Search results (Fundamentals)

1. Fichas

Las pestañas laterales de la pantalla muestran las búsquedas realizadas, los registros consultados y los registros con cambios sin guardar.

Click on a Search to return the search results. Click on an Edit to return to the record view.

• If you make any changes to the record, an unsaved tab () opens to identify a changed record.

To remove a search or record, click the X (). All searches and records are saved until you remove them, click Close All Tabs, or sign out of WorldShare. To remove an unsaved record, click the orange circle (). You will be prompted to:

• Cerrar sin guardar los cambios
• Cancelar el cierre y guardar los cambios 

Para cerrar todas las búsquedas, haga clic en Cerrar todas las pestañas.

2. Facetas

Utilice las facetas para filtrar los resultados por idioma de catalogación, formato, año, autor y/o idioma.

To filter your results, select the check box next to the value(s) you want to apply. Results filter automatically. The facets you select will appear at the top of the facet list under Selected Facets. To remove a selected facet, click the X () next to the value at the top of the list, under Selected Facets, or deselect the check box next to the value. Click Hide Facets to remove the facets from view.

3. Visualización de los resultados de la búsqueda

Click View Condensed Search Results to switch to the condensed search results screen.

4. Resultados

The number of results you receive and your place in the results list appears at the top and bottom of the results list.

Para actualizar la lista de resultados, pulse el botón Actualizar ( ).

5. Ordenar por

Utilice las opciones de la lista desplegable Ordenar por para determinar cómo se ordenan los resultados de la búsqueda.

Seleccione cómo ordenar los resultados de la búsqueda en la lista Ordenar por.

• Author (Ascending) - Lists records by author's last name in alphabetical order.
• Author (Descending) - Lists records by author's last name in reverse alphabetical order.
• Date (Newest First) - Lists records by the most recent publication date
• Date (Oldest First) - Lists records by the oldest publication date
• Library Count (Highest First) - Lists records by the highest number of WorldCat holdings by libraries for the item
• Library Count (Lowest First) - Lists records by the lowest number of WorldCat holdings by libraries for the item
• Relevance (default) - Relevance is the result of a ranking scheme that is based on the following:
  • Fecha de creación del artículo
  • Whether the search terms appear anywhere in the WorldCat bibliographic record
     Note: Search terms appearing in the title or author field are ranked highest
  • Si el registro está en su biblioteca
• Title (Ascending) - Lists records by title in alphabetical order.
• Title (Descending) - Lists records by title in reverse alphabetical order.

6. 6. Resultados de la búsqueda

La primera columna de la lista de resultados muestra una breve información bibliográfica sobre cada registro, que incluye: Título, Autor, Formato, Información de publicación, ISBN, Serie, Arte de cubierta, Agencia catalogadora original, Agencia transcriptora, Código de autenticación, Idioma de catalogación, Nivel de codificación y Número OCLC.

Click Open Details > Copies to view the shelving location for copies of items owned by your institution.

• La información de la estantería proviene de la ubicación de la estantería permanente en 852 $c o de la ubicación de la estantería temporal 876-8 $l.
• La información sobre estanterías aparece para los artículos monográficos, pero no está disponible para los artículos seriados y multipartitos, a menos que las diferentes partes del artículo puedan mostrar una ubicación diferente en la estantería (por ejemplo, el volumen 1 tiene un 876, pero los volúmenes 2 y 3 no).

Click the title to:

• Abrir y editar un registro bibliográfico
• Ver otros registros vinculados al artículo
• Ver, añadir o editar opciones para registros y datos locales.

Pase el ratón por encima del icono de información () para ver información adicional sobre un registro, entre otras cosas:

• Copias en propiedad
• Descripción física

7. Filas

The number of rows per page and page navigation buttons appear at the top and bottom of the results list.

Select a number from the Rows list to change the number of rows you see per page. If there is more than one page of results, use the navigation buttons to move between pages.

8. (No) en mi biblioteca

Esta columna indica si su biblioteca ha añadido existencias al registro. Si su biblioteca ha añadido existencias, significa que su biblioteca posee o tiene acceso a uno o más artículos representados por el registro. La columna también muestra cuántas bibliotecas de WorldCat han añadido sus existencias al registro.

Click the LHR(s) link to view a list of the local holdings records that your library has added to the bibliographic record. Click the Other Libraries link to open the WorldCat Holdings screen for the item.

9. Editar registro / Derivar registro

Click Edit to open an existing record for editing. Click Derive to create a new record from an existing record.

1. Fichas

Las pestañas laterales de la pantalla muestran las búsquedas realizadas, los registros consultados y los registros con cambios sin guardar.

