2. Añadir registros a una lista de impresión de etiquetas

Resumen

You can add records to a label print in the following ways:

• When working in the MARC 21 bibliographic record or local holdings record editors, or the Text view items detail screen, you can add individual records to a label print list.
• When working in the LHR search results, you can add up to 100 records to a label print list at a time.
• When working in a label print list, you can use barcodes to add up to 100 records at a time.

Add a single record from the bibliographic record editor to a label print list

1. From the MARC 21 editor, click Record.
2. Select Label Print List... from the Send to flyout menu. The Send Record(s) to Label Print List dialog window opens if you have more than one label print list.
3. Desde la ventana de diálogo Enviar registro(s) a lista de impresión de etiquetas:
   1. Seleccione en la lista desplegable el nombre de la lista de impresión de etiquetas a la que desea enviar el registro.
      O
   2. Click the Label Print List Name drop-down list and start to enter the label print list to which you want to send the record. Auto-suggestions for label print list names start with the first keystroke in the text field. Once you find the label print list you are looking for, click the label print list name to select it.
4. Click Send. You will receive a message indicating whether or not the record was sent to the label print list.
   • Si el sistema ha podido enviar el registro, aparece el siguiente mensaje: Enviado el registro a la lista de impresión de etiquetas [nombre de la lista de impresión de etiquetas]. Haga clic en el nombre de la lista de impresión de etiquetas para ir a la lista de impresión de etiquetas.
   • If the system was unable to send the record, a reason will be given.

Add a single record from the LHR editor to a label print list

1. From the MARC 21 editor, scroll down to the LHRs accordion and click the Call Number for the LHR you want to send to a label print list. The LHR editor opens.
2. From the LHR editor, click Record > Send to Label Print List.... The Send Record(s) to Label Print List dialog window opens if you have more than one label print list.
3. Desde la ventana de diálogo Enviar registro(s) a lista de impresión de etiquetas:
   1. Seleccione en la lista desplegable el nombre de la lista de impresión de etiquetas a la que desea enviar el registro.
      O
   2. Click the Label Print List Name drop-down list and start to enter the label print list to which you want to send the record. Auto-suggestions for label print list names start with the first keystroke in the text field. Once you find the label print list you are looking for, click the label print list name to select it.
4. Click Send. You will receive a message indicating whether or not the record was sent to the label print list.
   • Si el sistema ha podido enviar el registro, aparece el siguiente mensaje: Enviado el registro a la lista de impresión de etiquetas [nombre de la lista de impresión de etiquetas]. Haga clic en el nombre de la lista de impresión de etiquetas para ir a la lista de impresión de etiquetas.
   • If the system was unable to send the record, a reason will be given.

Add a single record from the Text view Item Details screen to a label print list

From bibliographic search results:

1. From the search results list, click Open Details for the title you want to add to a label print list.
2. From the record Details screen, click Copies in the upper-right corner.
3. From the Copies screen, click View/Edit. The Text view Item Details screen opens.
4. From the Text View Item Details screen, click Send to Label Print List. The Send Record(s) to Label Print List dialog window opens if you have more than one label print list.
5. Desde la ventana de diálogo Enviar registro(s) a lista de impresión de etiquetas:
   1. Seleccione en la lista desplegable el nombre de la lista de impresión de etiquetas a la que desea enviar el registro.
      O
   2. Click the Label Print List Name drop-down list and start to enter the label print list to which you want to send the record. Auto-suggestions for label print list names start with the first keystroke in the text field. Once you find the label print list you are looking for, click the label print list name to select it.
6. Click Send. You will receive a message indicating whether or not the record was sent to the label print list.
   • Si el sistema ha podido enviar el registro, aparece el siguiente mensaje: Enviado el registro a la lista de impresión de etiquetas [nombre de la lista de impresión de etiquetas]. Haga clic en el nombre de la lista de impresión de etiquetas para ir a la lista de impresión de etiquetas.
   • If the system was unable to send the record, a reason will be given.

