Saltar al contenido principal
Inicio - Soporte de OCLC

Notas de la versión de Tipasa, mayo de 2026

La traducción de este sitio web se genera mediante traducción automática. La calidad y precisión de la traducción automática pueden variar significativamente de un texto a otro.

 

Fecha de lanzamiento: 2 de mayo de 2026

Introducción

Esta versión de Préstamo interbibliotecario, Tipasa y Uso compartido de recursos de WorldShare para grupo incluye actualizaciones importantes en la interfaz para el personal modernizada. En función de sus comentarios, estas mejoras se centran en reducir los clics, minimizar el desplazamiento y mejorar la eficiencia general del flujo de trabajo.

  • Mejoras en el diseño de los encabezados y detalles de las solicitudes en función de los comentarios de los usuarios
  • Páginas actualizadas para:
    • Páginas de entrega de documentos (solo Tipasa)
    • Mejoras en la cola de impresión con diseño y funcionalidad actualizados
  • Corrección de errores que abordan problemas conocidos

Acciones recomendadas

Para esta versión, le recomendamos que revise las siguientes listas de verificación y complete las tareas relevantes para que pueda ajustar sus políticas y flujos de trabajo y capacitar a su personal. Estas listas de verificación identifican las actualizaciones que hemos determinado como importantes para la mayoría de las instituciones. Le recomendamos que revise todos los materiales en las notas de la versión para determinar si hay otros materiales que puedan requerir acción adicional o seguimiento por parte de su institución.

Acciones administrativas

Estos elementos requieren acción o decisiones inmediatas.

Acción

Para obtener el mejor rendimiento, borre la memoria caché de su navegador antes de empezar a trabajar con Préstamo interbibliotecario de WorldShare, Tipasa o Recursos compartidos para grupos.

Acciones de seguimiento

En un esfuerzo por mantener informado a su personal sobre nuevas funciones y cambios, es posible que también desee considerar estos elementos.

Acción

Comparta estas notas de la versión con sus colegas.

Visite el Centro comunitario de OCLC para ponerse en contacto con OCLC y otros miembros de la comunidad.
Si ha revertido la interfaz a la versión anterior en Configuración del servicio, considere habilitar la interfaz nueva, modernizada y accesible para revisar los cambios recientes. Puede hacer esto en Configuración del servicio.
  1. Inicie sesión en Configuración de servicios de OCLC.
  2. Haga clic en la ficha WorldShare ILL en el lado izquierdo de la pantalla.
  3. Seleccione Configuración de la interfaz de usuario.
  4. Haga clic en el cuadro para habilitar la interfaz modernizada y guardar los cambios.
  5. Si tiene WorldShare abierto, actualice la pantalla y se cargará la nueva interfaz.

Nuevas características y mejoras

Modernización de la interfaz del personal para mejorar la accesibilidad, la facilidad de uso y la navegación

Los equipos de Intercambio de recursos y de Experiencia del usuario de OCLC han estado modernizando la interfaz del personal de WorldShare ILL. Esta modernización no introduce nuevas funcionalidades, pero mejora la accesibilidad, la usabilidad y la navegación, garantizando una organización más clara de la información, así como el uso de componentes, elementos y comportamientos modernos.

Colas de impresión actualizadas

Beneficios para su biblioteca

Las colas de impresión se han rediseñado para el grupo de vista previa en función de los comentarios recibidos después del lanzamiento de noviembre. El diseño actualizado proporciona una mejor organización y una gestión más sencilla de los trabajos de impresión.  La lista de la cola de impresión se moverá de la barra lateral a las fichas en la parte superior para una mejor accesibilidad.

Beneficios clave:

  • Diseño mejorado: mejor organización de la información de la cola de impresión
  • Funcionalidad mejorada: controles más intuitivos para administrar los trabajos de impresión
  • Diseño consistente: coincide con la estética de la interfaz modernizada

Antes del lanzamiento de mayo

Toda la administración de la cola de impresión se encuentra en el panel de navegación izquierdo.

resource_sharing_print_queue_legacy.png

Después del lanzamiento de mayo

La administración de la cola de impresión se movió a la parte superior de la pantalla.

resource_sharing_print_queue_modernized.png

Páginas de Enhanced Document Delivery (solo Tipasa)

Beneficios para su biblioteca

En Tipasa, las páginas de entrega de documentos se han actualizado con el diseño de interfaz modernizado, lo que proporciona una experiencia uniforme en todas las áreas del sistema. 

