Saltar al contenido principal
Servicio de soporte de OCLC

Personaliza tu interfaz Discovery

Aprenda a agregar un logotipo, enlaces personalizados, un widget de chat y una notificación personalizada a su interfaz WorldCat Discovery.

Cambiar o añadir un logotipo

Para cambiar o agregar un logotipo a su interfaz de WorldCat Discovery, inicie sesión en Configuración del servicio de OCLC y navegue hasta las opciones de interfaz de usuario de WorldCat Discovery y WorldCat Local > .

En Configuración del logotipo, introduzca la siguiente información:

Campo Acción
URL de la imagen del logotipo

Si su WorldCat.org no tiene actualmente una imagen del logotipo, o si desea sustituir la imagen actual del logotipo, proporcione una URL a una imagen del logotipo de su institución. La imagen del logotipo no puede superar los 80 píxeles de altura y los 275 píxeles de anchura. Haga coincidir el color de fondo de esta imagen con el color de fondo de su logotipo para imitar un banner de ancho de pantalla.

 Nota: Las imágenes de mayor tamaño se redimensionarán automáticamente.

Para obtener la mejor experiencia de usuario, recomendamos configurar una imagen segura (que empiece por "https://"). Si la imagen del logotipo utiliza "http://" pero su usuario accede a su URL personalizada a través de una URL segura, la imagen del logotipo no se mostrará en la cabecera. En este caso, los usuarios verán el texto del campo Alt-text para el logotipo en lugar de la imagen del logotipo.

Después de añadir su logotipo, haga clic en URL de prueba para confirmar su elección.

URL de la página de inicio Escriba la URL de la página a la que se envía al usuario cuando hace clic en la imagen del logotipo.
Texto alternativo del logotipo

Escriba el texto que aparecerá cuando el cursor pase por encima del logotipo.

 Nota: Asegúrese de que los colores utilizados para el texto alternativo del logotipo y el texto que aparece con el logotipo son descriptivos y combinan bien con el color del banner.

Añade enlaces personalizados a tu banner

Para agregar enlaces personalizados a su banner de WorldCat Discovery, inicie sesión en Configuración del servicio de OCLC y navegue hasta WorldCat Discovery y WorldCat Local > Opciones de la interfaz de usuario.

Elija hasta 7 enlaces personalizados para que aparezcan en el banner. Proporcione las direcciones URL, el tipo de enlace y el texto que lo acompaña para un máximo de 7 enlaces web personalizados (por ejemplo, enlaces que lleven a la página de inicio de su biblioteca, a Pregunte a un bibliotecario o a la cuenta del usuario).
El texto de cada enlace tiene un límite de 25 caracteres.

 Nota: Si desea permitir el acceso remoto fuera de su dirección IP, uno de sus enlaces personalizados debe ser a su página de acceso remoto, y debe elegir el inicio de sesión de acceso remoto como tipo de enlace.

Enlace personalizado Cómo configurar
Enlace personalizado: Mostrar widget de chat

Cree este enlace si desea proporcionar un enlace a un widget de chat.

Debe utilizar el enlace personalizado 1. El widget de chat se abrirá en una nueva ventana cuando se haga clic en el enlace Chat en WorldCat Local.

  • Tipo de enlace: Seleccione la información de contacto de la biblioteca
  • Mostrar widget de chat: Para mostrar el widget de chat a los usuarios, seleccione .

El tamaño recomendado para el widget es de 185 píxeles de ancho x 275 píxeles de alto. Las URL a las que se haga referencia en el código del widget de chat deben utilizar HTTPS para evitar las advertencias de contenido mixto de la mayoría de los navegadores web modernos, que podrían inutilizar el widget de chat.

 Nota: Si utiliza el enlace personalizado 1 para proporcionar un widget de chat, no podrá utilizar la opción de URL de prueba. La opción de URL de prueba mostrará un error para el código de Chat ya que no es una URL. Si utiliza Enlace personalizado 1 para una URL, la opción de URL de prueba funcionará como se espera.  

Enlace personalizado: Lista de la A a la Z

Cree este enlace para permitir que los usuarios descubran revistas electrónicas contenidas en la base de conocimientos de WorldCat.

  • Tipo de enlace: Seleccione otro
  • URL: Utilice el URL como se muestra en WorldCat Discovery y WorldCat Local > A - Z List and OCLC Link Resolver. Introduzca el siguiente formato de URL: http://[library].on.worldcat.org/atoztitles
  • Mostrar texto: Cree una etiqueta de texto personalizada de su elección
    • Opcional. Para incluir el texto de visualización traducido:
      1. Haga clic en Añadir traducciones. El texto se amplía para mostrar campos adicionales.
      2. Seleccione un idioma en la lista desplegable e introduzca un texto personalizado en el campo de texto.
      3. Opcional. Haga clic en Añadir traducciones para añadir traducciones adicionales.
        • Entre los idiomas traducidos están el alemán, checo, coreano, español, francés, holandés, inglés, italiano, japonés, maorí, portugués, chino simplificado, sueco, tailandés y chino tradicional.
Enlace personalizado: Proxy

Cree este enlace si dispone de un servicio proxy que permite a los usuarios del personal externos a su dirección IP acceder a contenidos y servicios restringidos de la biblioteca.

