Notas de la versión de Circulación de WMS, julio de 2026
Fecha de lanzamiento: 20 de julio de 2026
Introducción
Esta versión de Circulación de WMS amplía las notificaciones de próxima generación a los flujos de trabajo de gestión de materiales, ofrece una herramienta impulsada por IA para redactar plantillas de notificación e incluye numerosas mejoras de accesibilidad y confiabilidad. Estas funciones lo ayudarán a administrar flujos de trabajo más complejos, que incluyen:
- Los comprobantes de administración de materiales, incluidos los comprobantes de ruta, comprobantes de detalles de envío de ILL, comprobantes de extracción, comprobantes de reserva y comprobantes de programa, que ahora se pueden configurar como plantillas de notificación de próxima generación (NGN), lo que le brinda a su biblioteca las mismas herramientas de personalización para transacciones físicas que usted para las notificaciones de texto y por correo electrónico de los usuarios.
- La generación automática de plantillas NGN, una herramienta opcional impulsada por IA anunciada en las notas de la versión de junio de 2026, ahora está disponible en Configuración del servicio. Revisa la configuración de notificaciones heredadas y genera borradores de plantillas de NGN de las que puede obtener una vista previa, refinar y publicar.
- Se actualizó la aplicación de la impresora de punto de venta, incluida una corrección para la impresión por lotes de comprobantes de lista de reservas de NGN y un certificado SSL renovado.
- Numerosas mejoras de accesibilidad en la interfaz de usuario se alinean con las normas WCAG 2.2, y los campos de metadatos de accesibilidad 341 y 532 ahora se muestran en Descubrir materiales.
- Formato de ID de solicitud externa ZFL simplificado, lo que facilita la gestión de solicitudes ZFL.
Muchas de estas mejoras son el resultado directo de sus comentarios.
Acciones recomendadas
Para esta versión, le recomendamos que revise las siguientes listas de verificación y complete las tareas relevantes para que pueda ajustar sus políticas y flujos de trabajo y capacitar a su personal. Estas listas de verificación identifican las actualizaciones que hemos determinado como importantes para la mayoría de las instituciones. Le recomendamos que revise todos los materiales en las notas de la versión para determinar si hay otros materiales que puedan requerir acción adicional o seguimiento por parte de su institución.
Acciones de seguimiento
| Acción |
|---|
|
Actualice la aplicación de la impresora de punto de venta Si su biblioteca utiliza la impresión de punto de venta, descargue e instale la aplicación de la impresora de punto de venta actualizada, lanzada el 7 de julio de 2026. Esta actualización es necesaria para habilitar la impresión por lotes de más de cinco comprobantes de lista de reservas de NGN a la vez y para garantizar que la aplicación continúe comunicándose de forma segura con WMS Circulation. Descargue la última versión desde Configuración del servicio en Circulación de WMS > Integraciones > Preferencias de la impresora de punto de venta. |
|
Comience a planificar su transición a las notificaciones de próxima generación Estamos mejorando la forma en que su biblioteca se conecta con los usuarios a través de las Notificaciones de próxima generación, un sistema de mensajería más flexible y personalizable para WorldShare Management Services (WMS). Las notificaciones existentes seguirán funcionando hasta el 28 de junio de 2027 mientras realiza la transición a su propio ritmo. Le recomendamos que empiece a planificar la transición ahora. Consulte "Preparación para las notificaciones de próxima generación" para obtener todo lo que necesita para comenzar. |
|
Bibliotecas agrupadas: asegure una experiencia de usuario uniforme habilitando las NGN al mismo tiempo Para las bibliotecas con reconocimiento de grupos, habilite las notificaciones de próxima generación (NGN) simultáneamente en todas las instituciones miembro para garantizar una experiencia uniforme para los usuarios. Cuando una biblioteca miembro habilite una sola NGN, se deshabilitará su notificación heredada, por lo tanto, coordine una única ventana de implementación en todo el consorcio para evitar experiencias mixtas de notificación para los usuarios que toman préstamos de varias bibliotecas. Para las notificaciones fiscales, todas las instituciones miembro también deben asegurarse de que las plantillas de facturación estén configuradas y asignadas a todas las políticas de tipo de usuario antes de la implementación para evitar interrupciones en la recepción. |
Nuevas características y mejoras
Comprobantes de administración de materiales en las notificaciones de próxima generación
Los comprobantes de gestión de materiales ahora se pueden configurar mediante plantillas de notificación de próxima generación en Configuración del servicio. Los tipos de comprobantes admitidos incluyen comprobantes de ruta, comprobantes de detalles de envío de ILL, comprobantes de extracción, comprobantes de reserva y comprobantes de programa.
Para crear una plantilla de comprobante de gestión de material, vaya a Configuración de servicio > Notificaciones de próxima generación > Plantillas > Comprobantes de gestión de material.
Para habilitar un tipo de plantilla, vaya a Configuración del servicio > Notificaciones de próxima generación > Habilitar tipos de notificación > Comprobantes de administración de materiales.
La habilitación de los comprobantes de gestión de materiales NGN se controla mediante conmutadores para cada institución en Configuración del servicio.
Generar automáticamente plantillas de notificaciones de próxima generación
La generación automática de plantillas ahora está disponible en Configuración del servicio como una herramienta opcional para crear plantillas de notificaciones de próxima generación con menos configuración manual. Esta herramienta opcional utiliza IA para revisar la configuración de notificaciones heredadas existente en su biblioteca y generar borradores de plantillas NGN de las que puede obtener una vista previa, ajustar y publicar.
Cuando un tipo de plantilla NGN reemplaza una notificación heredada, la herramienta redacta una plantilla basada en el contenido de la plantilla heredada existente. Para los tipos de NGN que no tienen un equivalente heredado (o si su biblioteca no tiene una plantilla heredada configurada para esa notificación), la herramienta genera un punto de partida en función de la configuración de su biblioteca. La herramienta está disponible haciendo clic en el botón Generar plantillas automáticamente (AI) en las páginas Usuario, Facturación, Préstamos, reservas y Programas, en Configuración del servicio > Notificaciones de próxima generación. El personal revisa, refina y activa todas las plantillas generadas antes de que se utilicen con los usuarios.
Para obtener más información, consulte Generar plantillas automáticamente.
Actualización de la aplicación de la impresora de punto de venta
El 7 de julio de 2026 se publicó una nueva versión de la aplicación de la impresora de punto de venta, anterior a esta versión. Las bibliotecas que utilizan la impresión en punto de venta deben actualizarse a esta versión. Esta versión incluye dos cambios:
- Una corrección que permite la impresión por lotes de más de cinco comprobantes de lista de reservas de NGN a la vez a través de la impresora de punto de venta (consulte a continuación Corrección de errores — Notificaciones de próxima generación).
- Un certificado de servidor SSL renovado, que garantiza una comunicación segura y continua entre la aplicación de la impresora de punto de venta y WMS Circulation.
Para actualizar, descargue la última versión desde Configuración del servicio en Circulación de WMS > Integraciones > Preferencias de la impresora de punto de venta. Para obtener instrucciones paso a paso, consulte las Preferencias de la impresora de punto de venta.
Mejoras en la accesibilidad
Esta versión incluye muchas mejoras en la UI del personal de Circulación de WMS para brindar un mejor soporte al personal que utiliza lectores de pantalla, navegación por teclado y otras tecnologías de asistencia, en consonancia con las normas WCAG 2.2.
Las mejoras incluyen etiquetas más descriptivas para los controles interactivos, como botones para expandir en las cuadrículas de datos, botones para cerrar en las pestañas de programación de salas abiertas y botones para borrar filtros (que anteriormente anunciaban las ID internas del sistema en lugar de valores de filtros legibles). También se ha mejorado la accesibilidad de las tablas: las casillas de selección "todo" ahora están correctamente identificadas en el árbol de accesibilidad y reflejan con precisión un estado mixto (parcialmente seleccionado). Las listas de selectores de columnas ahora son reconocidas como listas por los lectores de pantalla, y los cuadros combinados de operadores lógicos en los paneles de filtro ahora tienen etiquetas visibles. Los indicadores de carga en toda la aplicación ahora anuncian a los lectores de pantalla cuando una página se está cargando.
Metadatos de accesibilidad en Descubrir materiales
Los campos de metadatos MARC relacionados con la accesibilidad 341 y 532 ahora aparecen en Descubrir materiales, lo que proporciona al personal y a los usuarios información adicional sobre las características de accesibilidad física y sensorial de los materiales, por ejemplo, si un material está disponible en letra grande, Braille o con audiodescripción.
Formato de ID de solicitud externa de la ZFL simplificado
Las solicitudes de préstamo ZFL ahora utilizan una ID de solicitud externa más corta, que es el identificador que aparece en los materiales y recibos cuando su biblioteca procesa un préstamo interbibliotecario ZFL. El nuevo formato tiene diez caracteres y es secuencial (por ejemplo, @202500001), reemplazando un formato más largo que algunas bibliotecas encontraban difícil de leer, escribir o escanear en los mostradores de servicio. No se requieren cambios de configuración; Las nuevas solicitudes ZFL utilizan automáticamente el formato simplificado.
Ya está disponible la formación autodidacta de Digby
Ahora también está disponible la capacitación a su propio ritmo para los flujos de trabajo de Digby. Al finalizar este curso, los alumnos serán capaces de:
- Identifique los principales flujos de trabajo de Digby disponibles en la aplicación
- Préstamo y devolución de materiales utilizando un dispositivo móvil
- Administre listas de extracción, reubique materiales y cambie ubicaciones de materiales
- Realice flujos de trabajo básicos de inventario y lectura de estanterías
Como recordatorio, se ha agregado documentación para los principales flujos de trabajo de Digby, así como documentación para ayudarlo a Comenzar a usar Digby, en una sección dedicada en el sitio de ayuda.
Corrección de errores
Notificaciones de próxima generación
- Ahora puede ver todos los campos de datos admitidos en la confirmación de devolución de préstamo al imprimir mediante la impresión de red, incluidas la fecha y hora de devolución. Anteriormente, ciertos campos de datos (incluida la fecha/hora de devolución) no se incluían en la versión impresa en red de la notificación, a pesar de que esos campos aparecían correctamente cuando se enviaba la notificación por correo electrónico.
- Ahora puede imprimir por lotes más de cinco comprobantes de lista de reservas a la vez mediante la impresora de PDV cuando los comprobantes de gestión de materiales NGN están habilitados. Anteriormente, la selección de seis o más materiales para la impresión en el punto de venta provocaba que la operación fallara de forma silenciosa y no se imprimiera nada.
Configuración del servicio
- Las páginas de configuración del servicio ahora se cargan de manera confiable para todos los usuarios. Anteriormente, algunas páginas de Circulación en Configuración del servicio mostraban una pantalla en blanco de forma intermitente y no se cargaban en algunos navegadores. Si experimenta este problema, es posible que deba reiniciar el navegador o borrar la memoria caché del navegador para resolverlo por completo.
Personal de circulación UI
- La navegación de la barra lateral izquierda en la IU modernizada ahora muestra una sección a la vez, volviendo al comportamiento al que estaba acostumbrado el personal en la interfaz anterior de Circulación de WMS. Según sus comentarios, al abrir una sección de la barra lateral ahora se cierran automáticamente las demás secciones abiertas. Anteriormente, la nueva interfaz permitía que varias secciones permanecieran abiertas simultáneamente.
Disponibilidad del material
- La información de disponibilidad ahora se muestra correctamente en WorldCat Discovery para los registros que tienen una gran cantidad de materiales o existencias asociados. Anteriormente, las consultas de disponibilidad para dichos registros agotaban el tiempo, lo que provocaba un mensaje que indicaba que la información de disponibilidad no se podía mostrar, incluso cuando los materiales estaban disponibles.
- Los materiales que califican para el cumplimiento de la reserva ahora se identifican correctamente como disponibles durante el proceso de cumplimiento de la reserva. Anteriormente, algunos materiales que deberían haberse considerado para el cumplimiento de la reserva no se vieron debido a una brecha en la verificación de disponibilidad, lo que provocó que las reservas quedaran sin completar incluso cuando había materiales elegibles en el estante.
Sus comentarios sobre la nueva interfaz de Circulación de WMS
Gracias por seguir compartiendo sus comentarios sobre la interfaz modernizada de Circulación de WMS. Varias de las correcciones en esta versión, incluido el comportamiento restaurado de la barra lateral "Una a la vez", provienen directamente de sus comentarios. Leemos todos los comentarios que envía, y sus comentarios dan forma directamente a las mejoras y correcciones de errores que hacemos para garantizar que la nueva UI funcione en sus flujos de trabajo.
Si elige desactivar la nueva interfaz y se le solicitan sus comentarios, lo más útil que puede hacer es decirnos específicamente qué está causando los problemas: qué tarea/flujo de trabajo y qué salió mal. Ese nivel de detalle nos ayuda a priorizar las correcciones y a mejorar la experiencia de todos. También puede compartir sus comentarios en el Centro comunitario de OCLC o comunicándose con el servicio técnico de OCLC.
Problemas conocidos
Consulte la página de Problemas conocidos.
Enlaces importantes
Sitio(s) web de soporte
Se puede encontrar información de soporte para este producto y productos relacionados en: