Saltar al contenido principal
Inicio - Soporte de OCLC

Trabaje con un vocabulario controlado

La traducción de este sitio web se genera mediante traducción automática. La calidad y precisión de la traducción automática pueden variar significativamente de un texto a otro.

 

Encuentre información sobre el uso de un vocabulario controlado y la limitación del número de términos de vocabulario controlado que se descargan.

Un vocabulario controlado define una lista de términos válidos que pueden aparecer en los campos de metadatos dentro de CONTENTdm. Un vocabulario controlado permite a un administrador restringir los metadatos en campos seleccionados a palabras o frases específicas. Un administrador establece qué campos tendrán un vocabulario controlado. Para obtener información sobre cómo habilitar un vocabulario controlado, consulte Editar las propiedades del campo.

Cuando trabaje en el cliente de proyecto para ingresar metadatos, vea la lista de términos editando documentos en la pestaña Edición de documentos. Si un vocabulario controlado está habilitado para un campo, se mostrará cuando usted haga clic en un campo para editarlo. Al introducir un término que no forme parte del vocabulario controlado, se mostrará un icono de advertencia. Si ignora la advertencia, el término no aprobado se envía a la cola de pendientes para su aprobación cuando se sube el documento.

Uso de un vocabulario controlado

Al editar un documento en el Editor de metadatos, en la pestaña Edición de documento, el panel de vocabulario controlado se muestra cuando hace clic en un campo que tiene un vocabulario controlado. A medida que usted ingresa datos en el campo, la lista de vocabulario controlado a la derecha se actualiza para mostrar las coincidencias más cercanas en el vocabulario.

 Nota: los términos del vocabulario controlado tienen un límite de 128 caracteres. 

Edite o introduzca un término

  1. Navegue la lista de vocabulario controlado aprobado. Haga doble clic en el término adecuado de la lista de vocabulario controlado para añadirlo automáticamente o escriba el término en el campo de metadatos.
  2. Puede agregar varios términos haciendo clic en términos adicionales de la lista. O escriba los términos adicionales en el campo de metadatos, separados por punto y coma.
  3. Haga clic en Guardar para conservar sus cambios.

Limitar el número de términos del vocabulario controlado que se descargan

En el Editor de metadatos, en la pestaña Edición de documento, el término de vocabulario controlado más cercano se muestra en el panel derecho a medida que usted escribe en los campos con vocabulario controlado. El vocabulario controlado se descarga del servidor configurado en la configuración del proyecto. Los usuarios pueden controlar el número total de términos descargados en esta función de 'búsqueda mientras escribe'. Es posible que los usuarios con conexiones de servidor más lentas deseen limitar la cantidad de términos descargados al verificar un término.

El límite predeterminado para el número de términos a descargar se establece en 15 000. Esta configuración se puede cambiar en el Administrador de Configuraciones del Proyecto del Cliente.  

Limite el número de términos que se descargan

  1. En el menú Proyecto, seleccione Administrador de Configuraciones del Proyecto y luego haga clic en Opciones del Proyecto. Aparecerá la página Opciones de proyecto.
  2. En Descarga de Vocabulario Controlado, seleccione el número de términos que se pueden descargar a la vez.
  3. Haga clic en Aceptar para cerrar el Administrador de Configuraciones del Proyecto y guardar sus cambios