From the LHR editor:

1. From the MARC 21 editor, scroll down to the LHRs accordion and click the Call Number for the LHR you want to send to a label print list. The LHR editor opens.
2. From the LHR editor, click Record > Change Display to Test View. The LHR Text View screen opens.
3. From the LHR Text View screen, click View/Edit. The Text view Item Details screen opens.
4. From the Text View Item Details screen, click Send to Label Print List. The Send Record(s) to Label Print List dialog window opens if you have more than one label print list.
5. Desde la ventana de diálogo Enviar registro(s) a lista de impresión de etiquetas:
   1. Seleccione en la lista desplegable el nombre de la lista de impresión de etiquetas a la que desea enviar el registro.
      O
   2. Click the Label Print List Name drop-down list and start to enter the label print list to which you want to send the record. Auto-suggestions for label print list names start with the first keystroke in the text field. Once you find the label print list you are looking for, click the label print list name to select it.
6. Click Send. You will receive a message indicating whether or not the record was sent to the label print list.
   • Si el sistema ha podido enviar el registro, aparece el siguiente mensaje: Enviado el registro a la lista de impresión de etiquetas [nombre de la lista de impresión de etiquetas]. Haga clic en el nombre de la lista de impresión de etiquetas para ir a la lista de impresión de etiquetas.
   • If the system was unable to send the record, a reason will be given.

Add multiple local holdings records to a label print list

 Nota:

• You can add up to 100 records to a label print list at at time.
• The Send to Label Print List button will only appear on the LHR search results screen until My Labels is available under additional WorldShare applications in future releases.

1. From the Data Type drop-down list, select Local Holdings Records.
2. From the Index drop-down list, select an index.
3. En el campo de texto Término(s), introduzca los términos de búsqueda. El campo de texto se ampliará para ajustarse a sus términos de búsqueda, si es necesario.
4. Click Search. The Search results page appears with the matching local holdings records listed in a table.
5. Seleccione uno o varios registros de existencias locales que desee enviar a una lista de impresión de etiquetas.
6. Select Send to Label Print List... from the Actions drop-down menu. The Send Record(s) to Label Print List dialog window opens if you have more than one label print list.
7. Desde la ventana de diálogo Enviar registro(s) a lista de impresión de etiquetas:
   1. Seleccione en la lista desplegable el nombre de la lista de impresión de etiquetas a la que desea enviar el registro.
      O
   2. Click the Label Print List Name drop-down list and start to enter the label print list to which you want to send the record. Auto-suggestions for label print list names start with the first keystroke in the text field. Once you find the label print list you are looking for, click the label print list name to select it.
8. Click Send. You will receive a message indicating whether or not the records were sent to the label print list.
   • Si el sistema ha podido enviar los registros, aparece el siguiente mensaje: Enviados los registros a la lista de impresión de etiquetas [nombre de la lista de impresión de etiquetas]. Haga clic en el nombre de la lista de impresión de etiquetas para ir a la lista de impresión de etiquetas.
   • If the system was unable to send the records, a reason will be given.

Add records to a label print list using barcodes

 Note: You can add up to 100 records at a time when working in a label print list.

1. Navigate to My Labels > Label Print Lists to open the Label Print Lists screen.
2. Click the Label Print List Name to open the label print list to which you want to add records using barcodes.
3. From the Label Print List screen, click Add Record(s) Using Barcode(s). 
4. Scan or enter barcodes, separated by a space, comma, or line return, in the Add Record(s) Using Barcode(s) dialog window.
    Note: Commas and line returns are automatically converted to spaces.
5. Click Add to add the records to the label print list. The system will only attempt to add records for the first 100 barcodes entered.

Ver una lista de impresión de etiquetas

En la pantalla Listas de impresión de etiquetas, puede seleccionar qué lista de impresión de etiquetas se seleccionará como predeterminada al enviar registros a una lista de impresión de etiquetas.

1. In the left navigation, click My Labels > Label Print Lists. From the Label Print Lists screen, you can:
2. Haga clic en el botón Eliminar fila () para eliminar una lista de impresión de etiquetas. Cuando elimine una lista de impresión de etiquetas, también se eliminarán todos los registros de la lista.
3. Click the Label Print List Name that you want to view. The Label Print List screen contains:
   • Nombre y descripción de la lista de impresión de etiquetas.
      Nota: El Nombre de la lista de impresión de etiquetas es necesario para una lista de impresión de etiquetas.
   • Dos acordeones:
     • Records - View all records that were added to the label print list and delete labels as needed
     • Layout - Preview how labels will look and make additional edits

Print multiple of the same label data

On the Label Print Lists screen, you can increase or decrease the count of how many labels for each record will be printed. The default is a single print of the label data for each record.

1. En el menú de navegación de la izquierda, haga clic en Mis etiquetas > Listas de impresión de etiquetas.
2. From the Label Print Lists screen, click the Label Print List Name for which you want to edit labels.
3. In the Count column for a desired record, use the arrows to increase or decrease the number of labels with that data you would like to be printed.
4. Haga clic en Guardar.