Skip to main content
OCLC Support

Derivar registros bibliográficos de WorldCat

  1. Last updated
  2. Guardar como PDF
Discover how to derive a bibliographic record before or after opening an existing record using the Text view editor in WorldShare Record Manager.

Al derivar un registro bibliográfico WorldCat de vista de texto, está creando un nuevo registro bibliográfico WorldCat a partir de un registro WorldCat existente que describe un artículo que se parece o está relacionado con el artículo que está catalogando. Al derivar el registro WorldCat, está utilizando parte de la información de un registro WorldCat similar existente en lugar de introducir información en un formulario en blanco. Al reutilizar el contenido aplicable, este procedimiento le permite ser más eficaz y reducir los errores.

 Nota: Antes de derivar un registro, compruebe que nadie ha añadido previamente un registro para el artículo que desea añadir. Esta práctica evita que se creen registros duplicados.

Derivar un registro bibliográfico de WorldCat de la Vista de texto antes de abrir un registro existente

  1. Search for an existing record.
  2. En la lista de resultados de la búsqueda, localice el registro que desea derivar.
  3. Click Derive Record.
  4. Actualice el registro bibliográfico con la información de su institución.
  5. En el menú desplegable Save, seleccione Add Record y Set WorldCat Holding. El registro se agrega a WorldCat y el símbolo de institución de OCLC de su biblioteca se agrega al registro para establecer una tenencia de WorldCat.
  6. If a record was unable to be derived, an error message will appear. Correct any errors and repeat step 5.

Derive a Text View WorldCat bibliographic record after opening an existing record

  1. En el editor de la vista de texto, haga clic en Grabar.
  2. En el menú desplegable Registro, seleccione Derivar registro WorldCat. El registro derivado se abre con un nuevo registro bibliográfico de WorldCat con la información del registro derivado de WorldCat rellenada previamente en los campos.
  3. Actualice el registro bibliográfico con la información de su institución.
  4. From the Save drop-down menu, select one of the following:
    • Add Record to WorldCat - Adds the record to WorldCat
    • Add Record and Set WorldCat Holding - Adds the record to WorldCat and sets a WorldCat holding by adding your library's OCLC institution symbol to the record
    A confirmation message will appear with the OCLC control number once the record has been added to WorldCat.
  5. Si no se ha podido derivar un registro, aparecerá un mensaje de error. Corrija los errores y repita el paso 6.
  6. (Optional). Save the derived record as in-progress to finish editing later.