Notas de la versión de Tipasa, marzo de 2026
Fecha de lanzamiento: 14 de marzo de 2026
Introducción
Esta versión de Préstamo interbibliotecario, Tipasa y Resource Sharing de WorldShare para grupo incluye actualizaciones importantes en la interfaz para el personal modernizada. En función de sus comentarios, estas mejoras se centran en reducir los clics, minimizar el desplazamiento y mejorar la eficiencia general del flujo de trabajo. Esta versión también incluye correcciones para problemas conocidos identificados en la versión de noviembre de 2025.
Las actualizaciones clave en esta versión incluyen:
- Mejoras en el diseño de los encabezados y detalles de las solicitudes en función de los comentarios de los usuarios
- Páginas actualizadas para el grupo de vista previa
- Páginas de entrega de documentos (solo Tipasa)
- Mejoras en la cola de impresión con diseño y funcionalidad actualizados
- Corrección de errores que abordan problemas conocidos de modernización de la interfaz
Estas funciones estarán disponibles para:
- WorldShare ILL
- Tipasa
- Resource Sharing para grupos
Acciones recomendadas
Para esta versión, le recomendamos que lea lo siguiente y complete las tareas relevantes para que pueda realizar un seguimiento, ajustar sus políticas y flujos de trabajo, y capacitar a su personal. Estas listas de verificación identifican las actualizaciones que hemos determinado que son importantes para la mayoría de las instituciones. Le recomendamos que revise todos los materiales en las notas de la versión para determinar si hay otros materiales que puedan requerir acción adicional o seguimiento por parte de su institución.
Acciones administrativas
Estos elementos requieren acción o decisiones inmediatas.
| Acción |
|---|
|
Para obtener el mejor rendimiento, borre la memoria caché de su navegador antes de empezar a trabajar con el Préstamo interbibliotecario de WorldShare. |
Acciones de seguimiento
En un esfuerzo por mantener informado a su personal sobre nuevas funciones y cambios, es posible que también desee considerar estos elementos.
|
|---|
|
|
Si ha revertido la interfaz a la versión anterior en Configuración del servicio, considere habilitar la interfaz nueva, modernizada y accesible para revisar los cambios recientes. Puede hacer esto en Configuración del servicio.
|
Nuevas características y mejoras
Modernización de la interfaz del personal para mejorar la accesibilidad, la facilidad de uso y la navegación
Los equipos de Resource Sharing y de Experiencia del usuario de OCLC han estado modernizando la interfaz del personal de WorldShare ILL. Esta modernización no introduce nuevas funcionalidades, pero mejora la accesibilidad, la facilidad de uso y la navegación, lo que garantiza una organización más clara de la información, así como el uso de componentes, elementos y comportamientos modernos.
Nuevo encabezado en la parte superior de la página de inicio de ILL
Aparecerá un nuevo encabezado en la parte superior de la página de inicio de ILL, que facilitará el acceso a la información sobre la modernización. El banner se puede descartar usando la 'X' en la esquina superior derecha.
Encabezados de solicitud y flujos de trabajo actualizados
Beneficios para el personal de su biblioteca
Hemos rediseñado los encabezados de solicitud en función de los numerosos comentarios de los usuarios para reducir los clics y mejorar la eficiencia del flujo de trabajo. Estas actualizaciones hacen que las acciones comunes sean más accesibles y reducen la necesidad de navegar por menús anidados.
- Menos clics: ahora se puede acceder directamente a las acciones principales desde el encabezado de la solicitud
- Visibilidad mejorada: las opciones esenciales como Nota y Correo electrónico están expuestas en lugar de estar ocultas debajo de "Más acciones"
- Ubicación consistente: las plantillas se han devuelto a su posición habitual superior derecha
- Respuestas simplificadas: Acciones para "¿Puede suministrar el suministro?", respuestas condicionales y "¿Recibido?" las confirmaciones ahora están directamente en el encabezado en lugar de en los cuadros de diálogo
¿Qué cambió con esta versión?
Nuevas solicitudes de préstamo
Lanzamiento de noviembre:
- La funcionalidad "Enviar ahora" requirió varios clics
- Las opciones de Nota y Correo electrónico estaban anidadas en "Más acciones"
- Se cambió la ubicación de las plantillas con respecto a la interfaz original
Lanzamiento de marzo:
- Se ha restaurado el botón dividir "Enviar ahora" para facilitar el envío rápido
- Las opciones de nota y correo electrónico son directamente visibles en el encabezado
- Las plantillas están de nuevo en la posición superior derecha, donde los usuarios las esperan
¿Puede suministrar solicitudes (en préstamo)?
