Notas de la versión de Informes de WorldShare en Power BI, julio de 2026
Fecha de lanzamiento: 16 de julio de 2026
Introducción
Esta versión de Informes de WorldShare en Power BI ofrece nuevas funciones y mejoras, además de correcciones de errores. Estas funciones lo ayudarán a administrar flujos de trabajo más complejos, que incluyen:
-
Vea la implementación de las traducciones en francés y español en los informes de la lista de títulos nuevos y de la lista de títulos eliminados.
Acciones de seguimiento
En un esfuerzo por mantener informado a su personal sobre nuevas funciones y cambios, es posible que también desee considerar estos elementos.
| Acción |
|---|
|
Es posible que el personal de informes desee consultar las notas de la versión del 30 de enero de 2025 y la documentación de ayuda de OCLC para familiarizarse con los informes de Power BI y las características generales, incluidas la exportación, el marcado y la selección de informes favoritos. |
Nuevas características y mejoras
Traducciones al francés y al español de informes adicionales
Ahora puede ver las traducciones en francés y español de informes adicionales, lo que ayuda a más personal a utilizar los informes en el idioma de su preferencia. Anteriormente, estos informes solo estaban disponibles en inglés.
Las traducciones del informe incluyen:
- Nombres de campo y definiciones
- Etiquetas de informe
- Valores estáticos localizados en el contenido del informe (por ejemplo, valores de formato de material)
Nota: Aún se pueden seleccionar otros idiomas de WorldShare admitidos (por ejemplo, italiano o alemán) y se mostrará una traducción parcial a esos idiomas. El encabezado general/fichas de navegación izquierda y las opciones de menú estarán en el idioma seleccionado, pero los informes no lo estarán.
Nota: La página Todos los informes, que enumera los informes disponibles, ahora está traducida al francés y al español, incluidos los encabezados de las tablas y los detalles del informe (p. ej., descripciones de los informes).
Conjunto de datos de volatilidad de títulos de colección
- Lista de títulos nuevos
- Lista de títulos eliminados
Informe de muestra en francés:
Informe de muestra en español:
Corrección de errores
Texto en español que se muestra en la traducción al francés del informe de uso de la plataforma de COUNTER 5
- Ahora aparece la traducción correcta al francés para los tipos de uso de la plataforma que se muestran en el gráfico de barras Uso de la plataforma por plataforma de COUNTER material. Anteriormente, estos valores no se mostraban correctamente en español.
Problemas conocidos
Consulte la página de Problemas conocidos.
Enlaces importantes
Sitio(s) web de soporte
Se puede encontrar información de soporte para este producto y productos relacionados en: