Saltar al contenido principal
Inicio - Soporte de OCLC

Configuración de la colección y cruce de metadatos

  1. Última actualización
  2. Guardar como PDF
La traducción de este sitio web se genera mediante traducción automática. La calidad y precisión de la traducción automática pueden variar significativamente de un texto a otro.

 

Encuentre información sobre los estándares de configuración y creación de metadatos y las consideraciones para compartir metadatos.

Cuando trabaja con el Gateway, está utilizando una tecnología que facilita el mapeo de metadatos entre Dublin Core y MARC21. El Gateway no es una herramienta de catalogación o de creación/edición de metadatos. Como tal, la calidad de los registros de WorldCat que genera el Gateway para sus materiales digitales depende de:

  1. Los estándares de configuración y creación de metadatos de la colección, y
  2. La naturaleza de los estándares Dublin Core y MARC .

 Nota: Las direcciones IP utilizadas por el recolector de OAI de Digital Collection Gateway son:

  • 132.174.4.119
  • 132.174.2.8

La lista segura de estas direcciones IP garantizará que la recolección funcione correctamente.

Configuración y creación de metadatos

La naturaleza de los registros de WorldCat creados por la puerta de enlace depende de la forma en que haya configurado e implementado los metadatos para sus colecciones. Para garantizar el mejor mapeo de metadatos y registros de WorldCat , le recomendamos que siga estas prácticas:

  • Para todos los campos que desee mostrar en WorldCat, configure los campos de metadatos de modo que estén asignados a Dublin Core o Qualified Dublin Core. Cuando configure los metadatos para sus colecciones, asegúrese de mapear cada elemento que desee que esté disponible para mapear en el Gateway.
    • Dublin Core calificado solo estará disponible para colecciones cuyos repositorios sean CONTENTdm. No se admiten otros repositorios. Si está interesado en comprar CONTENTdm, comuníquese con nuestro departamento de Pedidos al OCLC Order services con su nombre, símbolo de OCLC e información de contacto.
  • Los campos de fecha deben utilizar un formato coherente.
  • Al completar el campo de idioma Dublin Core , utilice las tablas de idiomas estándar ISO 693-2 o ISO 693-3. qquGateway utilizará esa información para construir mapeos MARC más precisos.
  • El Gateway no admite registros MARC . El Gateway solo es compatible con Dublin Core, Qualified Dublin Core, OCLC DC (solo para repositorios de CONTENTdm ) y los Elementos semánticos europeos (un conjunto de extensiones de Qualified Dublin Core).
  • El Gateway tiene una funcionalidad integrada de deduplicación basada en la URL única de sus materiales digitales. La puerta de enlace no permitirá la adición de nuevos registros cuando encuentre otros registros en WorldCat que ya contengan la URL de su contenido digital. Esto significa que sus datos no se duplicarán, incluso si los ha compartido con otros recopiladores. 

Consideraciones para compartir metadatos

Cuando empiece a revisar sus colecciones en Gateway, notará algunas cosas acerca del intercambio de metadatos entre sistemas:

• Hay algunos elementos de metadatos que son útiles en su repositorio local pero que no tienen ningún contexto o significado en WorldCat. Por ejemplo, los metadatos originales pueden incluir una nota sobre la ubicación física del material original, como Original en las pilas del 3.º piso en la biblioteca de Henburg, que puede no ser apropiada para WorldCat.

Hay algunos elementos de metadatos que no son necesarios en su repositorio local pero que proporcionan contexto y significado esenciales para los usuarios de WorldCat . Por ejemplo, cuando un usuario final busca "Colección Theodore Roosevelt" en su colección local, puede parecer obvio que un material con el título "En la entrada al parque Yellowstone" se refiere a Roosevelt. Sin embargo, este contexto no estará presente para un usuario de WorldCat.org .

• Los registros de metadatos completos y coherentes garantizan presentaciones completas y coherentes de WorldCat.org .

Consulte las Mejores prácticas para crear metadatos que se puedan compartir para conjuntos de elementos de metadatos Dublin Core calificados optimizados y estandarizados para aumentar la capacidad de descubrimiento de sus metadatos en el entorno local y en repositorios de acceso abierto como WorldCat.org.

  • Dublin Core calificado solo estará disponible para colecciones cuyos repositorios sean CONTENTdm. No se admiten otros repositorios. Si está interesado en comprar CONTENTdm, comuníquese con nuestro departamento de Pedidos al OCLC Order services con su nombre, símbolo de OCLC e información de contacto.