Configuración y administración de derechos de autor fuera de EE. UU.
Los usuarios aceptan la responsabilidad de realizar una copia de una obra protegida por derechos de autor. Es en interés de la biblioteca asegurarse de que no se suministre ninguna copia a un usuario sin la aceptación por escrito de su responsabilidad legal en relación con esa copia en particular.
- Los prestatarios son responsables de administrar los derechos de autor de acuerdo con las leyes y regulaciones de sus propios países. Las entidades prestadoras comprobarán que la entidad prestataria haya atribuido la evidencia de la gestión de derechos de autor a la solicitud.
Todas las copias de derechos de autor en el Reino Unido, Australia y España y las copias para patrocinadores académicos en Nueva Zelanda requieren una firma que reconozca los términos de los derechos de autor.
Siga las instrucciones a continuación para asegurarse de que sus usuarios conozcan y acepten las regulaciones de derechos de autor en su país.
Agregar aceptación de derechos de autor al formulario de solicitud del usuario
Agregue una declaración de derechos de autor junto con una opción para que el usuario acepte la notificación de derechos de autor en el formulario de solicitud del usuario. Cuando el usuario inicia sesión y acepta la notificación de derechos de autor, esta aceptación cuenta como una firma digital.
Nota: El usuario no puede enviar la solicitud de copia a menos que el usuario haya aceptado la declaración de derechos de autor.
- En Configuración del servicio, en el menú de navegación izquierdo, haga clic en WorldShare ILL > Formularios de solicitud..
- Haga clic en el acordeón del formulario de solicitud de artículo .
- Si es la primera vez que personaliza el formulario, verá el formulario predeterminado. Consulte Configuración del formulario de solicitud para obtener información adicional sobre cómo configurar su formulario de solicitud.
- Haga clic en Agregar una sección de usuario. Ingrese un título de encabezado de sección .
- En la nueva sección de usuario, haga clic en Agregar un campo para mostrar en esta sección.
- Seleccione Declaración de derechos de autor e ingrese sus términos de derechos de autor en el cuadro Valores del campo .
- Haga clic en Agregar un campo para mostrar en esta sección.
- Seleccione derechos de autor reconocidos.
- Este campo es obligatorio y editable de manera predeterminada.
- Haga clic en Vista previa para confirmar que el formulario tiene el aspecto esperado.
- Haga clic en Guardar para guardar las personalizaciones en el formulario.
Nota: para obtener una explicación de cada campo disponible, consulte Campos del formulario de solicitud .
Interfaz de personal de préstamo
Si el personal de préstamo intenta producir una solicitud de copia en la que no se haya obtenido la firma de derechos de autor del usuario, corre el riesgo de ser responsable de cualquier infracción de derechos de autor causada por esta solicitud de copia.
Cuando se envía el formulario de solicitud de usuario, la opción para indicar que se ha obtenido la firma del usuario debe ser Sí, siempre que el formulario de solicitud tenga el formato correcto. Para las solicitudes ingresadas manualmente, el personal deberá obtener e indicar que el usuario ha reconocido los derechos de autor directamente para cada solicitud de préstamo.
También puede configurar los datos constantes de la entidad prestataria para que incluyan su información de cumplimiento de derechos de autor y firma de derechos de autor.
- Desde Configuración del servicio de OCLC , navegue hasta WorldShare ILL > Datos del prestatario.
- En la configuración de Cumplimiento de los derechos de autor, indique su cumplimiento para las solicitudes de copia según su ubicación:
Región
Cumplimiento de los derechos de autor
Australia
- Derechos de Autor Australianos Borrados
- Licencia australiana
- S183 - Commonwealth
- S183 - Estado
- S200AB - Caso especial
- S43 - Procedimientos judiciales
- S50 - para cliente S49
- S50(7) - para colección, suministrado previamente
- S50(7A) - para colección, más de una porción razonable
- S50(7B) - para colección electrónica
- S50 - para colección
- S50 - para parlamentario
Canadá - Uso razonable
Nueva Zelanda
- Requisitos de derechos de autor de NZ
España - Licencia adquirida
- De acuerdo con la Ley de Derechos de Autor de España
Reino Unido
- Derechos de Autor del Reino Unido Borrados
- Uso debido del Reino Unido
- Haga clic en Guardar.
Para obtener información adicional sobre cómo editar los datos constantes de la entidad prestataria, consulte Datos de la entidad prestataria.
Retención de firma
El prestatario debe conservar evidencia de la firma del usuario en cada solicitud de copia durante una cantidad mínima de años, según la ubicación.
| Ubicación | Período de retención |
|---|---|
| Australia | 4 años |
| Nueva Zelanda | No hay requisito de conservar la firma más allá de la vida de la solicitud |
| España | No hay requisito de conservar la firma más allá de la vida de la solicitud |
| Reino Unido | 6 años, tal como se define en el estatuto de limitaciones del Reino Unido (1980) con respecto a los contratos |
Interfaz del personal de préstamos
Los prestatarios son responsables de administrar los derechos de autor de acuerdo con las leyes y regulaciones de sus propios países. El personal de préstamos verá las declaraciones de cumplimiento de derechos de autor de la otra biblioteca cuando visualice las solicitudes de préstamo entrantes. Las bibliotecas de Nueva Zelanda utilizarán un texto estándar, pero los textos de las bibliotecas del Reino Unido y Australia variarán según el tipo de derecho de autor seleccionado por la biblioteca prestataria.
Ejemplo de texto de derechos de autor que se muestra a la entidad prestadora:
| Tipo de derecho de autor | Ejemplo de texto de derechos de autor |
|---|---|
|
S50 - para cliente S49 S50 - para parlamentario S50 - para colección |
Esta solicitud cumple con la Sección 50 de la Ley de Derechos de Autor de 1968. |
|
s50(7) - para colección, suministrado previamente |
AUS:S50(7) - Se ha realizado una solicitud interbibliotecaria para el documento en virtud de la Sección 50 con el propósito de inclusión en la colección de la biblioteca. Cualquier copia del Documento previamente suministrado para su inclusión en la colección de la Biblioteca se ha perdido, destruido o dañado. |
|
S50(7A) - para colección, más de una porción razonable S50(7B) - para colección electrónica |
AUS:S50(7A) y S50(7B) - Después de una investigación razonable, he constatado que no se puede obtener una copia (que no sea una copia de segunda mano) de la obra dentro de un tiempo razonable a un precio razonable. |
| S183 - Commonwealth | AUS:S183(C) - Se requiere una copia para los servicios del Commonwealth – Por favor copie y suministre como agente de la Biblioteca solicitante. |
| S183 - Estado | AUS:S183(S) - Se requiere una copia para prestar servicios al estado – Por favor copie y suministre como agente de la Biblioteca solicitante. |
| S43 - Actas judiciales | AUS:S43 - Reproducción para propósitos de actas judiciales o asesoramiento profesional. |
| S200AB - Caso especial | AUS:200AB - Caso especial. El suministro cumple con las condiciones de la Ley. |
| Licencia australiana | AUS:GB - Permitido bajo licencia. Favor suministrar como agente de la biblioteca solicitante. |
| Derechos de Autor Australianos Borrados | AUS:CCS - Se ha autorizado el suministro de este documento. |
| Uso razonable | Ley de Derechos de Autor de Canadá de 2012 |