Beneficios clave: 

  • Interfaz consistente: el mismo diseño moderno que otras páginas actualizadas 
  • Accesibilidad mejorada: compatibilidad mejorada con lectores de pantalla y navegación con teclado 
  • Mejor usabilidad: diseños e interacciones actualizados en función de los comentarios de los usuarios 

Antes del 2 de mayo

Document_Deliver_legacy.png

Después del 2 de mayo

Document_Delivery_modernized.png

Nuevas funciones y mejoras para el grupo de Vista previa 

Solicitudes de préstamo - Solicitudes vinculadas (club de lectura) - Página de resultados

Beneficios para su biblioteca

Las páginas de solicitudes vinculadas (Club de lectura) se han actualizado con el diseño de interfaz modernizado, lo que proporciona una experiencia uniforme en todas las áreas del sistema. Las categorías de solicitudes vinculadas se moverán de la parte superior al menú lateral e incluirán los recuentos de solicitudes.

Beneficios clave:

  • Interfaz consistente: el mismo diseño moderno que otras páginas actualizadas
  • Accesibilidad mejorada: compatibilidad mejorada con lectores de pantalla y navegación con teclado
  • Mejor usabilidad: diseños e interacciones actualizados en función de los comentarios de los usuarios

Antes del 2 de mayo 

resource_sharing_linked_requests_legacy.png

Después del 2 de mayo

resource_sharing_linked_requests_modernized.png

Administrar derechos de autor (solo Tipasa)

Beneficios para su biblioteca

Las páginas de administración de derechos de autor se han actualizado con un diseño de interfaz modernizado, lo que brinda una experiencia uniforme en todas las áreas del sistema.

Beneficios clave:

  • Diseño mejorado: organización más clara de la información y acciones de derechos de autor
  • Funcionalidad mejorada: controles más intuitivos para administrar los flujos de trabajo de derechos de autor
  • Diseño consistente: coincide con la estética de la interfaz modernizada

Antes del 2 de mayo 

Tipasa_manage_copyright_legacy.png

Después del 2 de mayo

Tipasa_manage_copyright_modernized.png

Solicitudes fuera del sistema - Prestaciones

Beneficios para su biblioteca

Solicitud fuera del sistema: las páginas de préstamos se han actualizado con el diseño de interfaz modernizado, lo que proporciona una experiencia uniforme en todas las áreas del sistema.

Beneficios clave:

  • Diseño mejorado: organización más clara de la información y acciones de préstamos fuera del sistema
  • Funcionalidad mejorada: controles más intuitivos para administrar los flujos de trabajo de préstamos fuera del sistema
  • Diseño consistente: coincide con la estética de la interfaz modernizada

Antes del 2 de mayo 

resource_sharing_off_system_requests_legacy.png

Después del 2 de mayo

resource_sharing_off_system_requests_modernized.png

Incidencias resueltas

Descripción del ejemplar Interfaz
Cuando se visualiza la página de existencias en una solicitud de artículo, a veces no se muestra la información de fecha, volumen, ejemplar y página del artículo. WorldShare ILL, Tipasa, RS4G
La cola de impresión no se guarda cuando se agrega una solicitud con el estado En consideración WorldShare ILL, Tipasa, RS4G
Después de aplicar los datos de usuario a una solicitud, la pantalla salta a la parte superior de la página en lugar de quedarse en la sección de usuario. Tipasa, RS4G
El campo de título solo muestra una línea y dificulta la visualización de títulos completos de obras más largas WorldShare ILL, Tipasa, RS4G

Lo que viene a continuación

A continuación se refleja nuestra hoja de ruta objetivo para el resto de la modernización de la interfaz de WorldShare ILL, Tipasa y Resource Sharing for Groups. Próximamente se proporcionará más información, incluidas fechas específicas y notas de la versión. 

Versión de julio de 2026 

  • Interfaz para el personal (disponible para la vista previa de las bibliotecas grupales): 
    • Solicitudes de compra 
    • Buscar/editar usuarios
    • Página Descubrir materiales y existencias 
    • Prioridades de préstamo (Tipasa y Resource Sharing for Groups)
    • Menú lateral 

Lanzamiento de julio - el botón de alternancia

  • Se acabó el cambio de vista previa
  • Elija entre versiones actualizadas o heredadas para todas las pantallas
  • Mejorar la capacidad de respuesta del sistema
  • La palanca estará disponible hasta el final de este año calendario

Configuración del servicio (disponible para todos los usuarios, sin opción para activar/desactivar):

  • Grupos de existencias personalizadas
  • Rutas de existencias personalizadas
  • Administrador de solicitudes automatizadas

Versión de septiembre de 2026 

  • Configuración del servicio (todos los usuarios, sin opción de alternancia): 
    • Configuración de Article Exchange 
    • Opciones de compra 
    • Formularios de solicitud 
    • Integración de la circulación 
    • Ajustes de impresión 
    • Flujo de trabajo avanzado 
    • Ajustes de usuario 
    • Libreta de direcciones 
    • Notificaciones 
    • Ajustes de sistema externo 
    • Integración de adquisiciones de WMS 

Enlaces importantes

Sitio(s) web de soporte

Se puede encontrar información de soporte para este producto y productos relacionados en: