Saltar al contenido principal
Inicio - Soporte de OCLC

Notas de la versión de Tipasa, 17 de mayo de 2026

La traducción de este sitio web se genera mediante traducción automática. La calidad y precisión de la traducción automática pueden variar significativamente de un texto a otro.

 

 

Fecha de lanzamiento: 17 de mayo de 2026

Introducción

Modernización de la configuración del servicio 

Como parte del esfuerzo continuo de OCLC por modernizar la interfaz de Préstamo interbibliotecario de WorldShare, se han actualizado varias pantallas de Configuración del servicio con un diseño nuevo y simplificado. Las pantallas modernizadas proporcionan una navegación mejorada, un diseño más claro y una experiencia de usuario más uniforme en toda la aplicación. Las siguientes pantallas se han actualizado para la versión del 17 de mayo. 

  • Opciones de préstamo interbibliotecario 
  • Integración de la base de conocimiento 
  • Datos constantes 

Modernización de la interfaz del personal 

En esta versión se incluyen mejoras adicionales a la interfaz del personal.  

  • Nuevo encabezamiento de columna para mostrar de manera más prominente el indicador Existente en mi biblioteca. 
     

Acciones recomendadas

Para esta versión, le recomendamos que revise las siguientes listas de verificación y complete las tareas relevantes para que pueda ajustar sus políticas y flujos de trabajo y capacitar a su personal. Estas listas de verificación identifican las actualizaciones que hemos determinado como importantes para la mayoría de las instituciones. Le recomendamos que revise todos los materiales en las notas de la versión para determinar si hay otros materiales que puedan requerir acción adicional o seguimiento por parte de su institución.

Acciones administrativas

Estos elementos requieren acción o decisiones inmediatas.

Acción

Para obtener el mejor rendimiento, borre la memoria caché de su navegador antes de empezar a trabajar con Préstamo interbibliotecario de WorldShare, Tipasa o Recursos compartidos para grupos. 

Acciones de seguimiento

En un esfuerzo por mantener informado a su personal sobre nuevas funciones y cambios, es posible que también desee considerar estos elementos.

Acción

Comparta estas notas de la versión con sus colegas. 

Visite el Centro comunitario de OCLC para ponerse en contacto con OCLC y otros miembros de la comunidad.

Nuevas características y mejoras

 

Notificaciones internas al personal

Qué ha cambiado

La configuración de las notificaciones al personal interno se ha movido de la página de Opciones de préstamo interbibliotecario a una pantalla de notificaciones al personal interno dedicada e independiente dentro de la Configuración del servicio WorldShare ILL modernizada. 

Pantalla heredada

En la interfaz heredada, la configuración de las notificaciones para el personal interno aparecía como secciones dentro de la página de Opciones de préstamo interbibliotecario

Las secciones de notificación incluían: 

  • Notificación por correo electrónico de Article Exchange 
  • Notificación por correo electrónico de solicitud no completada 
  • Notificación por correo electrónico de nuevas solicitudes en préstamo 

Cada sección mostraba hasta cinco campos de texto de Correo electrónico del destinatario individuales en un diseño basado en formulario. Los controles de alternancia aparecían como pequeñas casillas de verificación etiquetadas como Activado, y las opciones de vista previa y correo electrónico de prueba se presentaban como enlaces de texto sin formato (Vista previa y Enviar correo electrónico de prueba).  

Pantalla modernizada 

En la interfaz modernizada, las notificaciones para el personal interno tienen su propia página dedicada, a la que se accede a través del panel de navegación izquierdo, debajo de Notificaciones para el personal interno.  

Beneficios clave

  • Un diseño más limpio y legible con secciones claramente definidas para solicitudes de intercambio de artículos, solicitudes sin completar y solicitudes de préstamo nuevo 
  • Un solo campo de entrada de correo electrónico del destinatario con un enlace + Agregar correo electrónico del destinatario , lo que permite al personal agregar hasta cinco direcciones de correo electrónico de forma dinámica en lugar de mostrar cinco campos estáticos a la vez 
  • Las casillas de verificación para habilitar o deshabilitar cada tipo de notificación ahora son más grandes y es más fácil interactuar con ellas 
  • Las opciones Vista previa y Enviar correo electrónico de prueba ahora se presentan como enlaces de acción claramente diseñados con íconos para mejorar la visibilidad 
  • Los botones Guardar y Cancelar se muestran de forma destacada en la parte inferior de la pantalla 
  • Un enlace Ayuda en esta pantalla aparece en la parte superior derecha para un acceso rápido a la documentación 
     

Integración de la base de conocimiento

Qué ha cambiado

La configuración de la integración de la base de conocimiento se ha movido de la página de opciones de préstamo interbibliotecario heredada a una pantalla de integración de la base de conocimiento dedicada e independiente dentro de la configuración del servicio WorldShare ILL modernizado. 

Pantalla heredada

En la interfaz heredada, la configuración de Integración de la base de conocimiento aparecía como una sección incrustada dentro de la página de Opciones de préstamo interbibliotecario, de mayor tamaño.  

Incluía dos opciones de alternancia: 

  • Seleccione si desea activar un enlace a la base de conocimiento de WorldCat para el préstamo interbibliotecario mejorado de artículos. 
  • Seleccione si desea que el sistema rechace las solicitudes automáticamente en función de la cobertura de su base de conocimiento y los términos de licencia 

Pantalla modernizada

En la interfaz modernizada, la integración de la base de conocimiento tiene su propia página dedicada a la que se accede desde el panel de navegación izquierdo.  

Beneficios clave

  • Un diseño simplificado y enfocado que muestra solo las dos opciones de configuración relevantes: 
    • Habilitar el enlace de la biblioteca a la base de conocimiento de WorldCat para mejorar el préstamo interbibliotecario (casilla de selección) 
    • Habilite el sistema para que rechace las solicitudes automáticamente en función de la licencia y la cobertura de su base de conocimiento (casilla de verificación) 
    • La página ya no forma parte de un formulario de varias secciones, lo que facilita la localización y configuración de la base de conocimiento de forma independiente 

Plantillas

Qué ha cambiado

Los menús de navegación izquierdos de Datos de la entidad prestataria y Datos de la entidad prestadora se han condensado en una sola opción de menú como pantalla de datos constantes dedicada. 

Pantalla heredada

En la interfaz heredada, las plantillas se configuraban mediante las pantallas Datos de la entidad prestataria y Datos de la entidad prestadora

La pantalla heredada: 

  • Se presentó un diseño basado en formulario titulado Configurar plantillas de prestatario con un menú desplegable de registros de plantillas 
  • Se mostró una sección de información de la biblioteca prestataria con campos para el nombre de registro de plantillas, la descripción y otros campos de formulario 
  • Se presentó un diseño basado en formulario titulado Configurar las plantillas de la entidad prestadora con un menú desplegable de registros de plantillas 
  • Se mostró una sección de información de la biblioteca de préstamo con campos para el nombre de registro de datos constantes, la descripción y otros campos de formulario 

Pantalla modernizada 

En la interfaz modernizada, ahora se puede acceder a los datos constantes directamente desde el panel de navegación izquierdo de ILL en una sola opción de menú, con una ficha separada para los Datos de la entidad prestataria y los Datos de la entidad prestadora dentro de una misma pantalla. 

La configuración de Persistencia se ha movido de la página de Opciones de préstamo interbibliotecario a la página de Datos constantes

La configuración del símbolo principal se ha eliminado; para actualizarla, comuníquese con Soporte de OCLC

Beneficios clave

  • La sección de configuración de persistencia está disponible en la parte superior de la pantalla; es plegable para una vista más clara 
  • Las fichas de datos del prestatario y datos del prestamista permiten a los usuarios cambiar fácilmente entre las configuraciones de plantillas de prestatario y prestamista, eliminando la necesidad de navegar a pantallas separadas 
  • Una vista de tabla ordenable y paginada muestra todos los registros de plantillas con columnas para Nombre, Descripción y Acciones, lo que facilita la revisión y administración de múltiples registros de un vistazo 
  • Un botón de Crear nuevo y un botón de Actualizar se muestran de forma destacada encima de la tabla 
  • Un campo de búsqueda permite a los usuarios localizar rápidamente registros de plantillas 
  • Los controles de paginación permiten a los usuarios establecer la cantidad de filas que se muestran (por ejemplo, 10 por página) y navegar a través de varias páginas de registros 
  • Los iconos de acción Editar y Eliminar aparecen en línea dentro de cada fila de la tabla para facilitar el acceso 
  • Un panel de formulario de datos de nueva entidad prestataria se abre dentro de la misma pantalla, lo que permite a los usuarios crear o editar registros sin salir de la página. 

Nuevas funciones y mejoras en la interfaz del personal

Columna Sus existencias (WorldCat)

En la interfaz del personal, se ha agregado una nueva columna etiquetada como Sus existencias (WorldCat). 

Beneficios clave:

  • La columna Sus existencias (WorldCat) permite que el estado Existente en mi biblioteca se muestre de manera más prominente.

Problemas resueltos

Notas del personal: Las notas del personal ahora mostrarán los 4000 caracteres completos y no estarán truncadas en 500 caracteres.

Datos de usuario en las abrazaderas de libro: si se selecciona la opción de no mostrar los datos del usuario, los datos del usuario no se mostrarán en las correas de libros.

Enlaces importantes

Sitio(s) web de soporte

Se puede encontrar información de soporte para este producto y productos relacionados en: