Saltar al contenido principal
Servicio de soporte de OCLC

Bibliotecas muy interesadas en compartir (LVIS)

Más información sobre las Bibliotecas Muy Interesadas en Compartir (LVIS).

¿Qué es el AVIS?

Libraries Very Interested in Sharing (LVIS) is a group of more than 2,400 libraries committed to supplying resources free of charge among its members through the OCLC resource sharing network.

Members include all types and sizes of libraries, and any library that would like to participate in this reciprocal group is encouraged to Join LVIS

Ventajas de la afiliación

  • Ahorro de costes: El préstamo gratuito a través de LVIS le ayuda a mantener o incluso reducir el presupuesto de su biblioteca.
  • Flujo de trabajo eficaz: La fácil identificación de los miembros de LVIS permite un intercambio fluido y fiable entre ellos.
  • Mayor alcance: El acceso gratuito a las colecciones de todas las bibliotecas LVIS le ayuda a obtener los artículos que necesitan sus usuarios. Y puede garantizar que su colección sea utilizada por quienes la necesitan.
  • Una red sólida: El compromiso de los miembros de LVIS con el libre intercambio de conocimientos beneficia no sólo a las bibliotecas con políticas generales de gratuidad, sino también a las que optan sólo por la reciprocidad dentro de LVIS.

Normas de participación

1. Maintain holdings in WorldCat.
2. Ensure OCLC Supplier status is set to Yes in the OCLC Policies Directory, except when your ILL service is temporarily unavailable.
3. Provide loans and copies to all LVIS members at no charge. 

For additional details, refer to the best practices and FAQs.

Buenas prácticas para los miembros de LVIS

  • Mantener actualizadas las existencias de WorldCat, lo que ayuda a ofrecer mejores plazos de entrega a los prestatarios. En oc.lc/holdings-request encontrará información sobre cómo su biblioteca puede solicitar una actualización de existencias racionalizada gratuita.
  • Comunique claramente las políticas o limitaciones de préstamo de su biblioteca en el Directorio de políticas de OCLC. Para obtener instrucciones paso a paso, consulte la guía Directorio de directivas.
    • Especifique las colecciones que no circulan.
    • Establezca desvíos para colecciones o formatos que no puede prestar debido a las políticas de la biblioteca.
    • Establezca desviaciones para los artículos que no está autorizado a prestar.
    • Describa claramente su política de préstamos y copias.
    • Establezca el estado de proveedor de OCLC en "No" cuando su biblioteca no pueda atender temporalmente las solicitudes de préstamo.

No es necesario que pueda suministrar todos los artículos o formatos de la colección de su biblioteca para participar en LVIS. 

  • Responda a las solicitudes lo antes posible. Si su biblioteca ofrece una entrega rápida de copias, considere la posibilidad de participar en el programa Express de OCLC, un grupo de bibliotecas comprometidas con la entrega de recursos digitales en 18 horas o menos. 
  • Issue a refund for accidental charges to LVIS members. Refer to Manage IFM, Issue a refund (Lender) for more information.
  • Never expect the borrower to pay for shipping. If on occasion you need to recover the shipping cost for a long distance or large item, respond conditionally to the request. Provide the borrower with the shipping cost and ask them to update the max cost before accepting the condition. Refer to Respond Conditionally to a Request for more information.
  • Si el período de préstamo de su biblioteca es superior a 12 semanas, considere la posibilidad de incluir su signatura en el grupo perfilado LLLL (Bibliotecas LVIS con períodos de préstamo de 12 semanas). Para ser añadido, envíe un correo electrónico a oclcresourcesharing@oclc.org.
  • Si su biblioteca presta gratuitamente material audiovisual, considere la posibilidad de incluir su signatura en el grupo FILM (Libraries Supplying AV Materials Free of Charge). Para ser añadido, envíe un correo electrónico a oclcresourcesharing@oclc.org.
  • Notas sobre los préstamos internacionales:
    • Suministro gratuito de ejemplares a todos los miembros de LVIS.
    • Si no realiza préstamos internacionales de objetos físicos, indíquelo claramente en su política de préstamos.
    • If you receive a loan request for a physical item from outside your country, never expect the borrower to pay for shipping. Instead, respond conditionally as described above. Refer to Respond Conditionally to a Request for more information.

Lista de miembros de LVIS

For a list of current LVIS members, search the OCLC Policies Directory for Group Symbol: LVIS.  For instructions, see Search the Policies Directory.

Para ver todos los símbolos, pulse el botón Mostrar símbolos en la parte superior de la lista.

Únete a LVIS

Afiliación a LVIS: La afiliación a LVIS es gratuita. Para solicitar que el símbolo de su biblioteca se añada al grupo, envíe un correo electrónico a oclcresourcesharing@oclc.org. Incluya el nombre y la dirección de correo electrónico de la persona o personas de contacto de su departamento de préstamo interbibliotecario.

Mantenimiento de la condición de miembro de LVIS: Al participar en LVIS, su biblioteca debe proporcionar préstamos y copias gratuitas a otros miembros de LVIS de acuerdo con las normas de participación y las buenas prácticas descritas anteriormente. Su símbolo será retirado de LVIS si no suministra ningún artículo gratuitamente a otro miembro de LVIS durante 6 meses. Si cree que su símbolo se ha eliminado por error, envíe un correo electrónico a oclcresourcesharing@oclc.org.

Preguntas frecuentes

¿Pueden los miembros de LVIS cobrar a otros miembros de LVIS? No, los miembros de LVIS deben proporcionar préstamos y copias a todos los miembros de LVIS sin coste alguno. El préstamo gratuito sólo dentro de su consorcio, estado o región no cumple las normas de participación. La única excepción es cuando la biblioteca prestataria acepta una respuesta condicional para pagar o compensar los gastos de envío.

¿Pueden los miembros de LVIS pasar a ser no proveedores? Sí, para cierres temporales como vacaciones o problemas de personal a corto plazo. 

¿Nuestra biblioteca debe suministrar formatos audiovisuales (AV)? No, pero indique claramente sus políticas o limitaciones en el Directorio de políticas de OCLC

¿Y si la política de nuestra biblioteca es "cobramos lo mismo que ustedes"? Puede ser miembro de LVIS, pero no puede cobrar a otras bibliotecas de LVIS.

¿Qué debo hacer si una biblioteca LVIS me cobra? Póngase en contacto con la biblioteca prestataria en cuanto note el cargo y solicite el reembolso de acuerdo con las normas de participación en LVIS. Si tiene problemas continuos con determinados prestamistas, omita el símbolo de sus participaciones personalizadas o cadenas de prestamistas.  Consulte Gestionar IFM, Solicitar un reembolso (Prestatario ) para obtener más información.

¿Qué es LVIS Exprés? Más de 600 bibliotecas del programa Express de OCLC también son miembros de LVIS. Estas bibliotecas entregan recursos digitales en 18 horas o menos y los prestan gratuitamente a otros miembros de LVIS. Consulte el programa Express para obtener más información.

¿Tiene algún coste participar en LVIS? No, la participación en LVIS o Express LVIS está abierta a cualquier biblioteca que utilice ILLiad, Tipasa o WorldShare ILL y está incluida en su suscripción.

More information

Correo electrónico oclcresourcesharing@oclc.org.

Las normas y buenas prácticas del programa LVIS se elaboraron en colaboración con un grupo consultivo de la comunidad de préstamo interbibliotecario, que incluía a 18 miembros de bibliotecas de diversos tipos y tamaños. Para solicitar aclaraciones o sugerir cambios, envíe un correo electrónico a oclcresourcesharing@oclc.org.