Pautas y requisitos para la búsqueda en los índices de WorldCat

Navegando

 Nota: la navegación no está disponible en WorldCat Discovery.

La exploración escanea un índice con la intención de encontrar un término coincidente o el término coincidente más parecido, en lugar de recuperar registros. Al seleccionar un término en una lista de resultados de navegación, se recuperan los registros relevantes.

Cada descripción de índice indica si el índice admite solo búsqueda o búsqueda y navegación.

Explore WorldCat usando:

• Una palabra que aparece en cualquier lugar de los campos y subcampos indexados.
• Una frase exacta (subcampo completo) o una frase completa (campo completo), comenzando con la primera palabra e incluyendo todas las palabras (pero excluyendo los artículos iniciales en los títulos). La frase que ingrese buscará coincidencias carácter por carácter, de izquierda a derecha, con los caracteres de la frase en el índice que especifique.

El sistema devuelve una lista de términos que muestran una coincidencia o la coincidencia más cercana, junto con los términos que preceden y siguen al término coincidente. Cuando abre una entrada en la lista, ve el registro o una lista de registros recuperados para ese término.

Índices navegables disponibles

Nombre del índice	Tipos de índice navegable		Nombre del índice	Tipos de índice navegable
Método de acceso	am:		LCCN	ln: o nl: ln= o nl=
Autor	au: au= auw=		LCSH	hl: hl= hlw=
Código de barras (LHR)	bq:		Número de música/editor	mn: o mu: mn= o mu=
Ubicación de la sucursal/colección en la estantería (LHR)	b8:		Nombre	au: au= auw=
Signatura topográfica (LHR)	l5:		Número de clasificación de NLM	lm: lm=
Número de clasificación canadiense	ca:		Nombre personal	pn: pn= pnw=
Tema canadiense	él: él= hew=		Tema de nombre personal	naw=
Nombre corporativo/de la conferencia	cnw=		Editor	pb: pb=
Tema corporativo/de la conferencia	ncw=		Número de editorial	mn: o mu: mn= o mu=
Número de clasificación decimal Dewey	dd:		Tema de RVM	hr: hr= hrw=
Número de documento gubernamental	gn:		Serie	se: se= sew=
ISBN	bn: o nb: bn= o nb=		Número normalizado	sn: sn=
ISSN	in: o ns: in= o ns=		Tema	su: su= suw= o sa=
Palabra clave	kw:		Título	ti: ti= tiw=
Número de clasificación LC	lc: lc=		Título uniforme	utw=

Pautas

Siga estas pautas generales para navegar:

• Explore cualquier término o frase que tenga 3 o más caracteres de longitud.
• Incluya letras, números, espacios o estos caracteres: ( ) &
• Omita los artículos iniciales y los equivalentes en idiomas distintos del inglés de los títulos (tal como figuran en el sitio web de la Library of Congress).
• Incluya guiones o sustitúyalos por un espacio (el sistema lo trata como dos palabras).
  Ejemplo: sca ti:asimétrico distribuido encuentra títulos, variaciones con distribución asimétrica... e información con distribución asimétrica...
• No utilice calificadores, comodines o términos combinados para navegar.

Consejos para navegar

• Truncamiento. La navegación proporciona truncamiento automático sin utilizar el símbolo de truncamiento. Escriba solo la cantidad de caracteres o palabras que sean necesarias.
  Ejemplo: para buscar el título Alabemos ahora a hombres famosos, escriba tiw=Alabemos ahora a los famosos
• Explorar títulos.
  • Use el índice de frases del título (ti=) para buscar combinaciones de título/subtítulo. El índice de búsqueda de títulos incluye 245 ‡b.
  • En Connexion: utilice el índice de frases completas del título (tiw=) para buscar un título propiamente dicho (punto de acceso a títulos construidos por el catalogador). El índice excluye 245 ‡b.
  • En FirstSearch: utilice el índice temático (sa=) en búsquedas expertas. Todo el tema es el único índice de frases completas disponible en FirstSearch.

Uso de mayúsculas

Las etiquetas de índice y los términos de búsqueda pueden estar en mayúsculas, en minúsculas o en una combinación de ambas.

Índice predeterminado

Si no incluye una etiqueta de índice, el sistema utilizará el índice de palabras clave (kw:) como el valor predeterminado.

Búsquedas derivadas

 Nota: las búsquedas derivadas no están disponibles en WorldCat Discovery o WorldShare.

La búsqueda derivada reduce el número de pulsaciones de teclas que ingresa.

Una búsqueda derivada utiliza una cantidad específica de caracteres iniciales de las palabras secuenciales en un nombre o título.

• Los segmentos "derivados" de las palabras están separados por comas.
• Una palabra se define igual que para la búsqueda por palabra clave (cualquier carácter(es) entre dos espacios en blanco).
• El número y patrón de letras y comas le indica al sistema en qué índice derivado buscar.
• En una búsqueda de línea de comando de Connexion o en una búsqueda de experto de FirstSearch , el uso de la etiqueta de índice de búsqueda derivada y la puntuación son opcionales, ya sea que se trate del primer o único elemento de la búsqueda. Siempre use etiquetas de índice y puntuación cuando combine una búsqueda derivada con una búsqueda en un índice diferente.

Tipos de búsquedas derivadas

En la siguiente tabla se describen los cuatro tipos de búsquedas derivadas:

Índice	Etiqueta de índice	Número de letras iniciales y comas	Clave mínima (ver notas generales)	Notas de índice específico
Derivado: nombre corporativo/de la conferencia	cd:	=4,3,1	4,1,en blanco	El signo igual (=) inicial distingue este índice del índice de nombres personales si se ingresa sin una etiqueta. Úselo junto con una coma (,) y un acento circunflejo (^). Ejemplo: =mcdo,air,^
Nombre/Título	nd:	4,4	4,4	Para registros sin campos 1xx, la clave mínima puede estar en blanco, 4.
Derivado: nombre personal	pd:	4,3,1	4,1,en blanco
Derivado: título	td:	3,2,2,1	Ninguno	No se puede usar circunflejo.
Notas generales: Clave mínima. El patrón de teclas mínimo muestra la cantidad de letras que puede escribir y aun así recuperar todos los caracteres posibles hasta alcanzar la cantidad de letras requerida. Por ejemplo, tanto pd:moza,wol como pd:moza,wol, a recuperan registros de Mozart, Wolfgang Amadeus. Uso del acento circunflejo. Utilice un carácter circunflejo (^) en cualquier búsqueda derivada, excepto en la búsqueda de título, para excluir un carácter de su posición en la búsqueda. Por ejemplo, para buscar el nombre Harvey, Henry, que consta de solo dos partes, escriba harv,hen,^

Pautas

• Incluso si un nombre o título tiene menos palabras de las que requiere la secuencia de búsqueda derivada, escriba solo comas. Ejemplo: para buscar el título Raíces, escriba td:roo,,,.
• Omita los artículos iniciales (como "a", "an y "the") y sus equivalentes en idiomas distintos del inglés en las búsquedas de títulos o segmentos, pero inclúyalos si aparecen en cualquier otra parte de los títulos (consulte la lista de artículos iniciales en el sitio web de la Library of Congress. ).
• Incluir letras y números.
• Excluir caracteres no alfabéticos ni numéricos.
• Excluir puntuación y símbolos diacríticos.
• Si un nombre personal comienza con Mc o Mac seguida de una letra mayúscula, escriba m y omita c o ac; si va seguida de una letra minúscula, incluya c o ac. Ejemplo: para buscar MacDonald, Marion B., escriba pd:mdon,mar,b. Para buscar Macdonald, Andrew T., escriba pd:macd,and,t.
• Para construir segmentos de una búsqueda de nombre personal:
  • Use los primeros cuatro caracteres del apellido, los primeros tres caracteres del nombre y, opcionalmente, el primer carácter del segundo nombre, separados por comas.
  • El apellido incluye todas las palabras que aparecen antes de la primera coma.
  • Apellidos compuestos o separados por guiones: al construir una búsqueda de nombre derivada o un segmento de nombre, trate todas las partes de un nombre hasta la primera coma como el primer elemento de la búsqueda derivada, ya sea que estén separadas por un espacio o por un guión.
    Ejemplos:
    Escriba pd:vanh,car,j para buscar Van Huell Carolus Johannes
    Escriba pd:lima, moy para encontrar Li-Marcus, Moying
  • Solo nombre: si la coma es el último elemento del subcampo, o si no hay apellido, trate cada parte del nombre como segmentos separados. Trate un nombre con guión como dos partes separadas.
    Ejemplos:
    Escriba pd:whit,bul para encontrar White Bull
    Escriba pd:li,min,t para encontrar Li-MinTau
  • Escriba pd:henr,vii,k para encontrar Enrique VIII, reyde Inglaterra
• Para construir una búsqueda de título derivada o un segmento de título para palabras con guiones, trate las palabras por separado. Ejemplo: escriba td:asy,di,va,i para encontrar variaciones distribuidas  asimétricamente en los tiempos de viaje percibidos por los viajeros.....
• No realice búsquedas derivadas utilizando datos en alfabetos no latinos.

Palabras vacías para búsquedas de nombres derivados

Omita las siguientes palabras solo como primer segmento de un nombre corporativo/de la conferencia y de la parte del nombre de una búsqueda por nombre/título.

& a Alabama Alaska Americano un y Arizona Arkansas Asociación en Australia Tablero Departamento California Canadá Facultad Coloquio Colorado Comisión Comité Commonwealth Conferencia

Congreso Connecticut Consejo Delaware Departamento Dpto. División Este Federal Florida para Francia Georgia Gran Bretaña Hawái Casa Idaho Illinois en India Indiana Instituto Internacional

Iowa Conjunto Kansas Kentucky Luisiana Maine Maryland Massachusetts Reunión Míchigan Minnesota Misisipi Misuri Montana Nacional Nebraska Nevada Nuevo Hampshire Nueva Jersey Nuevo México Nueva York Provincia del Norte Carolina del Norte

Dakota del Norte de Oficina Ohio Oklahoma el Oregón Organización Parlamento Pensilvania Rhode Island Escuela Seminario Senado Sociedad Provincia del Sur Carolina del Sur Dakota del Sur Estado Subcomité Simposio Tennessee Texas

el ONU ONU Naciones Unidas Estados Unidos Universidad US US  Utah Vermont Virginia Washington Oeste Virginia Occidental Wisconsin Taller Wyoming

Ejemplos

Omitir las palabras vacías iniciales en la búsqueda de...	Ingresar búsqueda como...
Autor colectivo de la Comisión Forestal de Gran Bretaña de mapa(s) publicado(s) en 1985	cd:fore,com,/1985
Autor colectivo Comité de Derechos Económicos, Sociales yCulturales de las Naciones Unidas	cd:econ,soc,a
Nombre corporativo Indiana Supreme Court y título Equidad racial y de género	nd:supr,race

Artículos iniciales (como "un", "un" y "el")

Cuándo omitir los artículos iniciales

Omita los artículos iniciales en los siguientes tipos de búsqueda:

• Comienzo de estas búsquedas:
  • Título derivado
  • Nombre corporativo derivado
  • Exploración de palabras y frases de títulos (escaneo de índices)
  • Búsquedas por palabra clave: Las palabras vacías no están indexadas
• Búsquedas de frase de título (ti=): el sistema ignora automáticamente los artículos en inglés a, an y the.

Cuándo incluir los artículos iniciales

Si una palabra que figura como artículo inicial en el sitio web de la Library of Congress es la primera palabra de una búsqueda pero tiene un significado diferente (por ejemplo, ein o un solía significar uno, o thé solía significar té), incluya la palabra en una búsqueda.

Segundos indicadores y espacios de los caracteres iniciales ignorados

En catalogación, un segundo indicador de 1 o más en un campo indica cuántos espacios para caracteres iniciales se deben ignorar para indexar, archivar y clasificar.

Para obtener más información

Vea una lista completa de los artículos iniciales en el sitio web de la Library of Congress.

URL de Internet y el campo 856

Cuando busque URL de Internet en relación con el campo 856, use mt:url para ver si el campo 856 existe en un recurso solo de Internet. También es posible buscar en mt:web para recuperar cualquier registro con cualquier tipo de campo 856. Además, consulte Método de acceso para obtener información sobre la búsqueda de URL y el campo 856.

Niveles de búsqueda

Para dar flexibilidad a la estrategia de búsqueda y control sobre los resultados, OCLC ofrece varios niveles de búsqueda, desde simplificada hasta compleja.

Niveles de búsqueda - Tabla

Nombre del nivel de búsqueda			Descripción
Connexion	FirstSearch y el Administrador de colecciones de WorldShare consultan las colecciones	WorldShare y WorldCat Discovery
Básico	Básico	Básico	Nivel menos complejo de búsqueda en el que utiliza un cuadro de texto de búsqueda y/o varios menús desplegables para ingresar o seleccionar las partes de la búsqueda. La interfaz formula automáticamente la sintaxis de búsqueda correcta cuando usted envía la búsqueda al sistema de OCLC . No todos los índices aparecen en las listas desplegables de las interfaces de búsqueda.
Guiada	Avanzado	Avanzado	Nivel menos complejo de búsqueda en el que utiliza un cuadro de texto de búsqueda y/o varios menús desplegables para ingresar o seleccionar las partes de la búsqueda. La interfaz formula automáticamente la sintaxis de búsqueda correcta cuando usted envía la búsqueda al sistema de OCLC . No todos los índices aparecen en las listas desplegables de las interfaces de búsqueda.
Búsqueda en línea de comandos	Experto	Experto	Disponible desde cualquier cuadro de búsqueda. El nivel de búsqueda más complejo. Requiere conocimiento de la sintaxis de búsqueda completa, incluidas todas las partes de una búsqueda, el orden correcto y el formato (etiquetas de índice, puntuación, términos de búsqueda, operadores Booleanos y Calificadores).

Los ejemplos de búsquedas en esta guía se dan en la sintaxis de búsqueda completa (formato más complejo). A partir de ejemplos de sintaxis completa, puede extrapolar las partes de una búsqueda que ingresaría o seleccionaría en cuadros y listas para construir una forma básica o guiada de búsqueda.

 Precaución: aunque se construyen como búsquedas "reales" en WorldCat que producen resultados reales, los ejemplos de esta guía solo ilustran los principios de búsqueda. Debido a la naturaleza dinámica de WorldCat, es posible que los ejemplos de búsqueda utilizados aquí ya no arrojen registros o arrojen demasiados registros.

Alfabetos no latinos/no romanos

Las interfaces del cliente de Connexion y de FirstSearch admiten todos los caracteres definidos por Unicode UTF-8 para términos de búsqueda en alfabetos no latinos, que incluyen los siguientes alfabetos no latinos, MARC-8: árabe, chino, cirílico, griego, hebreo, japonés y coreano. así como todos los conjuntos de caracteres UTF-8 Unicode. Para obtener una lista completa de los scripts admitidos, consulte las tablas de códigos de caracteres Unicode.

 Nota: no realice búsquedas derivadas utilizando datos en alfabetos no latinos. El alfabeto no latino no está indizado en las búsquedas derivadas.

Árabe moderno estándar

WorldCat Discovery le permite buscar y ordenar utilizando árabe moderno estándar.

Tailandés estándar

WorldCat Discovery le permite buscar y ordenar utilizando el tailandés estándar.

Buscar datos de existencias locales (LHR)

La siguiente tabla describe los elementos de datos y campos disponibles para buscar datos de LHR en Connexion, FirstSearch, WorldShare y WorldCat Discovery.

Campos y elementos de datos de LHR - Tabla

Elemento de datos	Etiqueta(s) de índice	Campo(s) de LHR
Código de barras	bq: kw:	852 págs. 863 pág. 864 págs. 865 págs. 876 págs.
Signaturas topográficas	nu: kw:	852 khijlm
Notas a nivel de material	nt: kw:	506 z 852 z 856 z 863 z 864 z 865 z 866 z 867 z 868 z 876 z 877 z 878 z
Colección en estantes	b8: kw:	852 abc

Espaciado

En todas las búsquedas, no ingrese espacios entre la etiqueta de índice y la puntuación o entre la puntuación y el término de búsqueda. Ejemplo: kw:software

Caracteres especiales en las búsquedas en alfabeto latino

La siguiente tabla de puntuación, símbolos diacríticos y caracteres especiales describe cómo tratar cada carácter cuando construye términos de búsqueda o navegación de WorldCat .

 Nota: para ver los caracteres en alfabeto no latino, consulte Alfabetos no latinos/no latinos.

Caracteres especiales en las búsquedas en alfabeto latino - Tabla

Nombre	Carácter	Cómo tratar los términos de búsqueda y navegación
æ o Æ		Sustituya las letras ae.
Agudo		Omita y cierre el espacio.
Medio anillo derecho de letra alif/modificador		Omita y cierre el espacio.
Casi igual a		Omitir y dejar un espacio.
Ampersand		Tipo.
Apóstrofe		Omita y cierre el espacio. Omitir en las búsquedas de palabra. Las palabras precedidas por una sola letra c, d, j, l, m, n, s, o t y un apóstrofe aún no están normalizadas en el sistema (es decir, no están indexadas juntas, de modo que una búsqueda con o sin el carácter recupera el mismos registros). Por ahora, ingrese ambas formas combinadas con O para recuperar todos los registros apropiados. Por ejemplo, para buscar l'etranger, ingrese etranger o letranger. Omitir en las búsquedas de número de clasificación Dewey; sin embargo, si los números de clasificación Dewey contienen barras, el sistema los indexa con y sin datos después de las barras. Por ejemplo, 123.45/67/89 está indexado como 123.45 y 123.4567 y 123.456789.
Asterisco		Omitir y dejar un espacio.
Signo de arroba		Omitir y dejar un espacio.
Ayn		Omita y cierre el espacio.
Barra invertida		Omitir y dejar un espacio. Ingrese la búsqueda por frase del método de acceso.
Corchetes e información entre corchetes		Omita y cierre el espacio. Omita los corchetes de apertura y cierre y cierre el espacio. Omita los paréntesis y los datos dentro de los paréntesis en estos dos casos: [sic] [es decir, y los siguientes datos] De lo contrario, incluya los datos entre paréntesis en las búsquedas.
Breve		Omita y cierre el espacio.
Libra esterlina		Omitir y dejar un espacio.
Chandrabindu		Omita y cierre el espacio.
Cedilla		Omita y cierre el espacio.
Círculo encima de la letra (angstrom)		Omita y cierre el espacio.
Círculo debajo de la letra		Omita y cierre el espacio.
Circunflejo, espaciado o no		Omita y cierre el espacio, excepto que incluya espaciado circunflejo en las URL. Agregue a algunos tipos de búsquedas derivadas para mayor precisión.
Colón		Omitir y dejar un espacio.
Doble acento grave para combinación		Omita y cierre el espacio.
Gancho retroflejo inferior para combinación		Omita y cierre el espacio.
Breve invertida inferior para combinación		Omita y cierre el espacio.
Macrón a continuación para combinar		Omita y cierre el espacio.
Coma		Omitir y dejar un espacio. Algunas excepciones son: Omita y cierre el espacio si la coma va precedida y seguida de un número. Incluya la primera coma en una frase de nombre o en una búsqueda de frase completa (índices que incluyen 100 a y 700 a), si no es la última coma en un subcampo. Se utiliza para separar las partes de una búsqueda derivada.
Signo de derechos de autor		Omita y cierre el espacio.
Dcruzada		Sustituya la letra d.
Llaves		Omita y cierre el espacio.
Daga		Omitir y dejar un espacio.
Signo de grado		Omita y cierre el espacio.
Delimitador		Omitir, junto con la letra o el número que le siga, y dejar un espacio.
Signo de división		Tipo.
Signo de dólar		Omitir y dejar un espacio. Si se utiliza como delimitador, omita también la letra o el número que le sigue.
Punto debajo de la letra		Omita y cierre el espacio.
Doble agudo		Omita y cierre el espacio.
Doble punto debajo de la letra		Omita y cierre el espacio.
Doble tilde, primera y segunda mitad		Omita y cierre el espacio.
Guión bajo doble		Omita y cierre el espacio.
Flecha hacia abajo		Omitir y dejar un espacio.
Signo igual		Omitir y dejar un espacio. Úselo antes de la búsqueda de un nombre corporativo derivado, pero solo si no se usa la etiqueta de índice.
Eszett		Ingrese eszett, o ingrese una doble s: ss.
Eth		Sustituya la letra d.
Euro		Omitir y dejar un espacio.
Signo de exclamación		Omitir y dejar un espacio.
Indicador ordinal de género femenino		Sustituya la letra a.
Grave, espaciado o no espaciado		Omita y cierre el espacio, excepto en las URL.
Mayor que o igual a		Omitir y dejar un espacio.
Signo mayor que		Omitir y dejar un espacio.
Hacek		Omita y cierre el espacio.
Coma alta centro		Omita y cierre el espacio.
Coma alta descentrada		Omita y cierre el espacio.
Enganchado o		Sustituya la letra o.
Enganchado		Sustituya la letra u.
Guión (signo menos)		Omitir y dejar un espacio.
Espina islandesa		Sustituya las letras por th.
Infinito		Omitir y dejar un espacio.
Integral		Omitir y dejar un espacio.
Cedilla invertida (derecha)		Omita y cierre el espacio.
Signo de exclamación invertido		Omita y cierre el espacio.
Signo de interrogación invertido		Omita y cierre el espacio.
Letra latina ENG mayúscula		Sustituya la letra n.
Letra latina ETH mayúscula		Sustituya la letra d.
Letra latina EZH mayúscula		Sustituya la letra z.
Letra latina G mayúscula con trazo		Sustituya la letra g.
Letra latina H mayúscula con trazo		Sustituya la letra h.
Letra latina L mayúscula con punto medio		Sustituya la letra l.
Letra latina T mayúscula barrada		Sustituya la letra t.
Letras del alfabeto latino		Escriba en mayúsculas o minúsculas.
Letra latina eng minúscula		Sustituya la letra n.
Letra latina ezh minúscula		Sustituya la letra z.
Letra latina g minúscula barrada		Sustituya la letra g.
Letra latina h minúscula barrada		Sustituya la letra h.
Letra latina kra minúscula		Sustituya la letra q.
Letra latina l minúscula con punto medio		Sustituya la letra l.
Letra latina s larga minúscula		Sustituya la letra s.
Letra latina t minúscula barrada		Sustituya la letra t.
Gancho izquierdo		Omita y cierre el espacio.
Flecha izquierda derecha		Omitir y dejar un espacio.
Flecha hacia la izquierda		Omitir y dejar un espacio.
Menor que o igual a		Omitir y dejar un espacio.
Signo menor que		Omitir y dejar un espacio.
Ligadura, izquierda y derecha		Omita y cierre el espacio.
Macron		Omita y cierre el espacio.
Indicador ordinal de género masculino		Sustituya la letra o.
Miagkii znak		Omita y cierre el espacio.
Signo micro		Omitir y dejar un espacio.
Punto medio		Omita y cierre el espacio.
Signo de multiplicación		Tipo.
Distinto de		Omitir y dejar un espacio.
Signo de no		Omitir y dejar un espacio.
Signo de número		Omitir y dejar un espacio.  Nota: WorldShare y WorldCat Discovery buscan automáticamente #searchword como palabra de búsqueda (por ejemplo, #girlboss se busca como girlboss).
Numerales		Tipo.
œ o Œ		Sustituya las letras oe.
Paréntesis		Omita y cierre el espacio. Úselo solo cuando se anidan búsquedas booleanas.
Marca patente/subíndice marca patente		Omitir y dejar un espacio.
Signo de porcentaje		Omitir y dejar un espacio.
Punto (punto decimal)		Omitir y cerrar el espacio para búsquedas derivadas. Omita y deje un espacio en las búsquedas de palabra, excepto cuando los números precedan y sigan al punto. Escriba el primer punto en una búsqueda por número de clasificación.
Derechos de autor de fonogramas		Omita y cierre el espacio.
Signo de pilcrow (signo de párrafo)		Omitir y dejar un espacio.
Signo más		Omitir en sopas de letras. Incluir en búsquedas de frase y de frase completa.
Signo más/menos		Omitir y dejar un espacio.
Lpolaca		Sustitúyala por la letra I (ell).
Signo de pseudo interrogación		Omita y cierre el espacio.
Signo de interrogación		Omitir y dejar un espacio.
Comillas		Omitir y dejar un espacio. Úselo para encerrar varias palabras en una sopa de letras para recuperar la secuencia exacta de las palabras.
Gancho de derecha		Omita y cierre el espacio.
Flecha hacia la derecha		Omitir y dejar un espacio.
Oescandinava		Sustituya la letra o.
L minúscula en alfabeto		Sustitúyala por la letra l (ell).
Signo de sección		Omitir y dejar un espacio.
Punto y coma		Omitir y dejar un espacio.
Barra oblicua		Sustituya un espacio. Omita y cierre el espacio en las búsquedas de números y en las búsquedas derivadas. Incluir como prefijo de los calificadores "barra". Omitir en las búsquedas de número de clasificación Dewey; sin embargo, si los números de clasificación Dewey contienen barras, el sistema los indexa con y sin los datos después de las barras. Por ejemplo, 123.45/67/89 está indexado como 123.45 y 123.4567 y 123.456789.
Espacio		Cerrar múltiples espacios adyacentes a un espacio. Omitir espacios iniciales y finales.
Raíz cuadrada		Omitir y dejar un espacio.
Delimitador de subcampo		(Ver delimitador).
Signo menos, subíndice		Omitir y dejar un espacio.
Números en subíndice		Sustituya los números del 0 al 9.
Paréntesis de subíndice		Omita y cierre el espacio.
Signo más, subíndice		Omitir y dejar un espacio.
Punto superior		Omita y cierre el espacio.
Signo menos, superíndice		Omitir y dejar un espacio.
Números en superíndice		Sustituya los números del 0 al 9.
Paréntesis, superíndice		Omita y cierre el espacio.
Signo más, superíndice		Omitir y dejar un espacio.
Tilde, espaciado y no espaciado		Omita y cierre el espacio, excepto la tilde de inclusión de espacio en las URL.
I turca		Sustituir la letra i.
Tverdyi znak		Omita y cierre el espacio.
Diéresis (diéresis)		Omita y cierre el espacio.
Guión bajo, espaciado y sin espacio		Omita y cierre el espacio, excepto en las URL: incluya el guión bajo para espaciado.
Flecha arriba abajo		Omitir y dejar un espacio.
Upandhmaniya		Omita y cierre el espacio.
Flecha hacia arriba		Omitir y dejar un espacio.

Stemming

 Nota: 

• Esta función no está habilitada en Connexion, FirstSearch y en las colecciones de consultas del Administrador de la colección WorldShare.
• Esta función funciona únicamente con búsquedas por palabras clave.

La lematización consiste en tratar cada término de una consulta como un OR lógico de las distintas formas denominativas del término, de modo que todos los registros que contengan formas alternativas de las palabras se incluyan en el conjunto de resultados. Por ejemplo, la consulta "acceleración" se trataría como si fuera "acceleración OR aceleraciones OR aceleramiento".

Palabras vacías

Las palabras vacías (también llamadas exclusiones de palabras comunes) son palabras comunes que el sistema ignora en algunos tipos de búsquedas. Puede omitirlos de los materiales de búsqueda. Para utilizar cualquiera de estas palabras como términos de búsqueda, escríbalas entre comillas.