Saltar al contenido principal
Servicio de soporte de OCLC

Ver y editar un pedido

Descubra cómo localizar y editar pedidos abiertos y realizados en WorldShare Acquisitions.

Puede buscar y editar sus pedidos abiertos y realizados.

Buscar posiciones de pedido

  1. En el menú de navegación de la izquierda, haga clic en Pedidos > Pedir artículos.
  2. Haz clic en Buscar. Aparecen todos los artículos del pedido.
    O
    En la lista desplegable, seleccione un índice e introduzca el término o términos de búsqueda. Haz clic en Buscar.
    • Los resultados están ordenados alfabéticamente por título.
    • Para cambiar el orden de clasificación, haga clic en cualquier encabezado de columna.
    • Filtre los elementos del pedido utilizando los filtros de la parte superior de la página.
  3. Haga clic en el Título para ver o editar el elemento del pedido.

Ver el registro WorldCat de un artículo del pedido

Puede ver el registro bibliográfico de WorldCat de un artículo del pedido en WorldShare Record Manager o en su instancia de WorldCat Discovery. Esto le permite verificar que el registro de un artículo recibido es correcto:

  • Ver los metadatos y, si es necesario, editar un registro antes de recibirlo (Gestor de registros)
  • Visualización del registro orientado al usuario (WorldCat Discovery)

 Nota: Esta funcionalidad no se aplica a los artículos con alguno de los siguientes tipos de tratamiento

  • Producto electrónico
  • Local
  1. Haga clic en el Título de un artículo del pedido para abrir la pantalla Detalles del artículo del pedido.
  2. En la pantalla Detalles del artículo del pedido, pase el ratón por encima del icono de información (Information icon) situado junto al título del artículo del pedido.
  3. La ventana emergente de información proporciona los siguientes enlaces:
    • Ver/Editar metadatos - Haga clic para abrir el registro bibliográfico MARC 21 completo en el Administrador de registros. Este enlace sólo aparece si tiene permiso para ver Metadatos.
    • Ver en WorldCat Discovery - Haga clic para abrir el registro bibliográfico en su instancia de WorldCat Discovery.

Editar posiciones de pedido

Hay dos lugares para editar la información de los pedidos abiertos y realizados:

  • Pantalla de pedido
  • Pantalla de detalles de la posición de pedido

Editar la información general de una posición de pedido

  1. Haga clic en la pestaña General.
  2. Actualice uno o varios de los campos editables.
    Campos disponibles en la pestaña General - Tabla
    Campo Artículo del pedido Descripción
    Recurso que requiere revisión Marque o desmarque la casilla El recurso requiere revisión .

     Nota: 

    • La casilla se marcará automáticamente en las coincidencias de baja confianza cuando importe datos de pedidos MARC y seleccione la opción Incluir coincidencias de baja confianza. 
    • Para obtener más información sobre cómo utilizar la función Cambiar recurso para seleccionar un registro mejor que coincida con la posición de pedido, consulte Cambiar el recurso de una posición de pedido.
    ISBN/ISSN Seleccione un ISBN/ISSN de la lista desplegable.
    Valor estadístico Introduzca el número de volúmenes que tiene previsto recibir para el artículo (1-99).

     Nota: 

    • El valor por defecto para este campo es uno, y cero no es un valor permitido.
    • Para habilitar este campo, comuníquese con su Gerente de implementación o con el Departamento de asistencia de OCLC.
    Tipo de adquisición Seleccione un tipo de adquisición en la lista desplegable.

     Nota:

    • No puede cambiar un artículo que ha sido renovado de una Suscripción a un artículo Único.
    • No puede cambiar el Tipo de Adquisición a Una sola vez si el Tipo de Procesamiento actual es Serie Monográfica. Para cambiar el Tipo de Adquisición, primero debe cambiar el Tipo de Adquisición.
    Tipo de tratamiento Seleccione un tipo de tratamiento de la lista desplegable.

