Notas de la versión de Informes de WorldShare en Power BI, abril de 2026
Fecha de lanzamiento: 23 de abril de 2026
Introducción
Esta versión de Informes de WorldShare en Power BI ofrece nuevas funciones y mejoras. Estas funciones lo ayudarán a administrar flujos de trabajo más complejos, que incluyen:
-
Vea la implementación inicial de traducciones en francés y español en 20 informes existentes
-
Experimente un mejor rendimiento de los informes en los mismos 20 informes existentes
Acciones de seguimiento
| Acción |
|---|
|
Es posible que el personal de informes desee consultar las notas de la versión del 30 de enero de 2025 y la documentación de ayuda de OCLC para familiarizarse con los informes de Power BI y las características generales, incluidas la exportación, el marcado y la selección de informes favoritos. |
Nuevas características y mejoras
Traducciones al francés y al español de informes adicionales
Ahora puede ver las traducciones en francés y español de los 20 informes existentes, lo que ayuda a que más personal utilice los informes en el idioma de su preferencia. Anteriormente, estos informes solo estaban disponibles en inglés.
Nota: La página Todos los informes, en la que se enumeran los informes disponibles, sigue en inglés y se implementará en una fecha posterior.
Las traducciones incluyen:
- Nombres de campo y definiciones
- Etiquetas de informe
- Valores estáticos localizados en el contenido del informe (por ejemplo, valores de formato de material)
Los siguientes conjuntos de datos e informes están incluidos en este lanzamiento:
Conjunto de datos de detalles de ítem de LHR
- Códigos de barras duplicados de LHR
Conjunto de datos de eventos de circulación
- Detalle de eventos de circulación
- Títulos de gran circulación de uso
- Promedio por hora de actividad de circulación
- Estadísticas mensuales de circulación
Conjunto de datos de transacciones fiscales de circulación
- Pagos diarios
- Detalle fiscal
- Resumen fiscal
- Cargos y deudas pendientes
Conjunto de datos de estado de material de circulación
- Todos los materiales prestados
- Borrado de material de circulación
- Materiales en tránsito
- Estadísticas de estado de material
- Materiales perdidos o faltantes
- Materiales vencidos
- Materiales reclamados
Conjunto de datos de información de usuario
- Resumen de conteos de usuarios
- Detalle de la información del usuario
Conjunto de datos de publicaciones seriadas recibidas
- Resumen de reclamaciones de publicaciones seriadas
- Resumen de publicaciones seriadas recibidas
Informe de muestra en francés:
Informe de muestra en español:
Rendimiento mejorado del informe
Notará tiempos de carga más rápidos y una mejor capacidad de respuesta en los mismos 20 informes de Power BI existentes en comparación con la versión anterior de Power BI, lo que le ayudará a completar las tareas de generación de informes de manera más eficiente. Las pruebas mostraron tiempos de renderizado un 25% más rápidos en promedio. Anteriormente, estos informes podían tardar más en cargarse e interactuar con ellos.
Problemas conocidos
Se encontraron algunos problemas con esta versión, los cuales serán publicados en la página de Problemas conocidos.
- Es posible que la exportación de datos de determinados tipos de objetos visuales (p. ej., gráficos de columnas) a .xlsx genere un error (No se pudo crear el archivo - Se produjo un error al ejecutar la consulta para la operación de exportación de datos). Como solución temporal, exporte a .csv en su lugar. Este problema no afecta los objetos visuales de tabla (es decir, los objetos visuales de informe que son filas y columnas de datos).
- Falta la columna Estado de afiliación del usuario en el informe de detalles de información del usuario.
- Si ve su informe en francés o español y exporta la página a través del menú Archivo > Exportar, el contenido de sus resultados a PDF, PPT y PNG estará solo en inglés.
Enlaces importantes
Sitio(s) web de soporte
Se puede encontrar información de soporte para este producto y productos relacionados en: