cambio del nivel de codificación de los registros WorldCat
  • Cambio de campo(s) variable(s) del registro WorldCat **
  • Cambio de número de control de OCLC
  • Cambio de RDA
  • Salida de registro posterior **

** Tenga en cuenta:

  • Para los registros que incluyen el motivo cambian los campos variables de registro de WorldCat: Pueden incluirse etiquetas con el motivo. La inclusión o no de una etiqueta se basa en las etiquetas que usted seleccionó para especificar los cambios que activarán la salida de un registro actualizado.
    Consulte su configuración en Configuración de la institución > Registros MARC > Actualizaciones de WorldCat > Condiciones de actualización. Para obtener más información sobre la configuración, consulte Registros MARC, Actualizaciones de WorldCat y amplíe las secciones Incluir y Excluir.
    • Ejemplo:
      Cambio de campo(s) variable(s) del registro WorldCat: 650
  • Para los registros que incluyen el motivo Salida de registro posterior: Estos registros proceden de colecciones en las que ha elegido la opción en la configuración a nivel de colección Incluir un conjunto completo de registros con cada entrega para que se entregue toda la colección con cada ejecución.
    Para obtener más información sobre la configuración, consulte Configuración a nivel de colección en las colecciones de bases de conocimientos o Configuración a nivel de colección en las colecciones de consultas.
     
  • Si un registro tiene varios motivos, éstos irán separados por guiones.
    • Ejemplo de un único motivo:
      Cambio de campo(s) variable(s) del registro WorldCat: 650, 700, 710
    • Ejemplo de razones múltiples:
      Cambio de número de control de OCLC-Cambio de campo(s) variable(s) de registro WorldCat: 650, 700, 710-Registro WorldCat 040-Cambio RDA

Colección Texto personalizado

Las etiquetas de texto personalizadas pueden utilizarse con la base de conocimientos, el socio de catalogación y las colecciones de consulta para recordar qué anotaciones se colocaron en las áreas de texto personalizadas. Consulte Recopilación de texto personalizado para obtener instrucciones.

Valores de los datos (para catalogar colecciones asociadas)

Los valores de datos anteriores se aplican tanto a la catalogación de fondos asociados como a otros tipos de fondos. Al seleccionar el valor Datos del interlocutor de catalogación, aparece una lista desplegable adicional de valores. Los valores indicados sólo se aplican a la catalogación de fondos asociados.

Cuando seleccione valores específicos de Datos del socio de catalogación en Gestor de colecciones, como Fecha de factura y Precio de catálogo, se le presentarán opciones de formato adicionales. Si desea un formato distinto del que ofrece su proveedor de material, configure las opciones de formato. Los valores sin opciones de formato adicionales están marcados con asteriscos (***) en la Tabla 2.

  Los datos los suministra su proveedor de material. No todos los proveedores de material suministran todos los valores indicados. Póngase en contacto con su proveedor de material si tiene preguntas acerca de los datos que puede enviar en su nombre a OCLC .

Cuadro 2

Valores de datos adicionales para la catalogación de fondos asociados, cuadro 2

Catalogación de los datos de los socios Opciones de formato, en su caso More information
Número de cuenta ***  
Aprobación Plan Perfil Código ***  
Número de código de barras    
Código vinculante ***

Elija este valor después de seleccionar Catalogación de datos de interlocutor para asignar los datos independientemente del Precio neto.

Para incluir los datos en el cálculo del Precio Neto, véase Precio Neto.

Código de sucursal ***  
Número de llamada ***  
Número de copia ***  
Código de moneda ***  
Porcentaje de descuento ***  
Identificación del empleado ***  
Número de pedido del usuario final ***  
Tipo de cambio ***  
Fund Code ***  
Código ILS ***  
Fecha de la factura

Formato

  • AAMMDD
  • AAAAMMDD
  • AAMM
  • AAAAMM
  • MM/DD/AAAA
  • DD/MM/AAAA
  • AAAA-MM-DD (por defecto)
  • AAAA-MM
 
Número de factura ***  
Artículo Tipo de préstamo ***  
Notas ***  
Idioma ***  
Número de control de la biblioteca ***  
Número de partida ***  
Precio de catálogo

Formato

  • Utilizar el formato del proveedor (por defecto)
  • Personalizar el formato
    • Mostrar signo $
    • Mostrar punto decimal
    • Mostrar céntimos
Si personaliza el formato, puede elegir más de una opción.
Notas locales ***  
Número de control del manifiesto ***  
Medios de comunicación ***  
Precio neto

Formato

  • Utilizar el formato del proveedor (por defecto)
  • Personalizar el formato
    • Mostrar signo $
    • Mostrar punto decimal
    • Mostrar céntimos
Si personaliza el formato, puede elegir más de una opción.