     Nota:

    • Si hay datos listos para la estantería para un artículo de Monografía y se cambia el tipo de tratamiento, se borrarán los datos listos para la estantería.
    • Se aplican algunas restricciones al cambiar el Tipo de procesamiento.
      • El estado de recepción debe ser No recibido o No rastreado. Puede anular la recepción de un artículo para editar el tipo de tratamiento.
      • Si el artículo tiene el Tipo de Adquisición de Suscripción, el Tipo de Procesamiento puede cambiarse a Serie Monográfica.
      • Si el artículo tiene el Tipo de tratamiento de Serie monográfica, sólo podrá modificarse si no ha añadido ningún volumen a la serie.
      • Si el artículo tiene el estado de recepción No rastreado, puede cambiarse de Serie a E-Producto o viceversa, pero no a Monografía o Recurso local. Puede anular la recepción del artículo para cambiar el tipo de tratamiento a Monografía.
      • El Recurso Local debe tener el tipo de tratamiento Recurso Local.
      • El artículo seleccionado de la base de conocimientos de WorldCat debe tener el tipo de tratamiento E-Product. Puede utilizar la función Cambiar recurso para cambiar el recurso del artículo a un recurso de WorldCat y, a continuación, cambiar el tipo de procesamiento.
    Audience Level Choose who you would like this order item to display to by selecting a WorldCat holdings audience level from the drop-down list. 

     Note: This option is only available to WorldShare Management Services libraries. For more information, see WorldCat holdings audience levels.

    Ajuste de renovación
    Configuración Descripción
    Renovar Suscripción renovada
    No renovar (cancelado) Se ha cancelado la suscripción
    No renovar (en espera de revisión) La suscripción debe revisarse antes de renovarse
    Solicitante Seleccione la persona que solicitó el artículo en la lista desplegable.

     Nota: Se trata de un campo de texto autosugerido. Las autosugerencias de elementos apropiados para el campo comienzan con la primera pulsación de tecla en el campo de texto. Las autosugerencias incluyen una dirección de correo electrónico para el usuario que se extrae de Notificación de entrega del módulo Admin de WorldShare. Si no existe ningún correo electrónico en la sección Notificación de entrega, se utilizará la dirección de correo electrónico del registro de la biblioteca.
    Revisor Seleccione en la lista desplegable la persona que revisará el artículo del pedido.

     Nota: Se trata de un campo de texto autosugerido. Las autosugerencias de elementos apropiados para el campo comienzan con la primera pulsación de tecla en el campo de texto. Las autosugerencias incluyen una dirección de correo electrónico para el usuario que se extrae de Notificación de entrega del módulo Admin de WorldShare. Si no existe ningún correo electrónico en la sección Notificación de entrega, se utilizará la dirección de correo electrónico del registro de la biblioteca.
    Respuesta del proveedor

    Seleccione un valor de Respuesta del proveedor en la lista desplegable. 

     Nota: 

    • Puede seleccionar uno de estos valores en cualquier momento después de realizar el pedido. Puede hacerlo basándose en un correo electrónico del proveedor, una conversación telefónica, un archivo de respuesta a un pedido, etc. 
    • La respuesta del proveedor puede establecerse automáticamente al importar archivos de respuesta de pedidos EDIFACT. Para más información, consulte Importar datos de respuesta de pedido EDIFACT
    Requiere atención

    Marque o desmarque la casilla Requiere atención.

     Nota: 

    • La casilla puede marcarse automáticamente al importar ficheros de respuesta de pedido EDIFACT. Para más información, consulte Importar datos de respuesta de pedido EDIFACT
    • Es importante acordarse de desmarcar la casilla Requiere atención cuando ya no sea necesaria. No hay ningún proceso automatizado que lo provoque.
    Fecha de cumplimiento prevista

    Seleccione las opciones para la fecha de cumplimiento prevista.

    • Establecer por - Seleccione la fuente de la Fecha de Cumplimiento Esperada. Se puede configurar en:
      • Vendedor
      • Sistema
      • Personal
    • Fecha prevista de cumplimiento - Introduzca o elija una fecha.

     Nota: 

    • No hay validación para asegurar que la Fecha de Cumplimiento Esperada sea posterior a la fecha pedida, así que tenga cuidado al establecer este valor. También puede fijarse tan lejos en el futuro como desee, así que tenga cuidado también en ese aspecto.
  3. Haga clic en Guardar.

Editar la ubicación de una posición de pedido

  1. En la pestaña Ubicación, puede actualizar la información de ubicación de un artículo del pedido.
    • Cantidad - Introduzca una cantidad numérica para el artículo del pedido.
    • Sucursal - Elija una sucursal de la lista desplegable.
    • Ubicación - Elija una ubicación asignada de la lista desplegable.
  2. Haga clic en Guardar.

Editar impuestos, descuentos y gastos de servicio/envío para un único artículo del pedido

  1. Haga clic en la pestaña Precios.
  2. Actualice cualquiera de los datos de precios editables del artículo del pedido.
    • Precio unitario - Introduzca el precio total.
    • Cantidad - Introduzca la cantidad total.
    • Descuento - Introduzca el porcentaje de descuento.
    • Cargos por servicio(importe por unidad) - Introduzca el cargo por servicio.
    • Gastos de envío (importe por unidad) - Introduzca los gastos de envío.
    • Impuesto 1 - Introduzca el porcentaje de impuestos.
    • Impuesto 2 - Introduzca el porcentaje de impuestos.
  3. Haga clic en Guardar.

Dividir una posición de pedido entre varios fondos

 Nota: Alternar entre Importe y Porcentaje puede cambiar el porcentaje asignado a cada fondo debido a problemas de redondeo al cambiar entre esos dos modos de asignar costes.

Dividir una factura entre varios fondos por importe

  1. En la pestaña Presupuesto/Fondo, seleccione Importe para asignar por.
  2. Añada fondos adicionales pulsando el botón Añadir (Add button ) y seleccionando un fondo de la lista desplegable Fondo.
  3. Introduzca el importe de cada fondo añadido en el campo Importe. Los importes de cada fondo deben sumar el precio total del artículo. El precio total del artículo (Importe) y el Importe no asignado pueden encontrarse en la parte superior del cuadro de diálogo Asignación de presupuesto y fondos.
  4. (Opcional) Haga clic en Distribuir uniformemente entre fondos no asignados para distribuir cualquier importe restante no asignado uniformemente entre todos los fondos con importe cero.
  5. Haga clic en Guardar.

Dividir una factura entre varios fondos por porcentaje

  1. En la pestaña Presupuesto/Fondo, seleccione Porcentaje para Asignar por.
  2. Añada fondos adicionales pulsando el botón Añadir (Add button ) y seleccionando un fondo de la lista desplegable Fondo.
  3. Introduzca el porcentaje de cada fondo añadido en el campo Porcentaje. Los porcentajes deben sumar 100.
  4. (Opcional) Haga clic en Distribuir uniformemente entre fondos no asignados para distribuir cualquier importe restante no asignado uniformemente entre todos los fondos con importe cero.
  5. Haga clic en Guardar.

Seleccionar fondos de diferentes períodos presupuestarios para una posición de pedido

 Nota: Siempre puede seleccionar el periodo presupuestario actual, pero el periodo presupuestario siguiente sólo está disponible si ha habilitado su uso. Para ello, vaya al siguiente presupuesto seleccionado y seleccione Habilitar para uso.

  1. En la pestaña Presupuesto/Fondo, seleccione Porcentaje para Asignar por.
  2. Añada periodos presupuestarios adicionales pulsando el botón Añadir (Add button).
  3. Seleccione un periodo presupuestario para cada línea añadida en la lista desplegable de la columna Presupuesto.
  4. Haga clic en Guardar.

Editar o añadir notas para un artículo del pedido

  1. Haz clic en la pestaña Notas.
  2. Haga clic en Añadir nota.
    1. Rellene los campos:
      1. En el campo Tipo, seleccione si la nota es de Personal o de Proveedor.
      2. En el campo Nota, introduzca la nota.
      3. (Opcional) En el campo Mostrar en, seleccione si la nota debe mostrarse como mensaje emergente al pagar, al recibir, o al recibir y pagar.
  3. Haga clic en Guardar.
  4. Haga clic en el botón del lápiz () situado junto a la nota que desea editar.
    1. Editar los campos
    2. Haga clic en Guardar.

Añadir un artículo a un pedido realizado

  1. Elija el Ámbito de búsqueda para limitar su búsqueda. Véase Búsqueda básica.
  2. Seleccione un índice de búsqueda. Véase Búsqueda básica.
  3. En los resultados de la búsqueda, busque el artículo que desea añadir al pedido realizado y haga clic en Añadir al pedido > en la columna Acción.
  4. En la ventana Añadir artículo al pedido, cambie la configuración según sea necesario - Tabla
    Configuración Descripción

    Tipo de adquisición

    Único: Un pedido único.

    Suscripción: Pedido de un artículo que se publica de forma continua (sin fecha de finalización), pero que normalmente se adquiere por periodos. Suele requerir la renovación por parte del comprador al final del periodo.

