Saltar al contenido principal
Inicio - Soporte de OCLC

Configuración de detalles de material

La traducción de este sitio web se genera mediante traducción automática. La calidad y precisión de la traducción automática pueden variar significativamente de un texto a otro.

 

Determine cómo se muestran los detalles del material en la interfaz modernizada de WorldCat Discovery personalizando cómo se muestran los datos de los registros MARC , incluidos los datos bibliográficos locales (LBD), a los usuarios de la biblioteca cuando visualizan la información de los detalles del material para los registros que aparecen en los resultados de búsqueda.

Disponible para bibliotecas con WMS, catálogos grupales o usuarios de WorldCat Discovery Premium y se mostrará en la interfaz modernizada de WorldCat Discovery. Estas configuraciones no afectarán la vista actual de la interfaz de WorldCat Discovery. Otros usuarios de WorldCat Discovery podrán configurar la visualización de los datos bibliográficos locales .  

 Nota: guarde los cambios en las secciones Seleccionar fuentes de datos y Reordenar campos de datos cuando haya completado los cambios.  

Texto de opciones de Access

Personalice el texto de Opciones de acceso en el panel de pedidos en la interfaz modernizada de WorldCat Discovery. Elija una etiqueta de visualización de hasta 25 caracteres que se ajuste a las necesidades de su institución. Si no desea configurar un texto personalizado, el texto predeterminado Opciones de acceso se mostrará en el panel de cumplimiento de su sitio de WorldCat Discovery. 

Para usar texto personalizado en el panel de entrega de documentos:

  1. Habilite la configuración Usar texto personalizado  .
  2. Ingrese el texto de visualización.
    • Límite de 35 caracteres.
  3. Opcional. Añada la traducción para el texto de la pantalla.
    1. Seleccione el idioma deseado en el menú desplegable.
    2. Agregar texto personalizado para que se muestre cuando el usuario haya seleccionado este idioma en la interfaz de WorldCat Discovery.
  4. Haga clic en Guardar.

Opciones de ordenación de detalles de disponibilidad

 Nota: disponible para bibliotecas WMS y bibliotecas de WorldCat Discovery Premium.

Configure un criterio de ordenación predeterminado dentro de la información de disponibilidad para cada sucursal o ubicación de existencias en la página de detalles del material. Mediante la opción de ordenación predeterminada para mostrar detalles de disponibilidad , seleccione una de las siguientes opciones de ordenación:

  • Signatura topográfica ascendente
  • Signatura topográfica descendente
  • Ubicación ascendente en estantes
  • Ubicación descendente en la estantería
  • Estado ascendente
  • Estado descendente

Configure el criterio de ordenación predeterminado dentro de la información de disponibilidad para existencias de una sola parte, de varias partes y de publicaciones seriadas en sus sucursales y ubicaciones de existencias. Seleccione una de las siguientes opciones de ordenación:

Tipo de existencia Opciones
Existencias de material de una sola parte
  • Signatura topográfica ascendente
  • Signatura topográfica descendente
  • Ubicación ascendente en estantes
  • Ubicación descendente en la estantería
  • Estado ascendente
  • Estado descendente
Existencias de material de varias partes
  • Signatura topográfica ascendente
  • Signatura topográfica descendente
  • Ubicación ascendente en estantes
  • Ubicación descendente en la estantería
  • Estado ascendente
  • Estado descendente
  • Volumen/parte ascendente
  • Volumen/parte descendente
Existencias de material de publicación seriada
  • Signatura topográfica ascendente
  • Signatura topográfica descendente
  • Ubicación ascendente en estantes
  • Ubicación descendente en la estantería
  • Estado ascendente
  • Estado descendente
  • Volumen: ejemplar ascendente
  • Volumen: Ejemplar descendente

Las ordenaciones por signatura topográfica y ubicación en la estantería son alfanuméricas:

  • Ascendente: 0 a 9, A a Z
  • Descendente: de Z a A, de 9 a 0

Las ordenaciones por estado dependen del estado del material:

  • Ascendente: los materiales con estado tratado como Disponible aparecen en primer lugar, ordenados alfanuméricamente, seguidos de los materiales con estado tratado como No disponible, ordenados alfanuméricamente. 
  • Descendente: los materiales con estado tratados como No disponible aparecen en primer lugar, ordenados alfanuméricamente, seguidos de los materiales con estado tratados como Disponible, ordenados alfanuméricamente.

    Para obtener más información, consulte Cómo se muestra el estado del material en su OPAC .

Seleccionar fuentes de datos

Datos bibliográficos locales

Utilice esta función para habilitar la visibilidad de los datos bibliográficos locales (LBD), junto con los datos bibliográficos de WorldCat en la página de registro detallado de la interfaz modernizada de WorldCat Discovery.

 Nota: La configuración de Visibilidad de datos locales en el módulo Contenido local y mejorado se migró a esta nueva área desde su configuración anterior y no debería requerir ningún cambio.  

Para usar esta función, debe haber cargado y almacenado sus datos bibliográficos locales en OCLC. Debería poder ver la opción para habilitar la visibilidad de estos datos.

Seleccione Usar opciones de datos bibliográficos locales para habilitar esta función y Guardar los cambios. 

Para obtener más información sobre los datos bibliográficos locales, consulte la documentación de Sincronización de datos.

Vocabularios de encabezamientos temáticos

Configure qué tipos de encabezamientos temáticos se mostrarán en la página de detalles del material. Utilice la sección Reordenar campos de datos para determinar el orden en el que se mostrarán los encabezamientos temáticos en el registro de detalles del material. 

Seleccione la casilla de verificación junto a los vocabularios de encabezamientos temáticos que desee mostrar en la interfaz modernizada de WorldCat Discovery.

  • Los vocabularios listados son los más utilizados:
    • Tesauro de arte y arquitectura
    • Encabezamientos temáticos de Canadá
    • Aplicación facetada de la terminología temática
    • Géneros de la Library of Congress de EE. UU.
    • Encabezamientos temáticos de la Library of Congress para literatura infantil y juvenil
    • Encabezamientos temáticos de la Library of Congress
    • Medical Subject Headings
    • Archivo de autoridad de temas de la Biblioteca Nacional de Agricultura de EE. UU.
    • Répertoire de Vedettes-Matière
    • Forma de género del Répertoire de Vedettes-Matière
    • Fuente no especificada
  • Seleccione Otra fuente para activar todos los demás vocabularios. Las opciones incluyen:
    • Encienda todos los 6xx con un 2.º valor de indicador de 7 y $2
    • Seleccionar fuentes específicas
      • Escriba el nombre del vocabulario temático que desee y haga clic en el nombre para seleccionarlo.
        • Para eliminar vocabularios temáticos, seleccione la X que se encuentra junto al nombre.

 Nota: se eliminan las duplicaciones de los encabezamientos temáticos duplicados dentro de un vocabulario temático.

Los vocabularios de encabezamientos temáticos seleccionados son los encabezamientos promocionados. Para ver todos los encabezamientos temáticos, seleccione el menú desplegable Mostrar más al final de la sección de encabezamientos temáticos

Reordenar campos de datos

Personalice cómo se muestran los datos de WorldCat y el LBD en la interfaz modernizada de WorldCat Discovery.

Arrastre y suelte elementos para mover campos de Promover a vista y Bajar de nivel.

  • Los campos Promover para ver siempre se muestran en la descripción del material.
  • Los campos Bajar nivel de visualización se muestran después de que el usuario indica interés en ver el contenido.

Arrastre los campos y suéltelos en sus respectivas columnas para reordenar la visualización de los campos de la forma más adecuada para sus usuarios y su institución. Los campos en la parte superior de la columna se mostrarán primero.

 Nota: los campos que contengan términos de búsqueda se promoverán automáticamente para que los usuarios puedan ver dónde se encontraron.

Cada valor de datos tiene opciones de etiqueta adicionales para cambiar la visualización en WorldCat Discovery. Si tiene otras sugerencias para estos campos, comuníquese con Soporte de OCLC.

Para los campos seleccionados, determine si se mostrarán los datos bibliográficos locales antes de los datos de WorldCat en el registro de detalles del material y determine qué campos del LBD se mostrarán.

