Comparar registros bibliográficos
Descubra cómo realizar una comparación lado a lado de dos registros desde el editor MARC 21 en WorldShare Record Manager.
Puede comparar dos registros bibliográficos utilizando el editor MARC 21. Puede comparar dos registros bibliográficos para confirmarlo:
- Está editando el registro bibliográfico correcto.
- No tiene registros bibliográficos duplicados en su catálogo.
- En el editor MARC 21, seleccione Comparar... en el menú desplegable Registro.
- En el cuadro de diálogo Comparar registros bibliográficos:
- Introduzca el número OCLC del registro bibliográfico con el que desea comparar.
O - Haga clic en Buscar y Seleccionar registro. En el cuadro de diálogo Buscar y seleccionar registro bibliográfico:
- Seleccione un Ámbito y un Índice para su búsqueda.
- Introduzca su (s) término(s) de búsqueda.
- Haz clic en Buscar.
- En la lista de resultados, localice el registro bibliográfico con el que desea comparar y haga clic en Seleccionar registro. Aparece Comparar registros bibliográficos con el número de OCLC del registro bibliográfico seleccionado.
- Introduzca el número OCLC del registro bibliográfico con el que desea comparar.
- Haz clic en Comparar. La pantalla Comparar registros muestra los dos registros uno al lado del otro, con los campos alineados para una comparación directa.
Nota: Es posible que los campos 5xx y 6xx no siempre estén alineados entre los registros, ya que estos campos aparecen en el orden en que se introdujeron originalmente. - (Opcional) Para cambiar el registro bibliográfico con el que está comparando, haga clic en Seleccionar nuevo registro comparado y repita los pasos 2 y 3.
- (Opcional) Para fusionar los dos registros que está comparando, haga clic en Fusionar y seleccione una opción del menú desplegable. Los dos registros se fusionarán de acuerdo con la transferencia de campos de fusión de registros y la matriz de fusión.
- Fusionar y conservar el registro actual
- Fusionar y conservar el registro comparado Nota: La opción Fusionar sólo aparece para las instituciones que han solicitado y recibido formación para formar parte del proyecto Fusionar miembros. Para obtener más información, póngase en contacto con