Valores añadidos (no se selecciona ninguno por defecto):

  • Código vinculante
  • Franqueo
  • Impuesto sobre las ventas
  • Gastos de servicio
  • Envío & Manipulación

Puede seleccionar uno o más valores para personalizar lo que se utiliza para calcular el Precio Neto. Si no se seleccionan Valores agregados, OCLC utilizará el Precio neto de su proveedor.

Tenga en cuenta que cada uno de los Valores Añadidos puede asignarse a sus registros independientemente del Precio Neto.

Multiplicar por cantidad

  • No (por defecto)

Seleccione si el importe debe multiplicarse por la cantidad para calcular el Precio Neto.

La cantidad puede asignarse a sus registros independientemente del precio neto.

Notas de pedido ***  
Fecha de recepción del pedido

Formato

  • AAMMDD
  • AAAAMMDD
  • AAMM
  • AAAAMM
  • MM/DD/AAAA
  • DD/MM/AAAA
  • AAAA-MM-DD (por defecto)
  • AAAA-MM
 
Pieza ***  
Franqueo ***

Elija este valor después de seleccionar Catalogación de datos de interlocutor para asignar los datos independientemente del Precio neto.

Para incluir los datos en el cálculo del Precio Neto, véase Precio Neto.

Tipo de producto ***  
Fecha del pedido

Formato

  • AAMMDD
  • AAAAMMDD
  • AAMM
  • AAAAMM
  • MM/DD/AAAA
  • DD/MM/AAAA
  • AAAA-MM-DD (por defecto)
  • AAAA-MM
 
Número de pedido

Formato

  • Tiene la opción de añadir .o al principio del número de pedido utilizando el valor "Introducir texto libre"
Consulte las instrucciones y la imagen para añadir .o al principio de este número.
Cantidad ***

Elija este valor después de seleccionar Catalogación de datos de interlocutor para asignar los datos independientemente del Precio neto.

Para incluir los datos en el cálculo del Precio Neto, véase Precio Neto.

Impuesto sobre las ventas

Formato

  • Utilizar el formato del proveedor (por defecto)
  • Personalizar el formato
    • Mostrar signo $
    • Mostrar punto decimal
    • Mostrar céntimos

Si personaliza el formato, puede elegir más de una opción.

Elija este valor después de seleccionar Catalogación de datos de interlocutor para asignar los datos independientemente del Precio neto.

Para incluir los datos en el cálculo del Precio Neto, véase Precio Neto.

Gastos de servicio ***

Elija este valor después de seleccionar Catalogación de datos de interlocutor para asignar los datos independientemente del Precio neto.

Para incluir los datos en el cálculo del Precio Neto, véase Precio Neto.

Ubicación de la estantería ***  
Envío & Manipulación ***

Elija este valor después de seleccionar Catalogación de datos de interlocutor para asignar los datos independientemente del Precio neto.

Para incluir los datos en el cálculo del Precio Neto, véase Precio Neto.

Notas especiales (pedido) ***  
Notas especiales (Título) ***  
Notas de estado ***  
Código de subcuenta ***  
Número de libro del vendedor ***  
Número de control del vendedor ***  
Vendor Cust IDCust ID ***
Número de pedido del proveedor ***  
Número de volumen ***  

***No hay opciones de formato en Collection Manager; el valor aparecerá tal como lo suministre su proveedor de material.

Cómo añadir .o a los números de pedido

Vaya a Configuración de la institución > Registros MARC > Personalizar registros. Siguiente:

  1. Haga clic en el botón añadir (Add button) para añadir un campo, si es necesario. Introduzca una etiqueta, indicadores y un subcampo.
  2. En la lista desplegable Valor, seleccione Introducir texto libre.
  3. Introduzca .o en el cuadro de texto.
  4. Pulse el botón añadir (Add button) para añadir un valor. Aparecerá una opción, Espacio. Marque No añadir espacio para eliminar un espacio en sus registros entre el .o y el número de pedido.
  5. Seleccione Datos de socio de catalogación en la lista desplegable Valor.
  6. Seleccione Número de pedido en la lista desplegable Utilización.

    Format WorldCat cataloging partners collection