Lanzamiento de noviembre:
- Se debe especificar una respuesta para abrir un cuadro de diálogo
- Clics adicionales para responder a solicitudes
Lanzamiento de marzo:
- Las opciones de respuesta aparecen directamente en el encabezado de la solicitud
- Flujo de trabajo optimizado con menos clics
Flujos de trabajo condicionales y recibidos
Lanzamiento de noviembre:
- Las respuestas y opciones estaban anidadas en cuadros de diálogo
- Pasos de navegación adicionales obligatorios
Lanzamiento de marzo:
- Se puede acceder directamente a todas las respuestas y opciones en el encabezado
- Flujos de trabajo simplificados y más eficientes
Encabezado de solicitud -- ¿Se recibió?
Lanzamiento de noviembre:
- Las respuestas y opciones estaban anidadas en cuadros de diálogo
- Pasos de navegación adicionales obligatorios
Lanzamiento de marzo:
- Las opciones de respuesta aparecen directamente en el encabezado de la solicitud
- Flujo de trabajo optimizado con menos clics
Diseño de detalles de solicitud
Beneficios para su biblioteca
Desplazamiento vertical reducido: los campos relacionados ahora están agrupados en las mismas filas horizontales, lo que reduce significativamente la cantidad de desplazamiento necesario para ver los detalles de la solicitud. Este cambio mejora la eficiencia al revisar la información de la solicitud y facilita la visualización de todos los detalles relevantes de un vistazo.
Lanzamiento de noviembre
Publicación en marzo
Vista previa de cambios en el grupo
Páginas de Enhanced Document Delivery (solo Tipasa)
Beneficios para su biblioteca
En Tipasa, las páginas de entrega de documentos se han actualizado con el diseño de interfaz modernizado, lo que proporciona una experiencia uniforme en todas las áreas del sistema.
Beneficios clave:
- Interfaz consistente: el mismo diseño moderno que otras páginas actualizadas
- Accesibilidad mejorada: compatibilidad mejorada con lectores de pantalla y navegación con teclado
- Mejor usabilidad: diseños e interacciones actualizados en función de los comentarios de los usuarios
Colas de impresión actualizadas
Beneficios para su biblioteca
Las colas de impresión se han rediseñado para el grupo de vista previa en función de los comentarios recibidos después del lanzamiento de noviembre. El diseño actualizado proporciona una mejor organización y una gestión más sencilla de los trabajos de impresión.
Beneficios clave:
- Diseño mejorado: mejor organización de la información de la cola de impresión
- Funcionalidad mejorada: controles más intuitivos para administrar los trabajos de impresión
- Diseño consistente: coincide con la estética de la interfaz modernizada
Antes del lanzamiento de marzo
Toda la administración de la cola de impresión se encuentra en el panel de navegación del lado izquierdo
Después del lanzamiento en marzo (grupo de versión preliminar)
Administración de colas de impresión movida a la parte superior de la pantalla
Lo que su biblioteca debe hacer
Estas funciones están disponibles automáticamente en la interfaz modernizada para el grupo de versión preliminar. No se requieren cambios en la configuración.
Problemas resueltos
Hemos abordado varios problemas conocidos identificados en la versión de noviembre de 2025. Estas correcciones mejoran la estabilidad, la funcionalidad y la experiencia del usuario en toda la interfaz modernizada.
Mejoras en el flujo de trabajo y la gestión de solicitudes
Se solucionaron problemas que afectaban a los flujos de trabajo de solicitudes principales:
- Las plantillas ahora se guardan de forma fiable: se solucionaron problemas por los que las plantillas no se guardaban correctamente en las solicitudes de préstamo, especialmente con persistencia
- Enlaces de usuarios: se solucionó el problema por el cual los registros de usuarios se desvinculaban al aplicar manualmente los registros de plantillas
- Transferencias de solicitudes: se restauró la visibilidad del campo ID de solicitud transferida para solicitudes transferidas desde sistemas de terceros
- Flujos de trabajo de renovación: se corrigió la visualización de la fecha al solicitar una segunda renovación para mostrar la última fecha de vencimiento de renovación aprobada en lugar de la fecha de vencimiento de la solicitud original
- Visualización de la cola de impresión: se solucionó el problema por el cual las solicitudes enviadas a la cola de impresión no aparecían hasta que se actualizaba la interfaz
Correcciones en la interfaz de usuario y en la pantalla
Elementos visuales y visualización de datos mejorados:
- Funcionalidad de las etiquetas: Se resolvieron problemas con las etiquetas (Tipasa) y la precisión del conteo de solicitudes activas (colas de impresión)
- Ayudas para el formato de fecha: texto de ayuda para el formato de fecha mejorado para que coincida con la configuración regional de la institución
- Selección de socios: lista desplegable de socios en orden alfabético al cambiar el tipo de entrega a fuera del sistema
- Ver botón de usuario: se solucionó la apariencia incoherente del botón Ver usuario cuando el usuario está vinculado a la solicitud de préstamo
- Funcionalidad de correo electrónico: se corrigió el orden y la validación de los campos de correo electrónico en la función de notificación por correo electrónico
- Traducciones de idiomas: se corrigieron traducciones incorrectas de los nombres de campo para "fecha de emisión" en las interfaces de holandés, alemán y español
Mejoras en campos y formularios
Limitaciones y problemas de funcionalidad resueltos:
- Restricciones de la entidad prestadora: se eliminó el límite de 30 caracteres en el campo de restricciones de la entidad prestadora
- Direcciones de envío de socios: se solucionó el problema por el cual las direcciones de envío de socios no se completaban al cambiar el tipo de entrega a Fuera del sistema
- Menús desplegables de estado/provincia: se corrigieron problemas de visualización de idioma en los menús desplegables de estado/provincia para respetar la configuración de idioma de la UI
- Visualización de Article Exchange: se corrigieron problemas de superposición y capacidad de respuesta de los iconos al completar solicitudes de préstamo de ejemplares en Article Exchange mientras se acercaba el zoom
Mejoras en el rendimiento y la accesibilidad
Mejora del rendimiento y la accesibilidad generales del sistema:
- Capacidad de respuesta de la interfaz: se solucionaron problemas generales de lentitud en la interfaz modernizada
- Visualización de plantillas: se corrigió la visualización del menú desplegable para mostrar correctamente los registros de plantillas aplicados cuando las solicitudes se envían a través de la automatización
Para obtener una lista completa de todos los problemas conocidos y su estado actual, visite la página de Problemas conocidos en oc.lc/modernization-issues.
Lo que viene a continuación
A continuación se refleja nuestra hoja de ruta objetivo para el resto de la modernización de la interfaz de WorldShare ILL, Tipasa y Resource Sharing for Groups. Próximamente se proporcionará más información, incluidas fechas específicas y notas de la versión.
Versión de abril de 2026
- Actualizaciones de la configuración del servicio (disponibles para todos los usuarios, sin opción para activar/desactivar):
- Opciones de préstamo interbibliotecario
- Integración de la base de conocimiento
- Registros de plantillas
- Actualizaciones de la interfaz del personal (disponibles para todos los usuarios, con opción para alternar entre interfaces heredadas y modernizadas):
- Páginas de entrega de documentos (solo Tipasa)
- Colas de impresión
Versión de junio de 2026
- Interfaz para el personal (disponible para la vista previa de las bibliotecas grupales):
- Solicitudes de compra
- Página Descubrir materiales y existencias
- Prioridades de entrega en préstamo
- Actualizaciones del menú lateral
- Actualizaciones de la interfaz del personal (disponibles para todos los usuarios, con opción para alternar entre interfaces heredadas y modernizadas):
- Páginas de entrega de documentos (solo Tipasa)
- Colas de impresión
- Configuración del servicio (disponible para todos los usuarios, sin opción para activar/desactivar):
- Grupos de existencias personalizadas
- Rutas de existencias personalizadas
- Administrador de solicitudes automatizadas
Versión de septiembre de 2026
- Interfaz de personal (disponible para todos los usuarios, con opción para alternar entre interfaces heredadas y modernizadas):
- Solicitudes de compra
- Página Descubrir materiales y existencias
- Prioridades de entrega en préstamo
- Menú lateral izquierdo
- Configuración del servicio (todos los usuarios, sin opción de alternancia):
- Configuración de Article Exchange
- Opciones de compra
- Formularios de solicitud
- Integración de la circulación
- Ajustes de impresión
- Flujo de trabajo avanzado
- Ajustes de usuario
- Libreta de direcciones
- Notificaciones
- Ajustes de sistema externo
- Integración de adquisiciones de WMS
Enlaces importantes
Sitio(s) web de soporte
Se puede encontrar información de soporte para este producto y productos relacionados en: