Skip to main content
OCLC Support

Transliterate Latin text to non-Latin text

  1. Last updated
  2. Guardar como PDF
Discover how to transliterate Latin text to non-Latin text from the MARC 21 editor in WorldShare Record Manager.

Overview

Record Manager supports the transliteration of Latin text to non-Latin text for all tags, subfields, and controlled links.

  1. En el editor MARC 21, seleccione el campo que desea transliterar.    
  2. En el menú desplegable Editar, seleccione un alfabeto del menú desplegable Transliterar. Consulte a continuación los alfabetos no latinos disponibles. También puede hacer clic con el botón derecho en el campo seleccionado para acceder al menú desplegable Transliterar.

El texto transliterado aparece en un nuevo campo encima del campo seleccionado. El nuevo campo y el campo existente están unidos por un corchete.

Alfabetos no latinos disponibles

  • Arabic
  • Belarusian
  • Bulgarian
  • Iglesia Eslava
  • Macedonian
  • Russian
  • Rusyn
  • Serbian
  • Ukranian