Saltar al contenido principal
Servicio de soporte de OCLC

How item status displays in your OPAC

Item status and status messages are displayed in several ways in your OPAC. This information explains where the information is generated and how it appears.

Status availability information in your OPAC is displayed from two locations:

Status display in the OPAC

OPAC display

The item pictured above is available for library use only. Availability information for this item displays from:

  1. This status is displayed from the WMS item status table.
  2. The item location is displayed from the Location configuration in the OPAC status grid for items available for library use only - available.

OPAC Status treatment messages

The following status treatments are determined by the OPAC status grid.

Status treatment in the OCLC Service Configuration Símbolo Definición
available discovery_available_status.png Item(s) available for checkout
unavailable   discovery_unavailable_status.png Item(s) not available for checkout (e.g., in use, missing/lost, in repair, etc.)
journal collective   Obsolete. Do not use.
library use only - available discovery_available_status.png Item(s) available for in-library use only (e.g., non-circulating items, special collections, etc.)
library use only - unavailable discovery_unavailable_status.png Item(s) with restrictions for use

System-generated messages

When certain conditions apply, the system may display a message that appears in a highlighted box at the top of the availability section. These messages include:

Situación Mensaje
Non-circulating item from your local OPAC, 856 WorldCat record, local holdings record, or knowledge base.
  • This item does not circulate at <your library>. You may be able to access this item online. Click here.

  • This item does not circulate at <your library> or has special loan restrictions. Please check with library staff.

 

The system is unable to get availability information.
  • We are unable to get availability information for this item at <institution name>. Please speak with your librarian.
  • We are unable to get availability information for this item at <your library>. Try again.
The source of the item is a non-OCLC database and cannot be reserved. Circulation information is not available at <institution name>. Please check with library staff.
The source of the item is a remote database, but no level 4 fulfillment button exists. This item is not held by your institution. Click to see other libraries which hold this item.
The source of the item is a remote database. We are unable to get information about libraries that hold this item.
The item is available online and links to your local OPAC, 856 WorldCat record, local holdings record or knowledge base. Available Online. Click Here.
The item is available but does not link from the local OPAC, 856 WorldCat record, local holdings record or knowledge base. Please visit <your library> to get this item.
The item is available and links from the local OPAC, 856 WorldCat record, local holdings record or knowledge base and is available online.
  • Please visit <your library> to get this item or Click Here to access online.
  • Available Online. Click Here. 

WMS status messages

 Availability statuses will display in supported languages, determined by web browser settings.

Esta tabla muestra cómo aparecen los estados de los artículos del SGA para el personal y los usuarios.

Estado

Explicación/Ejemplo

WMS WorldCat Discovery

Disponible

 

Disponible

Artículo disponible para la circulación. Debería estar en la estantería.

Nunca tuvo

 

No disponible

Un usuario ha afirmado que nunca tuvo el artículo y un miembro del personal ha cambiado el estado del artículo en WMS. Para más información, consulte Reclamaciones por pérdida, devolución, nunca tuvo.

Reclamado Devuelto

 

No disponible

Un usuario ha reclamado el artículo como devuelto y un miembro del personal ha cambiado el estado del artículo en WMS. Para más información, consulte Reclamaciones por pérdida, devolución, nunca tuvo.

Enviado

 

En espera

Cuando un artículo que debe ser enviado a otro lugar se registra por segunda vez antes de llegar a su destino, el estado cambia de En tránsito a Enviado.

Sistema Ejemplo
WMS Enviado 10/01/14 8:34:40 PM Nombre del usuario Nombre de la biblioteca Desde Nombre de la sucursal
WorldCat Discovery

En espera

En tramitación

 

No disponible

El artículo ha sido añadido o recibido en Adquisiciones WMS o añadido en Circulación WMS. El tiempo que un artículo aparece como En proceso en WMS se puede establecer en Configuración del servicio (WMS Circulation > Collection Type Policy). Para más información, consulte Política de tipos de recogida.

En tránsito

 

En espera

El artículo se ha registrado en una sucursal diferente a la de recogida para satisfacer una solicitud de retención. El artículo se dirige al lugar de recogida. El estado es En tránsito hasta que el artículo se registra en el lugar de recogida.

Sistema Ejemplo
WMS En tránsito 10/01/14 9:02:52 PM Nombre del usuario Del nombre de la biblioteca
WorldCat Discovery

En espera

En tránsito

No disponible

El artículo se ha facturado en una sucursal distinta de la de retención. El artículo se dirige al lugar de retención. El estado es En tránsito hasta que el artículo se registra en el lugar de retención.

Sistema Ejemplo
WMS En tránsito 11/08/15 13:14:14 Del nombre de la biblioteca
WorldCat Discovery

No disponible

Atrasado (en préstamo) [nombre del autor].

 

Comprobado

El artículo se ha prestado a un usuario y lleva mucho tiempo pendiente. Los artículos se consideran atrasados una vez que alcanzan el tiempo establecido en la Configuración del Servicio (WMS Circulation > Long Overdue Policy). Para más información, consulte Política de plazos.

Sistema Ejemplo
WMS Largo plazo (en préstamo) Nombre del usuario Nombre de la biblioteca
WorldCat Discovery Checked Out, Due MM/DD/AAAA

Si el artículo se registra después de haberse retrasado mucho, aparece el mensaje de alerta de retraso.

Perdido

 

No disponible

Un usuario ha reclamado el artículo como perdido y un miembro del personal ha cambiado el estado del artículo en WMS. Para más información, consulte Reclamaciones por pérdida, devolución, nunca tuvo.

Si se devuelve el artículo, aparece un mensaje de alerta que indica: El artículo [título] fue reclamado previamente como Perdido por el usuario.

Falta

 

No disponible

Un miembro del personal ha marcado el artículo como desaparecido. Para más información, consulte Informar de un elemento que falta.

Si se devuelve el artículo, aparece un mensaje de alerta que indica: El artículo [título] se marcó anteriormente como desaparecido.

En espera

 

En espera

El artículo ha sido registrado para satisfacer una solicitud de retención y está a la espera de ser recogido por el usuario.

Sistema Ejemplo
WMS En espera Nombre del usuario Nombre de la biblioteca
WorldCat Discovery

En espera

En préstamo

 

Comprobado

El artículo se ha prestado a un usuario.

Sistema Ejemplo
WMS En préstamo Nombre del usuario Nombre de la biblioteca
WorldCat  Discovery Checked Out, Due MM/DD/AAAA

Por encargo

 

Por encargo

El artículo se encuentra en un pedido realizado en Adquisiciones WMS y se ha seleccionado la opción "Mostrar en WorldCat".

Atrasado (en préstamo)

 

Comprobado

El artículo se ha prestado a un usuario y está vencido.

Sistema Ejemplo
WMS Nombre del usuario Nombre de la biblioteca
WorldCat Discovery Checked Out, Due MM/DD/AAAA

Retirada del mercado

 

Comprobado

El artículo se ha prestado a un usuario y se ha recuperado mediante una retención.

Sistema Ejemplo
WMS Nombre del usuario Nombre de la biblioteca
WorldCat Discovery Checked Out, Due MM/DD/AAAA

Recientemente recibido

 

Disponible

Cuando un artículo En Tránsito es recibido en su destino y es facturado, el estado cambia a Recién Recibido.  Nota: Esto no es lo mismo que recibir un artículo en Adquisiciones WMS.

Sistema Ejemplo
WMS Recién recibidos (disponibles)
WorldCat Discovery

Disponible

Recién devueltos

 

Disponible

 

El artículo ha sido devuelto recientemente. El tiempo durante el cual un artículo aparece como Devuelto recientemente en WMS puede establecerse en Configuración del servicio (WMS Circulation > Collection Type Policy). Para más información, consulte Política de tipos de recogida.

Sistema Ejemplo
WMS Recién devueltos (disponibles)
WorldCat Discovery

Disponible

Programado

 

No disponible

Se ha programado el uso del artículo.

Sistema Ejemplo
WMS Nombre del usuario programado Nombre de la biblioteca
WorldCat  Discovery

No disponible

No disponible

 

No disponible

Artículo no disponible para la circulación. La disponibilidad de los artículos puede establecerse en la Configuración del servicio (WMS Circulation > Collection Type Policy). Para más información, consulte la Política de tipos de recogida.

Retirada

 

El artículo no se muestra

Se ha eliminado el artículo en el SGA. El artículo no se mostrará en WorldCat Discovery, pero el sistema lo guardará durante el tiempo establecido en la Configuración del servicio (WMS Circulation > Admin/General > Deleted Items). Para obtener más información, consulte Elementos eliminados.

Si el artículo se registra posteriormente, aparece Retirado en la columna Acción.  Si se intenta realizar un Pedido posterior, aparecerá el mensaje Anulación y se indicará: El artículo ha sido retirado (borrado del catálogo).

Para obtener más información sobre los artículos retirados, consulte Estado retirado.