Saltar al contenido principal
Inicio - Soporte de OCLC

Exportar preferencias

  1. Última actualización
  2. Guardar como PDF
La traducción de este sitio web se genera mediante traducción automática. La calidad y precisión de la traducción automática pueden variar significativamente de un texto a otro.

 

Descubra cómo establecer preferencias para la exportación general, internacional, TCP/IP y mediante identificadores uniformes de recursos (URI) en el Administrador de registros de WorldShare.

Descripción

Antes de que pueda exportar un registro, debe configurar sus preferencias de exportación. Una vez establecidas las preferencias, todas las listas de exportación que cree tendrán el formato correspondiente. Sus listas existentes no cambiarán si actualiza sus preferencias de usuario o si se les agregan usuarios con preferencias diferentes. Esto se aplica a todas las listas, incluidas las Listas compartidas y Mis listas.

  1. En el panel de navegación izquierdo, haga clic en Preferencias de usuario.
  2. En la pantalla Preferencias de usuario, haga clic en Exportando - Registros bibliográficos. Se abrirá el acordeón Exportando - Registros bibliográficos con cuatro fichas disponibles: General (predeterminado), Internacional, TCP/IP e Identificadores uniformes de recursos (URI).  

 Nota: 

  • Todos los registros bibliográficos exportados incluirán campos de datos bibliográficos locales incrustados.
  • Haga clic en Restablecer formulario para restaurar la configuración predeterminada original.
  • Haga clic en Descartar cambios de página para descartar los cambios realizados y conservar la configuración anterior. Aparecerá un cuadro de diálogo para confirmar el descarte. Haga clic en Descartar para confirmar y descartar sus cambios.
  • Haga clic en Guardar para guardar los cambios en las preferencias de usuario.

Establecer preferencias para la exportación general

Exportando - acordeón de registros bibliográficos: ficha General - Imagen

Ficha General

  1. Para Formato, seleccione un formato para sus registros de exportación de la lista desplegable.
    • MARC 21 con MARC-8
    • MARC 21 con UTF-8 Unicode (predeterminado)
    • MARCXML con UTF-8 Unicode
    • MARC 21 con MARC-8 y LHR
    • MARC 21 con UTF-8 Unicode y LHR
    • MARCXML con UTF-8 Unicode y LHR
    • Dublin Core Simple con UTF-8 Unicode
    • Dublin Core Qualified con UTF-8 Unicode
    • OCLC Dublin Core Simple con UTF-8 Unicode
    • OCLC Dublin Core Qualified con UTF-8 Unicode
    • MODS con UTF-8 Unicode
  2. En el área Excluir datos bibliográficos, puede:
    • Excluir un campo completo - En el área Excluir campo(s) coincidente(s):
      1. Seleccione el campo que desea excluir de la lista desplegable Etiqueta.
      2. Seleccione el (los) indicador(es) que contiene el campo de las listas desplegables Ind. 1 y Ind. 2.
    • Eliminar un campo que contiene subcampos específicos - En el área Excluir campo(s) coincidente(s):
      1. Seleccione el campo que desea excluir de la lista desplegable Etiqueta.
      2. Seleccione el (los) indicador(es) que contiene el campo de las listas desplegables Ind. 1 y Ind. 2.
      3. Seleccione o ingrese el (los) subcampo(s) que contiene el campo de la lista desplegable Subcampo(s). Esta lista contiene un campo de texto de sugerencia automática. Las sugerencias automáticas para elementos apropiados para la lista comienzan con la primera pulsación de tecla en el campo de texto.
    • Excluir subcampo(s) específico(s) de un campo - En el área Excluir subcampo(s) en campo(s) coincidente(s):
      1. Seleccione el campo que contiene los subcampos que desea excluir de la lista desplegable Etiqueta.
      2. Seleccione el (los) indicador(es) que contiene el campo de las listas desplegables Ind. 1 y Ind. 2.
      3. Seleccione o ingrese el (los) subcampo(s) que desea excluir de la lista desplegable del (de los) subcampo(s). Esta lista contiene un campo de texto de sugerencia automática. Las sugerencias automáticas para elementos apropiados para la lista comienzan con la primera pulsación de tecla en el campo de texto.
     Nota:
    • Los campos se excluyen antes que los subcampos.
    • Para agregar etiquetas adicionales, haga clic en el botón Agregar (Botón adicionar).
    • Elimine las etiquetas haciendo clic en el botón Eliminar (Botón Borrar).
    • Puede agregar hasta 100 exclusiones de campo, tanto para la exclusión de campo completo como para la exclusión de subcampo dentro de un campo.
  3. Haga clic en Guardar .

