The translation on this website may be generated by machine translation. The quality and accuracy of machine translation can vary significantly from one text to another. Read the page in original English here.
Aprenda a imprimir fajas o adhesivos para libros y etiquetas de envío para solicitudes de préstamo en Préstamo interbibliotecario de WorldShare.
Seleccione si está utilizando la interfaz heredada o la interfaz modernizada en WorldShare Préstamo interbibliotecario.
Imprima fajas o adhesivos para libros
Siga estas instrucciones para:
Imprima fajas/adhesivos para libros antes de marcar la solicitud como Enviada, lo que le permitirá utilizarlos tanto para las notas de extracción como para el envío
Agregar fajas/adhesivos para libros a la cola de impresión
Imprima fajas/adhesivos para libros para los materiales que está prestando
Para utilizar fajas para libros o adhesivos tanto en el comprobante de extracción como en el envío:
En el panel de navegación izquierdo, haga clic en Solicitudes en préstamo.
Haga clic en ¿Puede suministrarlo?
En la página ¿Puede suministrarlo? en la pantalla , haga clic en la ID o en el título de la solicitud para mostrar la solicitud.
En la parte superior de la solicitud, haga clic en la flecha junto al botón Imprimir ahora .
Seleccione Agregar a la cola de impresión de fajas/adhesivos para libros. La solicitud se agrega a la cola de impresión de fajas/adhesivos para libros.
Para agregar fajas para libros o adhesivos a la cola de impresión:
En el panel de navegación izquierdo, haga clic en Solicitudes en préstamo.
Haga clic en ¿Puede suministrarlo?
En la página ¿Puede suministrarlo? en la pantalla , haga clic en la ID o en el título de la solicitud para mostrar la solicitud.
Procese la solicitud con normalidad.
En la parte superior de la solicitud, seleccione Imprimir fajas/adhesivos para libros y, de manera opcional, Imprimir etiquetas de envío.
Haga clic en Sí para responder afirmativamente a la solicitud.
Para imprimir fajas para libros o adhesivos:
En el menú de navegación izquierdo, haga clic en Cola de impresión.
Haga clic en Fajas/adhesivos para libros.
En la pantalla Préstamo de fajas/adhesivos, seleccione las casillas de verificación junto a los materiales para los que desea imprimir fajas o adhesivos. Seleccione el cuadro de selección en la parte superior de la tabla para seleccionar todos los materiales de la tabla.
En la lista de formatos, seleccione 2 por página para imprimir fajas para libros o seleccione 6 por página para imprimir adhesivos.
Si seleccionó imprimir adhesivos, aparecerá una plantilla debajo de la tabla. Para comenzar en una posición de etiqueta diferente, seleccione el número en la plantilla o ingrese el número en el campo Iniciar en posición de etiqueta.
Haga clic en Imprimir.
En la ventana Vista previa de impresión, haga clic en el icono o en los enlaces Imprimir para imprimir las fajas o las etiquetas adhesivas.
Vuelva a imprimir una faja o adhesivo si se extravió, dañó o si se eliminó accidentalmente de la cola de impresión.
Abra la solicitud para la cual necesita volver a imprimir fajas o adhesivos.
En la parte superior de la solicitud, haga clic en la flecha junto al botón Imprimir ahora .
Seleccione Agregar a la cola de impresión de fajas/adhesivos para libros. La solicitud se agrega a la cola de impresión de fajas/adhesivos para libros.
Personalice las fajas para libros
Las entidades prestadoras pueden tener fajas para libros personalizadas. Las fajas para libros personalizadas pueden incluir el logotipo de su biblioteca y notas. Puede personalizar sus fajas para libros en Configuración del servicio de OCLC . Consulte Configuración de impresión para obtener más información.
Para personalizar fajas para libros de entidad prestataria y prestadora:
En el panel de navegación izquierdo, haga clic en WorldShare ILL > Configuración de impresión.
En la página Configuración de impresión, bajo Configuración de imagen de logotipo, ingrese la URL del logotipo que desea que aparezca en las fajas de sus libros.
En Configuración de fajas para libros, seleccione Usar fajas para libros personalizadas debajo de Faja para entidad prestadora para usar una faja para libros personalizada.
Ingrese las notas que desee incluir en la faja para libros en el campo Notas.
Haga clic en Guardar.
Ver un vídeo
Prestamista: imprimir fajas/adhesivos para libros
Tiempo de ejecución: 4:19
Este video muestra cómo imprimir fajas o adhesivos para libros cuando usted es la biblioteca prestadora.
Después de completar este video, tómese un momento para completar laencuesta. ¡Gracias!
