Aprenda a configurar los parámetros de institución para una colección de sincronización de datos de registros de existencias locales en el Administrador de colecciones de WorldShare.
Configurar los ajustes del registro de la institución
Nota: laconfiguración del registro MARC se aplica a las colecciones bibliográficas de sincronización de datos.
Habilitar registros MARC
Use la configuración de registros MARC para habilitar la entrega de registros. Tenga en cuenta que la configuración de entrega de registros a nivel de colección permanecerá deshabilitada. Debe habilitar la entrega de registros dentro de sus colecciones antes de que se entreguen los registros.
Para habilitar la entrega de registros en la configuración de la institución:
- Navegue hasta Ajustes de institución > Registros MARC.
- Seleccione Sí para habilitar la entrega de registros MARC .
Una vez que habilite la entrega de registros, aparecerán fichas de configuración para personalizar sus registros. La configuración de estas fichas se aplica a todas las colecciones y registros que usted genere desde el Administrador de colecciones. Para personalizar sus registros, complete la configuración en cada pestaña relevante para sus tipos de colección: Personalizar registros, Actualizaciones de WorldCat , Entrega de registros, Opciones de socios de catalogación.
Personalizar registros
Agregar campos
Utilice el área Agregar campos de la ficha Personalizar registros para asignar elementos de datos a sus registros. Asigne todos los elementos de datos que necesita en los registros de cualquiera de sus colecciones en esta área de perfil único. Las personalizaciones de registros se aplican a todos los registros que recibe del Administrador de colecciones. Vea los valores predeterminados en los registros del Administrador de colecciones.
Para agregar campos:
- Ingrese una etiqueta, Ind 1 e Ind 2, o déjelos en blanco.
- Ingrese un subcampo.
- Elija de los valores de datos en la lista desplegable Valor para asignar los datos asociados a sus registros.
- Si lo desea, anide varios valores en un solo subcampo o varios subcampos en una sola etiqueta:
- Use el botón Agregar(+) para agregar otro valor al subcampo.
- También puede usar el botón Agregar(+) para agregar otro subcampo a la etiqueta y luego elegir un valor.
- Si desea agregar otra etiqueta, use el botón Agregar(+) para agregar otro campo e ingresar una etiqueta.
Valores recomendados para recopilaciones de sincronización de datos:
- LSN (número del sistema local) - Las bibliotecas que reciben registros de WorldCat para una colección de sincronización de datos pueden usar el valor de LSN (número del sistema local) para incluir su número del sistema local en un campo/subcampo variable. Si necesita el número de su sistema local en el campo 001, deberá agregarlo manualmente a sus registros
- Número de OCLC - Los registros del Administrador de colecciones incluyen el número de OCLC en los campos 001 y 035
Datos locales
Tiene la opción de intercalar registros de existencias locales (LHR) con sus registros y/o de incrustar o intercalar datos bibliográficos locales (LBD) en sus registros.
Precaución: cuando incluya registros de existencias locales (LHR) en los registros, debe seleccionar MARC 21 con MARC-8, MARC-21 con UTF-8 Unicode o MARCXML con UTF-8 Unicode en la ficha Entrega de registros.
- Incluir LHR
-
Para incluir LHR:
- Seleccione Incluir mis registros de existencias locales.
- En la lista desplegable, seleccione un método de entrega. Las opciones incluyen:
- Entregar solo un archivo de registros de existencias locales
Recibirá un archivo de registros de existencias locales solamente. El nombre del archivo incluirá "lhr" de la siguiente manera: metacoll.XXX.new.lhr.D20160213.T042239.1.mrc
- Entregar un archivo de registros de existencias locales y un archivo de registros bibliográficos
Recibirá los registros de existencias locales y los registros bibliográficos en archivos separados.
- Entregar un archivo de registros de existencias locales intercalado con mis registros bibliográficos
Recibirá cada registro bibliográfico seguido de su (s) LHR asociado (s). Se generarán registros bibliográficos actualizados y sus LHR intercalados si se elimina, agrega o actualiza cualquier LHR asociado y/o si tiene habilitadas las actualizaciones de WorldCat . Recibirá un registro actualizado y todos los LHR asociados, incluidos aquellos que no hayan cambiado. Esto le permite reemplazar todos los LHR de un registro sin necesidad de averiguar qué se ha cambiado. Nota: Los datos bibliográficos locales se incluirán si ha seleccionado la configuración Incluir mis datos bibliográficos locales .
- Ingrese su (s) símbolo(s) de OCLC. Si tiene varios símbolos de OCLC , separe cada símbolo con un espacio.
-
- Incluir LBD
-
Para incluir LBD:
- Seleccione Incluir mis datos bibliográficos locales.
- Seleccione de la lista desplegable cómo desea que su LBD se incluya en sus registros. Las opciones incluyen:
- Incrustado con mis registros bibliográficos
Seleccione esta opción si desea que los datos bibliográficos locales, como temas y notas, estén incrustados en sus registros.
- Intercalado con mis registros bibliográficos
La opción de intercalar LBD con los registros es útil para las bibliotecas que necesitan determinar qué metadatos son locales y cuáles provienen del registro bibliográfico de WorldCat .
- Ingrese su (s) símbolo(s) de OCLC. Si tiene varios símbolos de OCLC , separe cada símbolo con un espacio.
-
Actualizaciones de WorldCat
No se aplica: esta configuración no se aplica a las recopilaciones de sincronización de datos. Sí se aplica a las actualizaciones de WorldCat para sus existencias de WorldCat .
Entrega de registros
- (Opcional) Cambiar la configuración predeterminada de entrega de registros
-
Formato
Si lo desea, cambie el formato de registro predeterminado. Formatos disponibles:
- MARC 21 con MARC-8 (predeterminado)
- MARC 21 con UTF-8 Unicode
- MARCXML con UTF-8 Unicode
- Dublin Core Qualified con UTF-8 Unicode
- Dublin Core Simple con UTF-8 Unicode
- OCLC Dublin Core Qualified con UTF-8 Unicode
- OCLC Dublin Core Simple con UTF-8 Unicode
- MODS con UTF-8 Unicode
Nota: debe seleccionar MARC 21 con MARC-8, MARC 21 con UTF-8 Unicode o MARCXML con UTF-8 Unicode, si elige agregar LHR a sus registros.
Si especifica personalizaciones de registro en la ficha Personalizar registros, debe ingresar campos MARC 21 . Para obtener más información sobre formatos de registro, consulte MARC 21, Dublin Core y MARC XML y MODS.
Frecuencia de entrega
No se aplica: esta configuración solo se aplica a los registros entregados de forma continua.
Salida de archivo
No se aplica: esta configuración no se aplica a las recopilaciones de sincronización de datos. Sí se aplica a las actualizaciones de WorldCat para sus existencias de WorldCat .
Identificadores uniformes de recursos (URI)
Los enlaces en los registros hacen que los recursos estén más integrados con la Web y sean más fáciles de encontrar para los usuarios finales. Si selecciona la configuración de URI , las URI de datos vinculados se incrustarán en sus registros MARC para los campos 1XX, 6XX, 7XX y 8XX y se incluirán en el subcampo $0. $0 es un campo válido para URI de datos vinculados incluso si su ILS actualmente no utiliza la información de datos vinculados.
Si desea descargar registros con URI de datos vinculados, seleccione el (los) servicio(s) de identidad cuyos enlaces desea conservar. Si selecciona más de un servicio de identidad, se agregarán varios $0 a las etiquetas correspondientes con las URI correspondientes. El orden de los $0 seguirá el orden que se muestra en la interfaz.
De manera predeterminada, no hay ninguno seleccionado:
Servicios de identidad de encabezamientos de nombre
- Autoridades de GND - (Die Gemeinsame Normdatei, alemán)
- LC / NACO Authority File - (Library of Congress / Name Authority Cooperative Program)
Servicios de identidad de encabezamientos temáticos
- Autoridades de GND - (Die Gemeinsame Normdatei, alemán)
- Archivo de autoridad de tema de la LC - (Library of Congress)
- Autoridades de MeSH - (Medical Subject Headings)
Para obtener más información acerca de las autoridades, consulte Autoridades: formatos e índices.
Opciones de socios de catalogación
No se aplica: las opciones de socios de catalogación solo se aplican a las colecciones de socios de catalogación en el Administrador de colecciones.