Establecer idioma

Descubra cómo cambiar el idioma de la interfaz de usuario de OCLC Meridian.

Descripción

La interfaz de usuario de OCLC Meridian se puede ver en varios idiomas. Esta página contiene información sobre el idioma de la interfaz únicamente. Para obtener más información sobre la selección de idioma al crear o editar una entidad, consulte Idioma de la entidad.

Cambiar el idioma afecta varios aspectos de cómo se muestra la interfaz de usuario. Estos son:

El texto estático, como botones, facetas y títulos de las secciones dentro del visor de entidades, se traducirá al idioma elegido.
Cuando se ejecuta una búsqueda, se devolverán primero los resultados de la búsqueda en el idioma elegido.
Los datos de la entidad se mostrarán en el idioma elegido, si existe.
Nota: los datos de la entidad no están traducidos de forma activa.
Si la etiqueta de una entidad vinculada no existe en el idioma elegido, la etiqueta se mostrará en inglés, si está disponible.
Si la etiqueta de una entidad no existe en el idioma elegido o en inglés, se mostrará la ID de la entidad en lugar de la etiqueta.

Establecer el idioma de la UI

En cualquier pantalla de la interfaz de usuario, desplácese hacia abajo hasta encontrar la lista desplegable Idioma en el panel de navegación izquierdo del pie de página.
Utilice la lista desplegable para seleccionar un idioma.
- Inglés
- Francés
- Español
- Alemán
- Holandés
- Italiano
La página se actualizará automáticamente y mostrará el texto en el idioma elegido, donde esté disponible.

Nota: esta lista de idiomas se aplica únicamente a las interfaces de usuario de OCLC Meridian y de entidades de WorldCat. Los datos de entidad de WorldCat pueden existir en cualquier idioma catalogado