Imprimir etiquetas de envío
Se pueden imprimir etiquetas de envío para los materiales que preste a otra biblioteca. Siga las instrucciones a continuación para agregar etiquetas de envío a la cola de impresión e imprimir las etiquetas de envío.
Para agregar fajas para libros o adhesivos a la cola de impresión:
En el panel de navegación izquierdo, haga clic en Solicitudes en préstamo.
Haga clic en ¿Puede suministrarlo?
En la página ¿Puede suministrarlo? en la pantalla , haga clic en la ID o en el título de la solicitud para mostrar la solicitud.
Procese la solicitud con normalidad.
En la parte superior de la solicitud, seleccione Imprimir etiquetas de envío y, de manera opcional, Imprimir fajas/adhesivos para libros.
Haga clic en Sí para responder afirmativamente a la solicitud.
Para imprimir etiquetas de envío:
En el menú de navegación izquierdo, haga clic en Cola de impresión.
En Préstamo, haga clic en Etiquetas de envío.
En la pantalla Entrega de etiquetas de envío, seleccione las casillas de verificación junto a las solicitudes para las que desea imprimir etiquetas de envío. Seleccione el cuadro de selección en la parte superior de la tabla para seleccionar todos los materiales de la tabla.
En la lista de Formatos, seleccione 6 por página o 30 por página.
Debajo de la tabla se muestra una plantilla. Para comenzar en una posición de etiqueta diferente, seleccione el número en la plantilla o ingrese el número en el campo Iniciar en posición de etiqueta.
Opcional, cuando se selecciona 6 por página. Seleccione las casillas de verificación debajo de Incluir en las etiquetas para incluir lo siguiente en las etiquetas:
Código de barras de ID de solicitud
DMM DE CORREO ELECTRÓNICO DE LA BIBLIOTECA: 173.5.0
SERVICIO DE DEVOLUCIÓN SOLICITADO
Haga clic en Imprimir.
En la ventana Vista previa de impresión, haga clic en el icono o en los enlaces de impresión para imprimir las etiquetas de devolución.
Abra la solicitud para la cual necesita volver a imprimir las etiquetas de envío.
En la parte superior de la solicitud, haga clic en la flecha junto al botón Imprimir ahora .
Seleccione Agregar a la cola de impresión de etiquetas de envío. La solicitud se agrega a la cola de etiquetas de envío.
Ver un vídeo
Entidad prestadora: imprimir etiquetas de envío
Tiempo de ejecución: 3:28
Este video explica cómo las bibliotecas prestadoras que utilizan los servicios de Préstamo interbibliotecario de OCLC pueden imprimir fajas o adhesivos para utilizarlos como lista de selección al responder a las solicitudes.
Después de completar este video, tómese un momento para completar laencuesta. ¡Gracias!
Imprima fajas o adhesivos para libros
Siga estas instrucciones para:
Imprima fajas/adhesivos para libros antes de marcar la solicitud como Enviada, lo que le permitirá utilizarlos tanto para las notas de extracción como para el envío
Agregar fajas/adhesivos para libros a la cola de impresión
Imprima fajas/adhesivos para libros para los materiales que está prestando
Para utilizar fajas para libros o adhesivos tanto en el comprobante de extracción como en el envío:
En el panel de navegación izquierdo, haga clic en Solicitudes en préstamo.
Haga clic en ¿Puede suministrarlo?
En la página ¿Puede suministrarlo? en la pantalla , haga clic en la ID o en el título de la solicitud para mostrar la solicitud.
Seleccione el menú desplegable Opciones de impresión.
Seleccione Agregar a la cola de impresión de fajas/adhesivos para libros. La solicitud se agrega a la cola de impresión.
Para agregar fajas para libros o adhesivos a la cola de impresión:
En el panel de navegación izquierdo, haga clic en Solicitudes en préstamo.
Haga clic en ¿Puede suministrarlo?
En la página ¿Puede suministrarlo? en la pantalla , haga clic en la ID o en el título de la solicitud para mostrar la solicitud.
Procese la solicitud con normalidad.
En la parte superior de la solicitud, seleccione Imprimir fajas/adhesivos y, de manera opcional, Imprimir etiquetas de envío.
Haga clic en Sí para responder afirmativamente a la solicitud.
Para imprimir fajas para libros o adhesivos:
En el menú de navegación izquierdo, haga clic en Cola de impresión.
Haga clic en la cola de préstamo .
Seleccione la pestaña fajas/adhesivos para libros .
En la pantalla Préstamo de fajas/adhesivos, seleccione las casillas de verificación junto a los materiales para los que desee imprimir fajas o adhesivos. Seleccione el cuadro de selección en la parte superior de la tabla para seleccionar todos los materiales de la tabla.
Seleccione Continuar para imprimir el formato.