Establecer preferencias para la exportación internacional

Exportando - acordeón de registros bibliográficos: ficha Internacional - Imagen

Ficha Internacional

  1. Haga clic en la pestaña Internacional  .
  2. En Contenido no latino exportado, seleccione en la lista desplegable cómo aparecerá el contenido latino y no latino en los registros exportados.
    • Todos los datos en alfabeto latino en los campos 880
    • Todos los datos en otros alfabetos en los campos 880
    • Solo alfabeto latino
    • Solo otros alfabetos
  3. En Uso de caracteres diacríticos, seleccione si desea Descompuesto o Precompuesto .
  4. En Advertencia, seleccione Advertir antes de exportar registros bibliográficos que incluyan campos de alfabeto no latino no vinculados si desea que el sistema genere un mensaje de error antes de que usted exporte registros bibliográficos MARC 21 que incluyan campos de alfabeto no latino no vinculados.

Establecer preferencias para la exportación TCP/IP

 Nota: Las instituciones con cortafuegos deben configurarlo de modo que reconozca y acepte datos de la siguiente dirección IP para exportar registros directamente de OCLC a un ILS: 132.174.100.234

Exportando - acordeón de registros bibliográficos: ficha TCP/IP - Imagen

Ficha TCP/IP

  1. Haga clic en la ficha TCP/IP .
  2. Para ver las opciones de conexión TCP/IP, ingrese:
    1. Nombredel servidor: ingrese el nombre TCP/IP (p. ej., lib.dominio.edu) o la dirección numérica TCP/IP de la computadora host que ejecuta su sistema local.
    2. Número de puerto : ingrese el número de puerto que se utilizará para recibir los registros exportados
    3. Autenticación : seleccione un método de autenticación de la lista desplegable.
      • Ninguno
      • ID de inicio de sesión : ingrese la ID y la contraseña para acceder a su sistema local. Seleccione Ocultar contraseña si no desea que la contraseña sea visible.
      • ID de usuario- Ingrese la ID para acceder a su sistema local.
      • Seleccione Ocultar ID si no desea que la ID esté visible.
  3. Para Demora en la conexión, seleccione el tiempo de espera, en minutos, que transcurre entre el envío de cada registro en un lote en la lista desplegable. El tiempo de espera predeterminado es de 0,25 minutos.
  4. Para Intentos de conexión, seleccione la cantidad máxima de intentos para volver a intentar conectarse al sistema local si falla el primer intento de conexión en la lista desplegable. El número máximo predeterminado es 0.
  5. Para la mensajería de respuesta de exportación de Gateway, haga clic en Usar mensajería para habilitar la mensajería.
    1. Si está habilitado, seleccione la cantidad de tiempo, en segundos, que los mensajes se mostrarán en la lista desplegable Messaging Timeout. La cantidad predeterminada de tiempo hasta que se agote el tiempo de espera es de 5 segundos.
  6. Haga clic en Guardar.

Establecer preferencias para la exportación de identificadores uniformes de recursos (URI)

Exportando - acordeón de registros bibliográficos: Ficha de identificadores uniformes de recursos (URI) - Imagen

Ficha Identificadores uniformes de recursos (URI)

  1. En Servicios de identidad de encabezamientos de nombre, seleccione qué servicios de identidad de encabezamientos de nombre se incluirán con los registros exportados.
    • Autoridades de GND
    • Archivo de autoridad LC/ NACO
  2. En Servicios de identidad de encabezamientos temáticos, seleccione qué servicios de identidad de encabezamientos temáticos se incluirán con los registros exportados.
    • Autoridades de GND
    • Archivo de autoridad de tema de la LC
    • Autoridades de MeSH