  • Tipo de enlace: Seleccione el inicio de sesión de accesoremoto
  • URL: Introduzca la URL proxy de su biblioteca. Utilice este formato si su biblioteca utiliza EZproxy: http://ezproxy.oclc.org/login?url=
    Es posible que tenga que marcar Anexar URL actual al final de este enlace
  • Mostrar texto: Cree una etiqueta de texto personalizada de su elección
    • Opcional. Para incluir el texto de visualización traducido:
      1. Haga clic en Añadir traducciones. El texto se amplía para mostrar campos adicionales.
      2. Seleccione un idioma en la lista desplegable e introduzca un texto personalizado en el campo de texto.
      3. Opcional. Haga clic en Añadir traducciones para añadir traducciones adicionales.
        • Entre los idiomas traducidos están el alemán, checo, coreano, español, francés, holandés, inglés, italiano, japonés, maorí, portugués, chino simplificado, sueco, tailandés y chino tradicional.

Cuando se selecciona un recurso de WorldCat Discovery que requiere autenticación remota, el personal verá una casilla que dice Autenticación requerida e incluye un enlace para iniciar sesión. Los usuarios deben iniciar sesión con su nombre de usuario y contraseña y no necesitan autenticarse remotamente para ver contenidos restringidos. Consulte Activar el inicio de sesión del usuario final para obtener más información.

Para más información, consulte la documentación de EZproxy. Si la autenticación de su biblioteca se gestiona a través de un servicio distinto de EZproxy, deberá confirmar el formato de URL con el proveedor del proxy.

Consulte Colecciones/bases de datos en WorldCat Discovery que requieren autenticación antes de realizar búsquedas para ver las bases de datos que requieren esta configuración.

Enlace personalizado: Otros Proporcione enlaces web personalizados adicionales para su institución.

Añadir un widget de chat personalizado

Si su biblioteca ofrece un servicio de referencia en línea, configure sus enlaces personalizados para que abran un widget de chat en una nueva ventana cuando se haga clic en el enlace o en el área de chat.

  1. Inicie sesión en Configuración del servicio de OCLC.
  2. Navegue hasta las opciones de la interfaz de usuario de WorldCat Discovery y WorldCat Local > .
  3. Introduzca la información para el enlace personalizado 1:
    1. Tipo de enlace: Seleccione la información de contacto de la biblioteca
    2. Mostrar widget de chat: Para mostrar el widget de chat a los usuarios, seleccione .
    3. ¿Utiliza un servicio de referencia diferente, como LibAnswers?
      • Puede mostrar un widget de chat diferente pegando un fragmento de código en el cuadro de código de chat proporcionado
        • Código del chat: Al copiar y pegar un fragmento de código, asegúrate de que se copia directamente de la fuente. Cuando el código se copia de un correo electrónico o de un documento de texto, a veces pueden introducirse retornos de carro, lo que hará que el código falle.
        • Mostrar texto: Cree una etiqueta de texto personalizada de su elección (límite de 24 caracteres).
        • Haga clic en URL de prueba para confirmar que el widget aparece como desea.

 Nota: El tamaño recomendado para el widget es de 185 píxeles de ancho x 275 píxeles de alto. Las URL a las que se haga referencia en el código del widget de chat deben utilizar HTTPS para evitar las advertencias de contenido mixto de la mayoría de los navegadores web modernos, que podrían inutilizar el widget de chat.

Añadir una notificación personalizada

WorldCat_Discovery_Custom_Notification.png

Configure un mensaje personalizado para mostrar a los usuarios de su biblioteca en WorldCat Discovery y en Mi cuenta para notificarles información importante.

Para configurar una notificación personalizada:

  1. Active la opción Mostrar notificaciones personalizadas .
  2. Introduzca el texto de su mensaje de notificación.
    • Límite de 500 caracteres.
    • Opcional. Escriba ${Link!} para mostrar el texto del enlace de notificación en el mensaje de notificación.
  3. Opcional. Añadir traducción para el mensaje de notificación.
    1. Seleccione el idioma deseado en el menú desplegable.
    2. Agregar texto personalizado para mostrar cuando el usuario haya seleccionado este idioma en la interfaz WorldCat Discovery.
  4. Introduzca el texto de visualización del enlace de notificación.
  5. Opcional. Añadir traducción para el texto de visualización del enlace de notificación.
    1. Seleccione el idioma deseado en el menú desplegable.
    2. Agregar texto personalizado para mostrar cuando el usuario haya seleccionado este idioma en la interfaz WorldCat Discovery.
  6. Introduzca la URL del enlace de notificación.
  7. Haga clic en Guardar.