En la lista Formato de impresión, seleccione Imprimir 2 por página para imprimir fajas para libros, o seleccione Imprimir 6 por página para imprimir adhesivos.
Si seleccionó imprimir adhesivos, aparecerá una plantilla debajo de la tabla. Para comenzar en una posición de etiqueta diferente, seleccione el número en la plantilla o ingrese el número en el campo Iniciar posición de etiqueta.
Haga clic en Vista previa de impresión.
En la ventana Vista previa de impresión, haga clic en el icono Imprimir.
Vuelva a imprimir una faja o adhesivo si se extravió, dañó o si se eliminó accidentalmente de la cola de impresión.
Abra la solicitud para la cual necesita volver a imprimir fajas o adhesivos.
En la parte superior de la solicitud, haga clic en el botón Opciones de impresión .
Seleccione Agregar a la cola de impresión de fajas/adhesivos para libros. La solicitud se agrega a la cola de impresión.
Personalice las fajas para libros
Las entidades prestadoras pueden tener fajas para libros personalizadas. Las fajas para libros personalizadas pueden incluir el logotipo de su biblioteca y notas. Puede personalizar sus fajas para libros en Configuración del servicio de OCLC . Consulte Configuración de impresión para obtener más información.
Para personalizar fajas para libros de entidad prestataria y prestadora:
En el panel de navegación izquierdo, haga clic en WorldShare ILL > Configuración de impresión.
En la página Configuración de impresión, bajo Configuración de imagen de logotipo, ingrese la URL del logotipo que desea que aparezca en las fajas de sus libros.
En Configuración de fajas para libros, seleccione Usar fajas para libros personalizadas debajo de Faja para entidad prestadora para usar una faja para libros personalizada.
Ingrese las notas que desee incluir en la faja para libros en el campo Notas.
Haga clic en Guardar.
Ver un vídeo
Prestamista: imprimir fajas/adhesivos para libros
Tiempo de ejecución: 4:19
Este video muestra cómo imprimir fajas o adhesivos para libros cuando usted es la biblioteca prestadora.
Después de completar este video, tómese un momento para completar laencuesta. ¡Gracias!
Imprimir etiquetas de envío
Se pueden imprimir etiquetas de envío para los materiales que preste a otra biblioteca. Siga las instrucciones a continuación para agregar etiquetas de envío a la cola de impresión e imprimir las etiquetas de envío.
Para agregar fajas para libros o adhesivos a la cola de impresión:
En el panel de navegación izquierdo, haga clic en Solicitudes en préstamo.
Haga clic en ¿Puede suministrarlo?
En la página ¿Puede suministrarlo? en la pantalla , haga clic en la ID o en el título de la solicitud para mostrar la solicitud.
Procese la solicitud con normalidad.
En la parte superior de la solicitud, seleccione Imprimir etiquetas de envío y, de manera opcional, Imprimir fajas/adhesivos para libros.
Haga clic en Sí para responder afirmativamente a la solicitud.
Para imprimir etiquetas de envío:
En el panel de navegación izquierdo, haga clic en Cola de impresión y seleccione En préstamo.
En Préstamos, haga clic en la pestaña Etiquetas de envío .
En la pantalla Etiquetas de envío en préstamo, seleccione las casillas de verificación junto a las solicitudes para las que desea imprimir etiquetas de envío. Seleccione el cuadro de selección en la parte superior de la tabla para seleccionar todos los materiales de la tabla.
Haga clic en Continuar para imprimir formato.
Debajo de la tabla se muestra una plantilla. Para comenzar en una posición de etiqueta diferente, seleccione el número en la plantilla o ingrese el número en el campo Iniciar posición de etiqueta.
Opcional. Seleccione las casillas de verificación debajo de Incluir para incluir lo siguiente en las etiquetas:
Código de barras de ID de solicitud
Correo electrónico de la biblioteca DMM: 173.5.0
Servicio de devolución solicitado
Determine si se imprimirán 6 por página o 30 por página.
Haga clic en Vista previa de impresión.
En la ventana de Vista previa de impresión, haga clic en el icono de impresión.
Abra la solicitud para la cual necesita volver a imprimir las etiquetas de envío.
En la parte superior de la solicitud, haga clic en el botón Opciones de impresión .
Seleccione Agregar a la cola de impresión de fajas/adhesivos para libros. La solicitud se agrega a la cola de impresión.
Ver un vídeo
Entidad prestadora: imprimir etiquetas de envío
Tiempo de ejecución: 3:28
Este video explica cómo las bibliotecas prestadoras que utilizan los servicios de Préstamo interbibliotecario de OCLC pueden imprimir fajas o adhesivos para utilizarlos como lista de selección al responder a las solicitudes.
Después de completar este video, tómese un momento para completar laencuesta. ¡Gracias!