 Nota: utilice el botón Restablecer los valores predeterminados recomendados para descartar todas las configuraciones de detalles del material y comenzar su configuración desde la configuración inicial. 

Explicaciones de campo
Campo de datos Opciones de etiqueta adicionales Campo/subcampo bibliográfico local Notas
Más información de autor/título Creadores
Más información (autor/título)

Datos bibliográficos de registros de WorldCat :

245 abfgknps
245 c
100 aqbcd n
110 a b c d n
111 a q c d n e
700 aq b c d n
710 a b c d n 
711 aq c d n e
 

  • Para los números 111 y 711, incluya $e en el hipervínculo.
  • En todos los campos, e, j, 4 son términos relatores y no están incluidos en la búsqueda.
     

Datos bibliográficos locales:

700
710
711
790
791
792
796
797
798

 
Título uniforme  

Datos bibliográficos de registros de WorldCat :

130 a d f g k l m n o p r s t
240 a d f g k l m n o p r s
730 a d f g k lm n o p r s t
 
Datos bibliográficos locales:

240 a d fg k l m n o p rs
730 a d f g k l m n o p r s t
793 a d f g k l m n o p r s t
799 a d fg k l m n o p r s t
 
Los subcampos se muestran en el orden en que se ingresaron en los datos.

  • Determine si se mostrarán los datos bibliográficos locales antes que los datos de registros de WorldCat . 
  • Seleccione o anule la selección de los campos LBD que desea mostrar.
Serie Nombre de serie
Colección
490 axv 
800 abcdegkmnopqrstvx 
810 abcdegkmnoprstvx 
811 acdegknopstvx 
830 adfgkmnoprstvx
 
Descripción física Descripción del material 300 abcdefg 3  
Vista de pentagrama Vista MARC (solo para empleados)
Registro MARC
Formato MARC
   
Forma de la obra   380 a  
Designación numérica de la obra musical   383 abc  
Clave Clave musical 384 a  
Cantidad de instrumentos musicales o voces  

Si el campo 382 está presente, el campo de datos no se mostrará. 

Si el campo 382 no está presente, mostrar:

048 ab 

 
Instrumentación  

382 a b d e n p r s tv

  • Si es mayor que 1, se muestra n.
  • Se muestra p cuando está precedida por abc
 
Mención de presentación musical   254 a  
Elenco   511 El 1.º indicador es 1, a  
Intérpretes  

511 a

  • Se muestra si el primer indicador no es 1
 
Créditos   508 a  
Notas de evento Detalles del evento
Nota de evento
518 adoptar 3
 
Los subcampos se muestran en el orden en que se ingresaron en los datos.
 
Detalles del sistema   538 a  
Características de los archivos informáticos   256 a  
Tipo de archivo o datos informáticos Tipo de archivo/datos 516 a  
Datos matemáticos cartográficos Escala 255 abc  
Nota de escala para material gráfico Escala (material gráfico) 507 ab  
Representación gráfica digital   352 abciq  
Contenidos Tabla de contenido
Notas de contenido
505 atrg
 
Los subcampos se muestran en el orden en que se ingresaron en los datos.
 
Temas Encabezamientos temáticos

Datos bibliográficos de registros de WorldCat :

600 ab c d n v x yz 
610 a b d n v x y z 
611 a c d n v x y z 
630 a d e f k l m n o p r s v x y z 
648
650 a b x y z 
651 a x y z
655
 
Datos bibliográficos locales:
 
600 abcdnvxyz
610 abdnvxyz
611 acdnvxyz
630 ade f k l m n o p r s v x y z
650 abxyz
651 axyz 
655
690 abcdefklmnoprsvxyz
691 abcdefklmnoprsvxyz
695 ab cdefklmnop rsvxyz
696 abcdefklmnoprsvxyz
697 abcdefklmn
698
699
 
Los subcampos se muestran en el orden en que se ingresaron en los datos.

  • Determine si se mostrarán los datos bibliográficos locales antes que los datos de registros de WorldCat . 
  • Seleccione o anule la selección de los campos LBD que desea mostrar.
  • Seleccione los vocabularios que desee promocionaren la sección S elegir fuentes de datos.
    • Seleccione el menú desplegable Mostrar vocabularios seleccionados para arrastrar y soltar los vocabularios en el orden deseado. 
Género Géneros

Datos bibliográficos de registros de WorldCat :

655 a b v
380 a
600 v
610 v
611 v
630 v
648 v
650 v
651 v
654 v
653 a (Se muestra si el 2º indicador es 6)

Datos bibliográficos locales:

600 v
610 v
611 v
630 v
650 v
651 v
655 a b v
690 v
691 v
696 v
697 v
698 v
699 v

  • Determine si se mostrarán los datos bibliográficos locales antes que los datos de registros de WorldCat . 
  • Seleccione o anule la selección de los campos LBD que desea mostrar.
Notas (datos bibliográficos locales) Notas de [nombre de la biblioteca]
Notas locales
Notas (locales)
Notas (datos locales)
Notas de la institución
 
500 a
501 a
590 a
591 a
592 a
593 a
594 a
595 a
596 a
597 a
598 a
599 a
  • Seleccione o anule la selección de los campos LBD que desea mostrar.
Notas ( registro de WorldCat ) Notas (general)
Notas
500 a
501 a
 
Bibliografía Nota de bibliografía 504 a  
Disertación Disertación/Tesis
Grado
Información de disertación
Tesis doctoral
502 abcdgo  
Público objetivo Público 521 a   
Historia de la propiedad y custodia   561 a 3 5
 
  • Si el 1.º indicador es 0, el campo 561 y los subcampos no se muestran. 
 
Nota de uso y reproducción Uso y reproducción 540 3 abcdu  
Restricciones de acceso Restricciones de acceso 506 a  
Versión original   534 cbeftzp  
Material relacionado   787 itg
 
  • El campo 787 puede ser repetible. Los subcampos i y g son repetibles, pero el subcampo t no es repetible. 
 
Asiento de soporte físico adicional Forma física adicional
Otro formato

776 El 1.er indicador es 0, el 2.º indicador es 8, sitwxza

 
Relación de título uniforme con asiento secundario Obras incluidas (nombre/títulos uniformes)
Título uniforme secundario
Título y nombre originales
Contiene
 

730 i, t, x

Los subcampos adicionales se muestran en el orden en que figuran

 
Información de relación con entrada adicional Otra versión

700 itxa
710 itxa
711 itxa

Los subcampos se muestran en el orden en que figuran

 
Asiento anterior

Sigue
Nombre anterior
Versión anterior
Título anterior

780 atx

  • Si el 1.º indicador es 0, se mostrarán los subcampos
  • Si el primer indicador es 1, el archivo 580 a
 
Asiento posterior

Seguido de
Nombre posterior
Versión posterior
Título posterior

785 atx

  • Si el 1.º indicador es 0, se mostrarán los subcampos
  • Si el primer indicador es 1, el archivo 580 a
 
Más información  

856 El 1.er indicador es 4, el 2.º indicador 1 ó 2, subcampos:

  • 3 uyz 
 
Base de datos Fuente
Fuente del registro
   
Otras bases de datos      
ISBN ISBN (Número internacional normalizado para libros) 300 abcdefg 3      
ISSN ISSN (Número internacional normalizado para publicaciones seriadas) 022 a
490 ×
773 ×
776 ×    
 
Número de OCLC /Identificador único  

Número de OCLC:

001 

Identificador único: 

Si no está en el 001, entonces en el 029 b, cuando el 029 a es el OCL

 
DOI DOI (identificador digital de objetos)
ID de objeto digital

901 b

024

 
LCCN LCCN (Número de control de la Library of Congress ) 010 a      
Publicación Editorial
Información de la editorial
Información de publicación

260 abc
261
262 abd
264 con el 2.° indicador 1, abc
362 a

 
Edición   250 a      
Idioma   008/35-37 Código de idioma   
Registros similares Variantes    
Entidad de WorldCat  