    ISBN/ISSN El ISBN/ISSN que WMS envía al vendedor.
    Tipo de tratamiento

    Seleccione un tipo de tratamiento:

    • Producto electrónico - Título electrónico no físico. Puede ser un artículo único o de varias partes. Puede expedirse por partes indefinidamente.
    • Monographic Series - Monographs released in successive volumes by a single publisher. Each volume in the series has a unique title and ISBN, but all volumes share a common series title.
    • Serial - Imprima publicaciones seriadas y monografías de varias partes en las que se apliquen varios códigos de barras.
    • Monografía - Monografías en las que sólo se aplica un código de barras.
  5. (Opcional) En la lista Aplicar plantilla de pedido, haga clic en la plantilla que desee aplicar al artículo.

     Nota: Si no está utilizando una plantilla, tendrá que asignar un fondo a la partida para comprometer dinero en el presupuesto. Después de añadir el artículo al pedido realizado:

    1. En el menú de navegación de la izquierda, haga clic en Pedidos > Pedidos.
    2. Haga clic en Buscar para ver todos los pedidos.
    3. Haga clic en el nombre o el número del pedido para editarlo.
    4. Haga clic en Asignar varios presupuestos/fondos para el artículo que ha añadido al pedido.
    5. Seleccione un fondo de la lista desplegable Fondo.
    6. Haga clic en Guardar.
  6. En el acordeón Pedidos existentes, localice el pedido realizado al que desea añadir el artículo y haga clic en Añadir en la columna Acción. El número de la columna Elementos aumenta.
  7. Haga clic en Cerrar.

Eliminar una posición de un pedido realizado

 Atención: La eliminación de un artículo de un pedido realizado no se puede deshacer.

Puede eliminar un artículo de un pedido realizado siempre que todas las copias del artículo cumplan los siguientes criterios:

  • Estado de recepción = No recibido o No rastreado
  • Estado del pedido = Pedido, En pedido, Cancelado o Cancelación solicitada
  • Estado de la compra = No facturada
  • Estado de renovación = No renovado

 Nota: Si el indicador de pedido se ha establecido en Sí, el LHR de pedido también se eliminará para estos artículos.

Para eliminar un artículo de un pedido realizado:

  1. En el menú de navegación de la izquierda, haga clic en Pedidos > Pedidos.
  2. Haga clic en Buscar para ver todos los pedidos.
  3. (Opcional) Seleccione Pedido, En pedido, Cancelado y/o Cancelación solicitada en el filtro Estado del pedido y, a continuación, haga clic en Aplicar.
  4. Haga clic en el Nombre del pedido o en el Nº de pedido del pedido realizado del que desea eliminar un elemento de pedido.
  5. Haga clic en la casilla de verificación del elemento del pedido que desea eliminar y, a continuación, haga clic en Eliminar elemento(s).
  6. En el cuadro de diálogo Eliminar artículo(s) de pedido, haga clic en Eliminar.
    • Si el artículo cumple los criterios indicados anteriormente, aparecerá un mensaje de confirmación y el artículo se eliminará del pedido realizado.
    • Si el artículo no cumple los criterios indicados anteriormente, aparecerá uno de los siguientes mensajes de error:
      • El artículo ha sido recibido, devuelto o retirado.
      • El artículo ha sido facturado.
      • El artículo ha sido renovado.
    • Al eliminar la posición del pedido, el estado de la posición pasará a ser retirado. Para más información, véase Estado de retirada.

Ordenar columnas de posición

Columnas de posición de pedido - Tabla
Campo Descripción
Presupuesto/Fondo

La lista superior es para los presupuestos (si hay más de un presupuesto activado).

La lista inferior corresponde al fondo contra el que se cargará el coste del artículo:

Ventana de fondos
Columna izquierda Columna central Columna derecha
Nombre del fondo Código del fondo Fondo principal
Asignar varios fondos a un artículo
  1. En la lista de fondos, haga clic en Asignar varios fondos (en la parte inferior de la ventana de la lista).
  2. En Asignar varios fondos a un artículo, seleccione el Fondo.
  3. Introduzca el Porcentaje del coste del artículo que pagará el fondo. (Asegúrate de que los porcentajes suman 100%).
  4. Add button Uti liceRemove buttonlos botones Añadir ( ) y Elim inar ( ) para añadir y eliminar fondos.
  5. Haga clic en Guardar.
Campos personalizados Haga clic en el botón Campos personalizados (Custom Fields button) para editar los campos personalizados del elemento de factura.
Descuento (%)

Cualquier descuento aplicado al artículo (introdúzcalo como porcentaje).

  • Puede editarse para varios artículos a la vez.
  • Consulte Editar impuestos, descuentos y gastos de servicio y envío para varios artículos al mismo tiempo, más arriba.
Mostrar en WorldCat Marque la casilla para que los materiales pedidos pero no recibidos se muestren en WorldCat Local/Discovery, de modo que los usuarios puedan ponerlos en reserva. Los artículos sólo se mostrarán en WorldCat Local/Discovery después de realizar un pedido. 

 Nota:

  • Esta opción sólo está disponible para los pedidos de compra.
  • Esta opción no está disponible para artículos con el Tipo de procesamiento de Serie.
Ubicación

La lista superior es para las sucursales (si procede).

La lista inferior corresponde a la ubicación de las estanterías en la sucursal.

 Nota: Los LHR en pedido se actualizarán cuando se cambie la sucursal y/o la ubicación en estantería de un artículo en pedido no recibido si ha activado la casilla de verificación Mostrar en WorldCat .

Tipo de material

(entre Título y Fondo)

El tipo de material del artículo representado por un icono. Sitúe el cursor sobre el icono para ver la definición textual del tipo de material.
Notes

Cualquier nota sobre el artículo del pedido.

  • Pulse el botón Añadir nota (Add Note button) para añadir una nueva nota
  • Pulse el botón Añadir/Editar nota (Add/Edit Note button) para añadir o editar notas.
Cantidad El número de artículos pedidos.
Gastos de servicio

Cualquier gasto de servicio aplicado al artículo. Se calcula multiplicando el importe del cambio de servicio por el número de la columna Cant.

  • Puede editarse para varios artículos a la vez.
  • Consulte Editar impuestos, descuentos y gastos de servicio y envío para varios artículos al mismo tiempo, más arriba.
Envío

Cualquier gasto de envío aplicado al artículo. Calculado multiplicando el importe del envío por el número de la columna Cant.

  • Puede editarse para varios artículos a la vez.
  • Consulte Editar impuestos, descuentos y gastos de servicio y envío para varios artículos al mismo tiempo, más arriba.
Impuesto 1 (%) Valor porcentual introducido por el usuario y que indica el impuesto 1 del artículo. Este valor se multiplica por el precio para calcular el importe del impuesto.
 

 Nota: 

  • Puede asignar un valor porcentual de hasta tres decimales (por ejemplo, 7,745%).
  • Los valores porcentuales con cuatro decimales se redondearán a tres decimales (por ejemplo, 7,7454% se redondeará a 7,745%).
  • Por defecto, el valor porcentual tiene dos decimales, a menos que se introduzca un tercer decimal.
Impuesto 2 (%) Valor porcentual introducido por el usuario y que indica el impuesto 2 del artículo. Este valor se multiplica por el precio para calcular el importe del impuesto.
 

 Nota: 

  • Puede asignar un valor porcentual de hasta tres decimales (por ejemplo, 7,745%).
  • Los valores porcentuales con cuatro decimales se redondearán a tres decimales (por ejemplo, 7,7454% se redondeará a 7,745%).
  • Por defecto, el valor porcentual tiene dos decimales, a menos que se introduzca un tercer decimal.
Importe del impuesto Suma del impuesto 1 (%) y el impuesto 2 (%).
Title (ISBN/ISSN) El título del artículo. Para ver todo un título abreviado, sitúe el cursor sobre los corchetes y las elipses [...].
Total

El total de todos los precios, gastos de servicio y envío e impuestos menos los descuentos. El total se actualiza a medida que realizas cambios.

  • Puede editarse pulsando sobre el total. En el cuadro de diálogo Actualizar Total:
    • Seleccione Utilizar nuevo importe e introduzca un nuevo importe total.
    • Haga clic en Actualizar.

 Nota: Si ha cambiado la moneda del proveedor, el Total general diferirá de la moneda de su biblioteca. La diferencia depende del tipo de cambio entre las dos monedas, que usted fijó al cambiar la moneda del proveedor.

Precio unitario El precio del artículo.
Vendor Item # Identificador único de un proveedor para cada partida de un pedido. No lo utilizan todos los vendedores.