Saltar al contenido principal
Servicio de soporte de OCLC

Derivar registros bibliográficos de WorldCat

Descubra cómo derivar un registro bibliográfico antes o después de abrir un registro existente utilizando el editor de la vista Texto en WorldShare Record Manager.

Al derivar un registro bibliográfico WorldCat de vista de texto, está creando un nuevo registro bibliográfico WorldCat a partir de un registro WorldCat existente que describe un artículo que se parece o está relacionado con el artículo que está catalogando. Al derivar el registro WorldCat, está utilizando parte de la información de un registro WorldCat similar existente en lugar de introducir información en un formulario en blanco. Al reutilizar el contenido aplicable, este procedimiento le permite ser más eficaz y reducir los errores.

 Nota: Antes de derivar un registro, compruebe que nadie ha añadido previamente un registro para el artículo que desea añadir. Esta práctica evita que se creen registros duplicados.

Derivar un registro bibliográfico de WorldCat de la Vista de texto antes de abrir un registro existente

  1. Buscar un registro existente.
  2. En la lista de resultados de la búsqueda, localice el registro que desea derivar.
  3. Haga clic en Derivar registro.
  4. Actualice el registro bibliográfico con la información de su institución.
  5. En el menú desplegable Save, seleccione Add Record y Set WorldCat Holding. El registro se agrega a WorldCat y el símbolo de institución de OCLC de su biblioteca se agrega al registro para establecer una tenencia de WorldCat.
  6. Si no se ha podido derivar un registro, aparecerá un mensaje de error. Corrija los errores y repita el paso 5.

Derivar un registro bibliográfico WorldCat de la Vista de texto después de abrir un registro existente

  1. En el editor de la vista de texto, haga clic en Grabar.
  2. En el menú desplegable Registro, seleccione Derivar registro WorldCat. El registro derivado se abre con un nuevo registro bibliográfico de WorldCat con la información del registro derivado de WorldCat rellenada previamente en los campos.
  3. Actualice el registro bibliográfico con la información de su institución.
  4. En el menú desplegable Guardar, seleccione una de las siguientes opciones:
    • Añadir registro a WorldCat - Añade el registro a WorldCat
    • Agregar registro y establecer tenencia de WorldCat: agrega el registro a WorldCat y establece una tenencia de WorldCat al agregar el símbolo de institución de OCLC de su biblioteca al registro.
    Aparecerá un mensaje de confirmación con el número de control de OCLC una vez que el registro se haya agregado a WorldCat.
  5. Si no se ha podido derivar un registro, aparecerá un mensaje de error. Corrija los errores y repita el paso 6.
  6. (Opcional). Guarde el registro derivado como en curso para terminar de editarlo más tarde.