• Haga clic en Buscar para obtener los resultados de la búsqueda.
• Haga clic en Editar para volver a la vista del registro.
  • Si realiza algún cambio en el registro, se abrirá una pestaña sin guardar () para identificar un registro modificado.
• Para eliminar una búsqueda o un registro, haga clic en la X (). Todas las búsquedas y registros se guardan hasta que los eliminas, haces clic en Cerrar todas las pestañas o cierras sesión en WorldShare.
• Para eliminar un registro no guardado, haga clic en el círculo naranja (). Se le pedirá que lo haga:
  • Cerrar sin guardar los cambios
  • Cancelar el cierre y guardar los cambios 
• Para cerrar todas las búsquedas, haga clic en Cerrar todas las pestañas.

2. Facetas

Utilice las facetas para filtrar los resultados por idioma de catalogación, formato, año, autor y/o idioma. Por defecto, las facetas están ocultas en la pantalla de resultados de búsqueda condensados.

• Haga clic en Mostrar facetas para mostrar las facetas disponibles.
• Para filtrar los resultados, marque la casilla situada junto al valor o valores que desee aplicar. Los resultados se filtran automáticamente. Las facetas que seleccione aparecerán en la parte superior de la lista de facetas bajo Facetas seleccionadas.
• Para eliminar una faceta seleccionada, haga clic en la X () situada junto al valor en la parte superior de la lista, en Facetas seleccionadas, o anule la selección de la casilla situada junto al valor.
• Haga clic en Ocultar facetas para eliminar las facetas de la vista.

3. Ordenar por relevancia y ver resultados de búsqueda mejorados

4. Resultados

The number of results you receive and your place in the results list appears at the top and bottom of the results list.

• Para actualizar la lista de resultados, pulse el botón Actualizar ( ).

5. 5. Resultados de la búsqueda

La pantalla de resultados de búsqueda condensados ofrece una vista en columnas de la información bibliográfica sobre cada registro de la lista de resultados.

Condensed Search Results screen columns - Table

Column	Descripción
Título	El título del artículo. Puede ordenar esta columna alfabéticamente. Haga clic en el título para: Abrir y editar un registro bibliográfico Ver otros registros vinculados al artículo Ver, añadir o editar registros de existencias locales y datos bibliográficos locales Pase el ratón por encima del icono de información () para ver información adicional sobre un registro, incluida: Copias en propiedad Descripción física
Autor	El autor del artículo. Puede ordenar esta columna alfabéticamente.
Número OCLC	El número OCLC del registro. Puede ordenar esta columna numéricamente.
Editorial	El editor del artículo.
Fecha de publicación	Año de publicación del artículo. Puede ordenar esta columna cronológicamente.
Formato	El icono de formato y la descripción del elemento.
Lengua de trabajo	La lengua de trabajo (como en 008/35-37) del artículo.
Lenguaje de catalogación	El idioma que se utiliza para catalogar el artículo.
Catalogación Fuente	La organización que creó el registro original del artículo.
Código de autenticación	Indica que un registro ha sido revisado y autenticado. Véase 042 Código de autenticación para las definiciones de los códigos.
Nivel de codificación	El grado de exhaustividad del registro MARC. Véase ELvl Nivel de codificación para las definiciones de nivel.
En	La columna Held: Indica si su biblioteca ha añadido existencias al registro. Si su biblioteca ha añadido existencias, significa que su biblioteca posee o tiene acceso a uno o más artículos representados por el registro. Muestra el número de registros de existencias locales que su biblioteca ha añadido al registro bibliográfico. Haga clic en el enlace LHR(s) para ver una lista de los registros de existencias locales relacionados.
Contenido de WorldCat	El número de otras bibliotecas que poseen el artículo. Haga clic en el enlace para abrir la pantalla de existencias de WorldCat del artículo.
Grupo Holdings	Número de fondos que poseen las bibliotecas de su grupo de catalogación (incluida su institución).  Nota: Esta columna sólo es seleccionable si su biblioteca forma parte de un grupo de catalogación.
Acción	Haga clic en el botón Mostrar acciones () y seleccione una de las siguientes opciones en el menú emergente: Editar registro bibliográfico - Abrir el registro para editarlo. Derivar registro bibliográfico - Crear un nuevo registro a partir del registro existente.  Abrir detalles: abre la pantalla de detalles del registro. En la pantalla Detalles, puede hacer clic en Copias para ver la ubicación en estanterías de las copias de los artículos propiedad de su institución. La información de la estantería proviene de la ubicación de la estantería permanente en 852 $c o de la ubicación de la estantería temporal 876-8 $l. La información sobre estanterías aparece para los artículos monográficos, pero no está disponible para los artículos seriados y multipartitos, a menos que las diferentes partes del artículo puedan mostrar una ubicación diferente en la estantería (por ejemplo, el volumen 1 tiene un 876, pero los volúmenes 2 y 3 no).

6. Mostrar preferencias y Filas