Saltar al contenido principal
Inicio - Soporte de OCLC

Notas de la versión de Circulación de WMS, enero de 2026

La traducción de este sitio web se genera mediante traducción automática. La calidad y precisión de la traducción automática pueden variar significativamente de un texto a otro.

 

 

Fecha de lanzamiento: 19 de enero de 2026

Introducción

Esta versión de Circulación de WMS ofrece varias características y mejoras nuevas. Estas funciones lo ayudarán a administrar flujos de trabajo más complejos, que incluyen:

  • Nuevas funciones de Notificaciones de próxima generación, incluidas notificaciones de nuevo usuario y de facturación, así como opciones de formato para fecha/hora en sus plantillas
  • Posibilidad de probar la nueva UI de Circulación de WMS, que ofrece una interfaz de usuario más moderna y accesible
  • Actualización obligatoria de Digby que reduce el uso de recursos en su dispositivo
  • Mejora de ZFL para mejorar las opciones de ubicación de retirada.

Muchas de estas mejoras son el resultado directo de sus comentarios. ¡Gracias!

Acciones recomendadas

Para esta versión, le recomendamos que revise las siguientes listas de verificación y complete las tareas relevantes para que pueda ajustar sus políticas y flujos de trabajo y capacitar a su personal. Estas listas de verificación identifican las actualizaciones que hemos determinado como importantes para la mayoría de las instituciones. Le recomendamos que revise todos los materiales en las notas de la versión para determinar si hay otros materiales que puedan requerir acción adicional o seguimiento por parte de su institución.

Acciones administrativas

Estos elementos requieren acción o decisiones inmediatas.

Acción

Retirada: API de administración de colecciones de WMS (1 de abril de 2026)

La API de administración de colecciones de WMS expirará el 1 de abril de 2026. Revise los recursos de transición de la API de administración de colecciones para obtener información sobre cómo migrar a la API de metadatos, que es mucho más moderna, flexible y robusta.

Reconocemos que un caso de uso común para la API de administración de colecciones de WMS ha sido una solución de impresión de etiquetas de lomo. Esta función está disponible a través de la funcionalidad Listas de impresión de etiquetas dentro del Administrador de registros, Circulación de WMS o Adquisiciones de WMS.  

Si tiene preguntas o inquietudes acerca de cómo le afectará este cambio, comuníquese con support@oclc.org

Acciones de seguimiento

En un esfuerzo por mantener informado a su personal sobre nuevas funciones y cambios, es posible que también desee considerar estos elementos.

Acción

Comience a planificar su transición a las notificaciones de próxima generación

En los próximos meses, anunciaremos la fecha de transición 2027 de las notificaciones heredadas a las Notificaciones de próxima generación. Le recomendamos que empiece a planificar la transición ahora. 

Nuestro entrenamiento autoguiado sobre la descripción general de las notificaciones de próxima generación es un excelente punto de partida para familiarizarse con este nuevo y emocionante conjunto de funciones. Los temas incluyen:

  • Establecimiento de los parámetros generales
  • Crear y personalizar plantillas
  • Aplicar plantillas a las políticas

Para obtener una visión más detallada de la funcionalidad de las NGN, explore nuestra documentación de ayuda de Circulación de WorldShare.

Acción

Bibliotecas agrupadas: asegure una experiencia de usuario uniforme habilitando las NGN al mismo tiempo

Para las bibliotecas con reconocimiento de grupos, habilite las notificaciones de próxima generación (NGN) simultáneamente en todas las instituciones miembro para garantizar una experiencia uniforme para los usuarios. Cuando una biblioteca miembro habilite una sola NGN, su notificación heredada quedará deshabilitada, por lo tanto, coordine una ventana de implementación única en todo el consorcio para evitar experiencias de notificación mixtas para los usuarios que toman prestado de varias bibliotecas

Nuevas características y mejoras

Nuevas notificaciones de próxima generación y opciones de configuración

Captura de pantalla de la Configuración del servicio de OCLC que muestra la lista de plantillas de usuario disponibles para las notificaciones de próxima generación de circulación. La lista de plantillas incluye la descripción general de la cuenta, el notivo de la factura de la membresía, la confirmación de la membresía, el recordatorio de la caducidad de la membresía y las plantillas de aviso de suspensión.   Todas las notificaciones a los usuarios ahora están disponibles

El conjunto completo de notificaciones a los usuarios está ahora disponible para que usted las configure:

  • Descripción general de la cuenta:  proporciona una vista de resumen de la información de la cuenta de un usuario. (La integración de notificaciones por mensaje de texto no es compatible con la descripción general de la cuenta).
  • Misceláneo: permite al personal enviar una notificación por correo electrónico personalizada a un usuario directamente desde la interfaz del personal. (La integración de notificaciones de mensajes de texto no es compatible con Misceláneo).
  • Aviso de deuda por membresía (nuevo en esta versión): Comunica cargos o facturas relacionados con la membresía a un usuario.
  • Confirmación de la membresía (nuevo en esta versión): confirma que se ha pagado la deuda de la membresía de un usuario y que la membresía ahora está activa (reconoce el estado de la membresía, las fechas de vigencia y cualquier detalle relevante de la membresía).
  • Recordatorio de caducidad de la membresía (nuevo en esta versión): notifica a los usuarios que su membresía está a punto de caducar.
  • Aviso de suspensión (nuevo en esta versión): Notifica a los usuarios cuando se aplica una suspensión a su cuenta.

Para acceder a las plantillas de usuario, navegue hasta Configuración del servicio > Circulación de WMS > Notificaciones de próxima generación > Plantillas > Usuario.

 Visite Usuario y Contactar al usuario para obtener información adicional y flujos de trabajo.

Formato de fecha/hora configurable para redes NGN

Ahora puede configurar el formato de las fechas y de la fecha/hora en:

  1. Notificaciones por correo electrónico e impresión en red
    • Valor predeterminado: Completo
  2. Comprobantes impresos/PDV
    • Valor predeterminado: Completo

Para cambiar esta configuración, vaya a Configuración del servicio > Circulación de WMS > Notificaciones de próxima generación > Configuración general > Otras configuraciones.

Opciones de formato
Formato Inglés (Estados Unidos)
Completo

Martes, 31 de diciembre de 2999
Martes, 31 de diciembre de 2999, 11:59:59 p. m., hora del Este

Long 31 de diciembre de 2999
31 de diciembre de 2999, 23:59:59 EST
Medio 31 de diciembre de 2999
31 de diciembre de 2999, 23:59:59
Corto 31/12/99
31/12/99, 23:59
ISO 8601 2999-12-31
2999-12-31T23:59:59
ISO 8601 - con desplazamiento 2999-12-31
2999-12-31T23:59:59-05:00
ISO 8601 - con zona horaria 2999-12-31
2999-12-31T23:59:59-05:00[America/New_York]

Visite Otras configuraciones para obtener información adicional y flujos de trabajo. 

Pruebe la nueva interfaz de usuario (UI) de Circulación de WMS

La interfaz actualizada de Circulación de WMS es ahora más accesible y moderna. Para probarlo, seleccione Habilitar nueva UI en la esquina superior derecha de cualquier pantalla de Circulación.

clipboard_e713074a4ccc2da2cb7a9419f6baf1d07.png

WorldShare Circulation ha introducido varias mejoras de accesibilidad para brindar un mejor soporte a los usuarios con discapacidad visual, limitaciones de movilidad y necesidades multilingües. Estas actualizaciones se alinean con las normas WCAG 2.2 y están destinadas a mejorar la claridad, la coherencia y la facilidad de uso en toda la aplicación.

Texto e iconografía

  • Mayor contraste del texto y los íconos para cumplir con los requisitos de contraste de las WCAG (criterios de cumplimiento de las WCAG 1.4.3 y 1.4.11)

  • Tamaños de fuente e íconos un poco más grandes, para garantizar que cumplamos con el requisito de tamaño objetivo mínimo (WCAG 2.5.8) para usuarios con limitaciones de destreza 

Tipografía

  • La nueva fuente admite más de 150 idiomas y 2528 caracteres
  • La eliminación de ambigüedades mejorada (los usuarios pueden distinguir fácilmente los ceros de las o y los unos de los unos) reduce la confusión del usuario y los errores de lectura 

Navegación y estructura

  • Estructura de encabezamientos coherente (WCAG 1.3.1)
  • La navegación por el menú lateral ahora permite abrir más de un acordeón a la vez 

Interacciones del teclado y orden de enfoque

  • Todos los componentes, incluidas las cuadrículas de datos, los acordeones y la información sobre herramientas, se pueden operar con el teclado (WCAG 2.1.1)
  • Doble anillo de enfoque para mejorar la visibilidad del enfoque (WCAG 2.4.7)

Pantallas de reserva de citas

Se han realizado mejoras en las pantallas de programación de salas. Estos cambios incluyen:

  • Explorar salas
    • Los usuarios ahora pueden ejecutar una búsqueda general para filtrar la lista de salas a través de los datos en todas las columnas
    • Los usuarios ahora pueden filtrar por todas las columnas en lugar de solo por Sucursal
    • Ahora se accede a filtros específicos haciendo clic en el icono de filtro en la parte superior derecha de la cuadrícula de datos
  • Ver una sala
    • Hay un nuevo botón Crear evento que lleva al usuario al formulario Crear evento
    • Los usuarios ahora pueden hacer clic en un espacio de 30 minutos en el calendario para ser dirigidos automáticamente al formulario Crear evento con la hora seleccionada previamente completada, en lugar de tener que arrastrar un evento al calendario
  • Ver un evento
    • Al pasar el mouse sobre el ícono de información junto al nombre de la sala, solo se muestra la sucursal a la que pertenece la sala, pero no la capacidad, el equipo y las notas
    • Hay un nuevo enlace para volver a la lista de eventos de todas las salas

Beneficios de la usabilidad para el personal de la biblioteca

  • Errores reducidos gracias a flujos de trabajo más claros y fuentes desambiguadas

  • Escaneo más rápido de la interfaz debido a un mayor contraste y una semántica visual consistente

  • Menor carga cognitiva gracias a la estructura de página coherente

  • Mejor rendimiento en pantallas pequeñas mediante ajustes en el tamaño del objetivo

  • Se mejoró la eficiencia del teclado para el personal que navega con frecuencia por cuadrículas de datos y formularios 

¡Nos encantaría conocer sus comentarios sobre el Centro comunitario! Si observa algún problema, comuníquese con el servicio técnico de OCLC.

Digby 3.7: ¡Se requiere actualización!

Hemos realizado algunos cambios en el back-end de Digby que harán que utilice menos recursos de su dispositivo y quizás menos batería. Este cambio requerirá que actualice Digby a la versión más reciente antes de que pueda continuar usando la aplicación.

Mejora de la ubicación de retirada en ZFL

Los ISIL de las ubicaciones de retirada ZFL ahora se completan con el campo AusgabeOrt (si no está en blanco) en lugar del campo AusgabeOrtNumerisch.

 Visite Configurar integración para obtener información adicional y flujos de trabajo.

Corrección de errores

  • Al crear una nueva cuenta de usuario, la casilla ID verificada ahora debe marcarse automáticamente después de que se agregue un código de barras a los detalles de Circulación (tal como está documentado).

Enlaces importantes

Capacitación a su propio ritmo para estudiantes trabajadores

Nos complace informar que la nueva capacitación autodidacta del trabajador estudiante ya está disponible para Circulación de WorldShare. Los temas cubiertos incluyen:

  • Registro de entrada y salida de material
  • Trabajando con reservas
  • Usuarios asistentes

Para ver toda la capacitación disponible, acceda a la página de capacitación autodirigida de Circulación de WorldShare.

Horario de oficina

Ver registro de nuestro horario de oficina de diciembre de 2025

Inicie sesión en el Centro comunitario para ver nuestro registro de horas de oficina de diciembre. Revisamos las nuevas características de Circulación, los nuevos y emocionantes lanzamientos de Notificaciones de próxima generación y un resumen de nuestras Conversaciones de la comunidad de WMS en los debates de WMS.

Regístrese para nuestro horario de oficina del 12 de marzo de 2026

Regístrese en el Centro comunitario para conocer nuestro horario de oficina del 12 de marzo de 2026, donde nuestro equipo de Administración del Producto de Circulación de WorldShare está listo para responder sus preguntas y brindarle información detallada. Esta es su oportunidad de:  

  • Obtenga respuestas detalladas a las preguntas enviadas previamente.  
  • Haga preguntas menos complejas durante la sesión en vivo.  
  • Póngase en contacto directamente con nuestro equipo de gestión de productos para obtener asesoramiento de expertos.  

Sitio(s) web de soporte

Se puede encontrar información de soporte para este producto y productos relacionados en: