Saltar al contenido principal
Servicio de soporte de OCLC

Reformatear un registro bibliográfico

Descubra cómo reformatear un registro bibliográfico desde el editor MARC 21 en WorldShare Record Manager.

Cuando reformatea manualmente un registro MARC 21, indica al sistema que resitúe automáticamente los campos variables en el orden numérico correcto y corrija los errores menores.

  • 006-3xx: ordenado por los tres caracteres de la etiqueta
  • 4xx-9xx: ordenados por grupo de etiquetas, pero dentro del grupo se conserva el orden de entrada
  • 029: siempre abajo
  • 049: siempre el último campo 0xx
  1. En el editor MARC 21, seleccione Reformatear en el menú desplegable Registro. El sistema vuelve a mostrar el registro y aparece un mensaje de confirmación en el que se indica que el registro se ha reformateado.

Errores corregidos

Al reformatear manualmente los registros, el sistema realiza estas pequeñas correcciones:

  • Convierte el carácter "pipe" ( | ) en URLs al código %7C, porque el carácter pipe no forma parte del conjunto de diacríticos ALA y caracteres especiales válidos en el cliente.
  • Cambia los códigos de subcampo en mayúsculas a minúsculas.
  • Cambia los valores de campo fijos en el caso incorrecto (mayúsculas frente a minúsculas) al caso correcto.
  • Si el último carácter (dígito de control) del ISBN o ISSN es una x minúscula, lo cambia a mayúscula.
  • Cambia un dlc en minúsculas en el campo 040 $a a DLCen mayúsculas
  • Si el campo 260 $c contiene una fecha y el elemento de campo fijo Fecha1 está en blanco, añade la fecha a Fecha1.
  • Elimina los espacios en blanco iniciales o entre valores en elementos de campo fijos. Quedan espacios en blanco.