Saltar al contenido principal
Servicio de soporte de OCLC

Derivar registros de datos constantes

Descubra cómo derivar un registro de datos constantes bibliográficos a partir de un registro de datos constantes bibliográficos existente o de un registro bibliográfico MARC 21 en WorldShare Record Manager.

Derivar un nuevo registro de datos de constante bibliográfica a partir de un registro de datos de constante bibliográfica existente.

  1. En la barra de navegación de la izquierda, haga clic en Caja de herramientas. La pestaña Datos constantes > Pantalla de registros de datos constantes bibliográficos se abre por defecto.
  2. Busque un registro de datos constantes o haga clic en un Nombre de registro de datos constantes. En la pestaña se abre el editor de datos constantes.
  3. Seleccione Derivar datos constantes en el menú desplegable Registro.
  4. Seleccione el conjunto de campos que desea transferir.
    • Transferir los valores Leader y 008 a un nuevo registro.
    • Transferir sólo campos variables.
  5. Haz clic en Transferir.
  6. Haga clic en Guardar.
  7. En el cuadro de diálogo Guardar datos constantes, introduzca:
    • Nombre - Introduzca el nombre del nuevo registro de datos constantes.
    • Mi estado - Introduzca el estado del registro de datos constantes. Utilice esta información como ayuda para recuperar registros de datos constantes.
    • Hacer predeterminado - Seleccione si desea que este registro de datos constantes sea su registro de datos constantes bibliográficos predeterminado.
  8. Haga clic en Guardar.

Derivar un nuevo registro de datos constantes bibliográficos a partir de un registro bibliográfico MARC 21

  1. En el editor MARC 21, haga clic en Grabar.
  2. En el menú desplegable Registro, seleccione Derivar del menú desplegable Datos constantes bibliográficos.
  3. Seleccione el conjunto de campos que desea transferir.
    • Transferir los valores Leader y 008 a un nuevo registro.
    • Transferir sólo campos variables.
  4. Haz clic en Transferir. Aparece el formulario Derivar datos constantes. El formulario se rellena previamente con la información del registro MARC 21.
  5. Haga clic en Guardar.
  6. En el cuadro de diálogo Guardar datos constantes, introduzca:
    • Nombre - Introduzca el nombre del nuevo registro de datos constantes.
    • Mi estado - Introduzca el estado del registro de datos constantes. Utilice esta información como ayuda para recuperar registros de datos constantes.
    • Hacer predeterminado - Seleccione si desea que este registro de datos constantes sea su registro de datos constantes bibliográficos predeterminado.
  7. Haga clic en Guardar.