Cómo se muestra el estado del material en su OPAC

Última actualización
Guardar como PDF

La traducción de este sitio web se genera mediante traducción automática. La calidad y precisión de la traducción automática pueden variar significativamente de un texto a otro.

El estado del material y los mensajes de estado se muestran de varias maneras en su OPAC. Esta información explica dónde se genera la información y cómo aparece.

La información sobre la disponibilidad del estado en su OPAC proviene de dos ubicaciones:

Mensajes definidos por su biblioteca en la Cuadrícula de estado del OPAC en Configuración del servicio de OCLC.
Mensajes no personalizables definidos en los mensajes de estado de WMS.

Visualización de estado en el OPAC

Captura de pantalla de la presentación del OPAC en WorldCat Discovery

El material fotografiado arriba está disponible para uso exclusivo de la biblioteca. La información de disponibilidad de este material se muestra en:

Este estado se muestra en la tabla de estado de materiales de WMS.
La ubicación del material se muestra desde la configuración de ubicaciones en la cuadrícula de estado de OPAC para los materiales disponibles solo para uso de la biblioteca - disponibles.

Mensajes de tratamiento de estado de OPAC

Los siguientes tratamientos de estado están determinados por la cuadrícula de estado del OPAC .

Tratamiento del estado en la Configuración del servicio de OCLC	Símbolo	Definición
Disponible		Materiales disponibles para prestar
no disponible		Material(es) no disponible(s) para prestar (p. ej., en uso, faltante/perdido, en reparación, etc.)
revista colectiva		Obsoleto. No utilizar.
Solo para uso de la biblioteca - disponible		Material(es) disponible(s) únicamente para uso dentro de la biblioteca (p. ej., materiales fuera de circulación, colecciones especiales, etc.)
Solo para uso de la biblioteca - no disponible		Material(es) con restricciones de uso

Mensajes generados por el sistema

Cuando se aplican determinadas condiciones, es posible que el sistema muestre un mensaje en un cuadro resaltado en la parte superior de la sección de disponibilidad. Estos mensajes incluyen:

Situación	Mensaje
Material fuera de circulación de su OPAC local, registro 856 WorldCat , registro de existencias locales o base de conocimiento.	Este material no circula <your library> en. Es posible que pueda acceder a este material en línea. Haga clic aquí. Este material no circula en <your library> o tiene restricciones especiales de préstamo. Por favor, consulte con el personal de la biblioteca.
El sistema no puede obtener la información de disponibilidad.	No podemos obtener información sobre la disponibilidad de este material en <institution name>. Hable con su bibliotecario. No podemos obtener información sobre la disponibilidad de este material <your library> en. Vuelva a intentarlo.
La fuente del material no es una base de datos de OCLC y no se puede reservar.	La información de circulación no está disponible en <institution name> <nombre de la institución>. Por favor, consulte con el personal de la biblioteca.
El origen del material es una base de datos remota, pero no existe ningún botón de cumplimiento de nivel 4.	Este material no pertenece a su institución. Haga clic para ver otras bibliotecas que poseen este material.
El origen del material es una base de datos remota.	No hemos podido obtener información sobre las bibliotecas que poseen este material.
El material está disponible en línea y contiene enlaces al OPAC local, al registro 856 de WorldCat , al registro de existencias locales o a la base de conocimiento.	Disponible en línea. Haga clic aquí.
El material está disponible pero no está vinculado al OPAC local , al registro 856 de WorldCat , al registro de existencias locales ni a la base de conocimiento.	<your library> Visite para obtener este material.
El material está disponible y enlaza desde el OPAC local , el registro 856 de WorldCat , el registro de existencias locales o la base de conocimiento, y está disponible en línea.	<your library> Visite para obtener este material o haga clic aquí para acceder en línea. Disponible en línea. Haga clic aquí.

Mensajes de estado de WMS

Los estados de disponibilidad se mostrarán en los idiomas admitidos, según lo determine la configuración del navegador web.

Esta tabla muestra cómo aparecen los estados de los materiales del WMS para el personal y los usuarios.

Estado

Explicación/Ejemplo

WMS

En WorldCat Discovery

Disponible

Material disponible para la circulación. Debería estar en la estantería.

Presuntamente No Prestado

No disponible

Un usuario ha afirmado que nunca tuvo el material y un miembro del personal ha cambiado el estado del material en WMS. Para más información, consulte Presuntamente perdido, devuelto, no prestado.

Presuntamente Devuelto

No disponible

Un usuario ha reclamado el material como devuelto y un miembro del personal ha cambiado el estado del material en WMS. Para más información, consulte Presuntamente perdido, devuelto, no prestado.

Despachado

Reservado

Cuando un material que debe ser enviado a otro lugar se devuelve por segunda vez antes de llegar a su destino, el estado cambia de En tránsito a Despachado.

Sistema	Ejemplo
WMS	Despachado 10/01/14 8:34:40 PM Nombre del usuario Nombre de la biblioteca Desde Nombre de la sucursal
En WorldCat Discovery	Reservado

En procesamiento

No disponible

El artículo ha sido añadido o recibido en Adquisiciones WMS o añadido en Circulación WMS. El tiempo durante el cual un artículo aparece como En proceso en WMS puede establecerse en Service Configuration (WMS Circulation > Collection Type Policy). Para más información, consulte Política de tipos de recogida.

En tránsito

No disponible

El material se ha devuelto en una sucursal distinta de la ubicación de la existencia. El material se dirige al lugar de la ubicación de la existencia. El estado es En tránsito hasta que el material sea devuelto en la ubicación de la existencia.

Sistema	Ejemplo
WMS	En tránsito 11/08/15 13:14:14 De nombre de la Biblioteca
En WorldCat Discovery	No disponible

Material vencido hace tiempo (En Préstamo) [nombre del usuario]

Prestado

El artículo se ha prestado a un usuario y lleva mucho tiempo pendiente. Los artículos se consideran atrasados una vez que alcanzan el tiempo establecido en Service Configuration (WMS Circulation > Long Overdue Policy). Para más información, consulte Long Overdue Policy.

Sistema	Ejemplo
WMS	Material vencido hace tiempo (en préstamo) Nombre del usuario Nombre de la Biblioteca
En WorldCat Discovery	Prestado , Vence DD/MM/AAAA

Si el material se devuelve después de haberse vencido hace tiempo, aparece el mensaje de alerta de retraso.

Perdido

No disponible

Un usuario ha reportado el material como perdido y un miembro del personal ha cambiado el estado del material en WMS. Para más información, consulte Presuntamente perdido, devuelto, no prestado.

Si se devuelve el material, aparece un mensaje de alerta que dice: El material [título] fue reportado previamente como Perdido por el usuario.

Faltante

No disponible

Un miembro del personal ha marcado el material como desaparecido. Para más información, consulte Marcar material como extraviado.

Si se devuelve el material, aparece un mensaje de alerta que indica: El material [título] se marcó anteriormente como desaparecido.

Reservado

El material ha sido devuelto para satisfacer una solicitud de reservación y está a la espera de ser recogido por el usuario.

Sistema	Ejemplo
WMS	Reservado Nombre del usuario Nombre de la biblioteca
En WorldCat Discovery	Reservado

En préstamo

Prestado

El material fue prestado a un usuario.

Sistema	Ejemplo
WMS	En préstamo Nombre del usuario Nombre de la biblioteca
WorldCat Discovery	Prestado , Vence DD/MM/AAAA

Pedido

El material se encuentra en un pedido realizado en Adquisiciones de WMS y se ha seleccionado la opción "Mostrar en WorldCat".

Vencido (En Préstamo)

Prestado

El material se ha prestado a un usuario y está vencido.

Sistema	Ejemplo
WMS	Vencido (En Préstamo) Nombre del usuario Nombre de la biblioteca
En WorldCat Discovery	Prestado , Vence DD/MM/AAAA

Reclamado

Prestado

El material se ha prestado a un usuario y se ha reclamado mediante una reservación.

Sistema	Ejemplo
WMS	Reclamado Nombre del usuario Nombre de la biblioteca
En WorldCat Discovery	Prestado , Vence DD/MM/AAAA

Recientemente recibido

Disponible

Cuando un material En Tránsito es recibido en su destino y es devuelto, el estado cambia a Recientemente Recibido. Nota: Esto no es lo mismo que recibir un material en Adquisiciones de WMS.

Sistema	Ejemplo
WMS	Recientemente Recibidos (Disponible)
En WorldCat Discovery	Disponible

Recientemente Devuelto

Disponible

El artículo ha sido devuelto recientemente. El tiempo durante el cual un artículo aparece como Devuelto recientemente en WMS puede establecerse en Service Configuration (WMS Circulation > Collection Type Policy). Para más información, consulte Política de tipos de recogida.

Sistema	Ejemplo
WMS	Recientemente Devuelto (Disponibles)
En WorldCat Discovery	Disponible

Programación

No disponible

El material se ha programado para su uso.

Sistema	Ejemplo
WMS	Programado Nombre del usuario Nombre de la biblioteca
WorldCat Discovery	No disponible

No disponible

Artículo no disponible para la circulación. La disponibilidad de los artículos puede establecerse en Service Configuration (WMS Circulation > Collection Type Policy). Para más información, consulte Política de tipos de recogida.

Descartado

El material no se muestra

Se ha eliminado el artículo en el SGA. El artículo no se mostrará en WorldCat Discovery, pero el sistema lo guardará durante el tiempo establecido en Service Configuration (WMS Circulation > Admin/General > Deleted Items). Para obtener más información, consulte Elementos eliminados.

Si el material se devuelve posteriormente, aparece Descartar en la columna Acción. Si se intenta realizar un Préstamo posteriormente, aparece el mensaje de Anulación y dice: El material ha sido descartado (borrado del catálogo).

Para obtener más información sobre los materiales descartados, consulte Estado de Descarte.