Saltar al contenido principal
Inicio - Soporte de OCLC

Cargue archivos usando un cliente SFTP de código abierto

  1. Última actualización
  2. Guardar como PDF
La traducción de este sitio web se genera mediante traducción automática. La calidad y precisión de la traducción automática pueden variar significativamente de un texto a otro.

 

Aprenda a cargar archivos con un cliente SFTP de código abierto.

Descripción

OCLC admite SFTP seguro para que las instituciones envíen archivos a OCLC para su procesamiento. Puede enviar sus archivos utilizando un cliente SFTP de código abierto. Se recomienda FileZilla, ya que funciona de manera consistente con múltiples sistemas operativos. FileZilla está disponible gratuitamente en la web y se puede encontrar aquí.

Conectarse a FileZilla

  1. Descargue FileZilla Client e instálelo.
  2. Si aún no las tiene, obtenga las credenciales de la cuenta de intercambio de archivos de su institución (nombre de usuario y contraseña) en la oficina regional de Soporte de OCLC.

Descripción general de la interfaz

Interfaz de FileZilla

 

 

 

  1. Barra de herramientas
  2. Barra de conexión rápida
  3. Registro de mensajes
  4. Panel local
  5. Panel remoto
  6. Panel de estado de la transferencia

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Conexión rápida al servidor

  1. Abre FileZilla.
  2. Ingrese su Host, Nombre de usuario , Contraseña y Puerto en la barra de conexión rápida.
    • El nombre de usuario de su cuenta de intercambio de archivos tendrá uno de los siguientes formatos:
      • fx_zzzzz (reemplace zzzzz con el símbolo de OCLC de su institución): se utiliza para productos de OCLC que no intercambian archivos que contienen datos de información de identificación personal (PII). Este prefijo se aplica al Administrador de colecciones de WorldShare y a la Evaluación de colecciones de WorldShare.
      • wx_xxxxx (reemplace xxxxx con el símbolo de OCLC de su institución): se utiliza para los productos de OCLC que sí intercambian archivos que contienen datos de PII. Este prefijo se aplica a Circulación de WorldShare, Informes de WorldShare, Diseñador de informes y Tipasa.
    • El centro de datos asociado con la cuenta de su biblioteca depende de la región en la que se encuentre. Tenga en cuenta que todas las bibliotecas de regiones fuera de Estados Unidos deben utilizar el File Transfer Protocol (SFTP) en el puerto 22.
  3. Haga clic en Conexión rápida . Si es la primera vez que se conecta al servidor, aparecerá el cuadro de diálogo Clave de servidor desconocida.
    Cuadro de diálogo de clave de Filezilla
  4. (Opcional) En el cuadro de diálogo Clave de servidor desconocida, seleccione la casilla Confiar siempre en este servidor, agregar esta clave a la caché para omitir este cuadro de diálogo en el futuro.
  5. Haga clic en Aceptar para finalizar la conexión con el servidor.

Configurar un perfil de sitio

Es posible que desee configurar un perfil de sitio para que sea más fácil volver a conectarse al servidor. Un perfil de sitio le permite almacenar información sobre el servidor, el nombre de usuario y la contraseña.

Perfil del sitio - Imagen
Perfil del sitio
  1. Haga clic en Archivo > Administrador del sitio.
  2. Haga clic en Nuevo sitio e ingrese un nombre para su nuevo sitio.
  3. En la ficha General, ingrese y/o seleccione la siguiente información:
    1. Host: El centro de datos asociado con la cuenta de su institución
    2. Puerto: 22
    3. Protocolo: SFTP - File Transfer Protocol SSH
    4. Tipo de inicio de sesión: Normal
    5. Usuario: el nombre de usuario asignado a su institución
    6. Contraseña: La contraseña asignada a su institución
  4. Haga clic en Aceptar para guardar su entrada.

Establecer un directorio remoto predeterminado

Puede establecer un directorio remoto predeterminado para sus archivos, de modo que no tenga que navegar hasta la carpeta cada vez que desee transferir archivos. Si no establece un directorio predeterminado remoto, el directorio del sitio remoto corresponderá a su nombre de usuario:

  • fx_[ Símbolo de OCLC ]
  • wx_[ Símbolo de OCLC ]
Directorio remoto predeterminado - Imagen
Directorio remoto predeterminado
  1. Haga clic en Archivo > Administrador del sitio.
  2. Haga clic en la pestaña Avanzado.
  3. En la ficha Avanzado, ingrese el directorio remoto que desea establecer como predeterminado en el campo de formulario Directorio remoto predeterminado.
  4. Haga clic en Aceptar para guardar su entrada.

Conectarse a través del perfil del sitio

  1. Abre FileZilla.
  2. Haga clic en Archivo > Administrador del sitio.
  3. En el panel de navegación izquierdo, seleccione el sitio que configuró.
  4. Haga clic en Conectar.

Cargar archivos

Cambiar directorios en Filezilla

  1. En el panel Remoto, estará en el directorio de inicio que corresponde a su nombre de usuario.
  2. Navegue hasta el directorio raíz  .
  3. Haga clic en el directorio de transferencia.
  4. Haga clic en el directorio correspondiente al tipo de colección al que enviará los archivos. Ver una lista de las carpetas del directorio de carga.
  5. En el panel Local, navegue hasta el directorio desde el cual enviará los archivos.
  6. Seleccione los archivos que desee cargar, arrástrelos y suéltelos del panel local al remoto. Los archivos se agregarán a la cola de transferencia en la parte inferior de la ventana.
    Función de arrastrar y soltar de carga de FileZilla

     Nota: también puede hacer clic con el botón derecho en los archivos y seleccionar Cargar para cargarlos, o simplemente hacer doble clic en ellos para moverlos al panel remoto.

  7. Los archivos cargados aparecerán en el panel remoto.

Desconectarse manualmente de FileZilla

 Nota: FileZilla se desconecta automáticamente del servidor visible después de 20 segundos de inactividad.

  1. En la barra de herramientas, haga clic en el botón de desconexión (Botón de desconexión de FileZilla).
  2. En el registro de mensajes, el estado será Desconectado del servidor.