100 1
110 1
700 1
710 1

De forma predeterminada, el campo de la entidad de WorldCat se incluye en la categoría Bajar de nivel de la vista .
Incluye

Otros nombres
Nombres adicionales
Autor adicional"
Colaborador

100 en 
110 en
111 en
700 agkmnoprst
710 adgkmnoprst
711 agklnpst
 
Publicado con

Asiento de Publicado con
Colaborador

777

 
Identificador de huellas dactilares   026 abcde 2

El identificador de huellas dactilares se mostrará de dos maneras en WorldCat Discovery, según los datos de MARC que se hayan completado en el registro bibliográfico: 

  • Si el campo 026 tiene subcampos a, b, c y d, esos valores se mostrarán seguidos del subcampo 2, si existe.
  • Si el campo 026 no contiene los subcampos a, b, c y d pero contiene el subcampo e, el subcampo e (identificador no analizado) aparecerá seguido del subcampo 2, si existe.
Medio físico  

340 a bc de f g h j k l mn o 1 6

  • Los subcampos se muestran en el orden en que figuran.

 

  • Para registros MARC con múltiples entradas 340, cada entrada estará separada por una línea en blanco. Además, cada subcampo se mostrará en una línea diferente. 
  • El subcampo 1 se mostrará como un enlace en el que se puede hacer clic. 
Datos biográficos o históricos  

545 abu 6

  • Los subcampos se muestran en el orden en que figuran.
  • El subcampo u se mostrará como un enlace en el que se puede hacer clic.
Exposiciones

Nota de exposición

585 a 3 5

Los subcampos se muestran en el orden en que figuran.

La visualización del 585 en WorldCat Discovery incluirá el nombre de la institución a la que hace referencia el código organizativo MARC válido tal como está almacenado en los sistemas de OCLC .

Opciones de exploración

Los usuarios de WorldCat Discovery Premium, WMS y de catálogos grupales pueden usar la configuración de opciones de navegación para navegar por los registros relacionados jerárquicamente en WorldCat Discovery. 

Las relaciones en los campos MARC 773, 800, 810, 811 y 830 catalogados con un número de control de OCLC (OCN) válido en el control $w se utilizan para determinar los registros relacionados jerárquicamente. 

Para habilitar esta función, seleccione Mostrar relación(es) bibliográfica(s) y haga clic en Guardar

Estas relaciones se muestran de forma predeterminada en la página de detalles del material, en la ficha Explorar materiales relacionados . Consulte Opciones de entrega de documentos y descubrimiento para obtener información adicional.

Cuando existen, aparecen tres posibles relaciones:

  1. En: un material es parte de otro material. Al seleccionar los títulos en esta vista, el usuario accederá a la página de detalles del material. 
    • Ejemplo: un volumen (parte) de una enciclopedia (todo). 
  2. Contiene: un material contiene otra cosa. La selección de estas relaciones llevará a los usuarios a una vista de resultados de búsqueda modificada de los materiales incluidos en el título.
    • Ejemplo: una colección de archivo (total) contiene materiales (partes).  
  3. Agrupado con: Varios materiales forman parte del mismo todo. Al seleccionar estas relaciones, el usuario accede a una vista de resultados de búsqueda modificados de todos los materiales relacionados. 
    • Al igual que en el ejemplo anterior, los materiales que forman parte de la misma colección de archivo entrarían en la relación agrupados con .  

Las siguientes categorías de materiales y relaciones están incluidas en esta entidad:

  • Volúmenes dentro de una obra de varias partes: enciclopedia, diccionario, etc.
  • Títulos de una serie monográfica
  • Capítulos de un libro
    • Los registros de capítulos dentro de las bases de datos del índice central de socios de contenido están fuera del alcance de esta función.
  • Composiciones o pistas dentro de una partitura o grabación musical
  • Imágenes dentro de un álbum o colección
  • Materiales físicos (p. ej., folletos) publicados por separado pero posteriormente encuadernados juntos por una biblioteca

 Nota: las siguientes relaciones están fuera del alcance de esta función: capítulos de libros dentro de las bases de datos del índice central de socios de contenido y artículos en revistas. Todos los demás formatos mostrarán las relaciones donde existan.