Autoridades de la RVM
Répertoire de vedettes-matière (RVM) authority file
The Répertoire de vedettes-matière de l'Université Laval (RVM) is a controlled vocabulary made up of four mostly bilingual thesauruses: subject, genre/form, demographic group, and medium of performance. It is designed for document indexers, organizations that want to describe the content of their documents or of their products and services, as well as anyone who wants to clarify vocabulary in English and French as part of their work or research.
The Répertoire de vedettes-matière section of the Université Laval Library creates and maintains the nearly 300,000 authority records.
Buscar o examinar un registro de autoridad RVM
Al trabajar con registros bibliográficos de WorldCat, puede buscar en los registros de autoridad de RVM para determinar las formas correctas de nombres de personas, organizaciones, conferencias o títulos asociados con el recurso que está describiendo, o al agregar encabezamientos de materia al registro bibliográfico de WorldCat, para determinar los encabezamientos establecidos.
- En la lista desplegable Tipo de datos, seleccione Registros de autoridad.
- En la lista desplegable Ámbito, seleccione un ámbito.
- RVM - busca en el archivo RVM
- RVM - Examinar - examina el archivo RVM
- En la lista desplegable Índice, seleccione un índice. Para obtener una lista de todos los índices, consulte Índices RVM y campos indexados.
- En el campo de texto Término(s), introduzca los términos de búsqueda. El campo de texto se ampliará para ajustarse a sus términos de búsqueda, si es necesario.
- Haz clic en Buscar. Aparece la página de resultados de la búsqueda con los resultados de las autoridades que coinciden enumerados en una tabla.
- Haga clic en el nombre del elemento correspondiente para ver el registro del fichero de autoridades.
Aplicar información de encabezamiento de autoridad RVM a un registro bibliográfico
Después de controlar un encabezamiento y reemplazar el registro en WorldCat, Record Manager actualiza automáticamente el encabezamiento cada vez que cambia el registro de autoridad vinculado.
Copiar información de encabezamiento de autoridad de un archivo de autoridad
- Abra el registro bibliográfico al que desea aplicar la información de encabezamiento de autoridad RVM.
- In the MARC 21 editor, click the field immediately above the location where you want to add the controlled field and then click the Add Field icon (
) . - Enter the controllable field and, if applicable, the indicator you want to add to the bibliographic record.
- En el panel Búsqueda básica, seleccione un ámbito.
- RVM - busca en el archivo RVM
- RVM - Examinar - examina el archivo RVM
- En la lista desplegable Índice, seleccione un índice.
- En función del índice que haya seleccionado, introduzca los términos de búsqueda. Si es necesario, el campo de texto se ampliará para ajustarse a los términos de búsqueda.
- Haz clic en Buscar. Aparece la página de resultados de la búsqueda con los resultados de las autoridades que coinciden enumerados en una tabla.
- Haga clic en el nombre de la autoridad correspondiente para ver el registro del archivo de autoridad.
- Haga clic en Copiar datos de autoridad.
- Vuelva al campo que creó en el editor MARC 21.
- Seleccione Aplicar datos de autoridad en el menú desplegable Editar. La información del encabezamiento de autoridad de la RVM se añade al campo. La cabecera se muestra como un hipervínculo en el registro bibliográfico y el valor $0 se muestra al pasar el ratón por encima del enlace.
Introducir manualmente una única rúbrica de autoridad
- Open the bibliographic record to which you wish to apply authority heading information.
- In the MARC 21 editor, click the field immediately above the location where you want to add the controlled field and then click the Add Field icon ().
- Introduzca el número de campo y el indicador del nuevo campo.
- Enter an authority heading in the new field.
- Haga clic con el botón derecho en el nuevo campo y haga clic en Añadir en el menú desplegable Encabezado controlado.
- Si el texto introducido coincide con un encabezamiento de autoridad, el encabezamiento se muestra como hipervínculo en el registro bibliográfico y aparece el siguiente mensaje de confirmación: El encabezamiento controlado está asociado a un único registro de autoridad.
- Si el texto que ha introducido no coincide con un encabezamiento de autoridad, se abrirá el cuadro de diálogo Encabezamiento de control e indicará que no se ha encontrado ningún registro de autoridad que coincida. Haga clic en Cancelar para cerrar el cuadro de diálogo y editar el texto introducido.
Introducir manualmente varios títulos de autoridad
- Open the bibliographic record to which you wish to apply authority heading information.
- In the MARC 21 editor, click the field immediately above the location where you want to add the controlled field and then click the Add Field icon ().
- Introduzca el número de campo y el indicador del nuevo campo.
- Enter an authority heading in the new field.
- Repita los pasos 2-4 para otros títulos de autoridad.
- Seleccione Controlar todos los títulos en el menú desplegable Registro.
- Si el texto introducido coincide con un encabezamiento de autoridad, el encabezamiento se muestra como hipervínculo en el registro bibliográfico y aparece el siguiente mensaje de confirmación: Algunos de los encabezamientos controlables fueron controlados.
- Si el texto introducido no coincide con un epígrafe de autoridad, aparece el siguiente mensaje: Algunos de los encabezamientos controlables no fueron controlados.
Campos controlables
Los encabezamientos de autoridad RVM pueden añadirse a los registros bibliográficos y controlarse siempre que el encabezamiento se encuentre en uno de los siguientes campos:
- 600, 610, 611, 630, 650, 651 (donde el indicador 2 = 6)
- 655 donde indicador 2 = 7 y subcampo $2 = rvmgf