Opciones de la interfaz de usuario
Para acceder a esta pantalla, inicie sesión en Configuración del servicio, abra la navegación izquierda de WorldCat Discovery y WorldCat Local, seleccione Opciones de interfaz de usuario.
Utilice esta pantalla para actualizar su banner, enlaces personalizados y configuración de visualización. Indique si desea cambiar la configuración por defecto y dónde. En caso necesario, se facilitan directrices para el formateo.
Después de realizar cambios en las secciones descritas a continuación, haga clic en Cancelar para empezar de nuevo, o en Guardar cambios para guardar y continuar.
Su URL de WorldCat.org
Revise su(s) URL(s). El calificador URL de su institución puede utilizarse para múltiples servicios. Si es aceptable tal como está, vaya a Personalización de la marca & . Si desea cambiar la URL, envíe una solicitud (incluya el ID de registro de su institución) a orders@oclc.org o llame a OCLC al 1-800-848-5800.
- Nombre de la institución: Este nombre aparecerá en la línea "Bibliotecas que poseen este artículo" en los resultados de la búsqueda, en los desplegables de alcance y en la vista detallada del artículo donde se muestra la disponibilidad. Este nombre se configura en el módulo Relevancia y alcance, en Nombre para mostrar.
- Redirección de WorldCat.org: Marque esta casilla para redirigir automáticamente a los usuarios de WorldCat.org a su URL de WorldCat Local o WorldCat Discovery cuando vayan a un registro en www.worldcat.org.
- Para redirigir su URL de WorldCat Local a su URL de WorldCat Discovery, seleccione la opción Redirigir enlaces permanentes/marcados de WorldCat Local a WorldCat Discovery.
Los usuarios deben estar autenticados por IP en su institución.
Opciones lingüísticas (WorldCat Local)
Seleccione el idioma que se mostrará para el logotipo, los botones y las etiquetas en WorldCat Local. El idioma por defecto es el inglés.
En este momento sólo están disponibles algunas opciones. En futuras versiones se ofrecerán más opciones.
Configuración general de la pantalla
Seleccionar el comportamiento de búsqueda por defecto
Elija si desea agregar o no texto completo a su comportamiento de búsqueda predeterminado en WorldCat Local y WorldCat Discovery.
- Índice de palabras clave de búsqueda (predeterminado) - De forma predeterminada, la búsqueda desde el cuadro de búsqueda en WorldCat Discovery aplicará automáticamente el índice de palabras clave a cualquier término de búsqueda introducido.
- Buscar palabra clave + índice de texto completo - Si se selecciona, WorldCat Discovery aplicará automáticamente el índice de palabra clave + texto completo (kf:) a cualquier término de búsqueda introducido. Este índice devuelve los mismos resultados de búsqueda que el índice de palabras clave, con un pequeño número de bases de datos cuyo texto completo está indexado y, por tanto, es consultable.
Nota: esta opción sólo debe seleccionarse si está suscrito a una o varias de las bases de datos que aparecen en la pestaña "Colecciones de texto completo" de la lista de contenidos del índice central.
Mostrar opciones de compra
Nota: Esta funcionalidad es sólo para WorldCat Local.
Buy It es una función opcional que proporciona un método de entrega adicional para sus usuarios. La activación de las opciones de compra en pantalla permite a los usuarios adquirir los títulos disponibles en Amazon.com, Barnes & Noble, Better World Books, Baker & Taylor y British Library. El enlace Buy it viene determinado por el ISBN.
Mostrar reservas de cursos
Si utiliza WorldCat Discovery o WorldShare Management Services para gestionar las Reservas de cursos, consulte Reservas de cursos en WorldCat Discovery Services.
Si utiliza WorldCat Local para administrar las Reservas de cursos, la activación del enlace Reservas de cursos permite a sus usuarios buscar cursos y materiales reservados en su colección. Reservas de cursos aparece en el menú desplegable Buscar en WorldCat Local.
Existen dos niveles de permisos en las Reservas de Cursos:
- Gestor: creación, edición y supresión de cursos y títulos de cursos
- Mantenedor: añadir/eliminar títulos de cursos existentes
Para crear y mantener cursos, deberá iniciar sesión en su cuenta de WorldCat.org en WorldCat Local. Las bibliotecas con acceso a la Configuración de servicios de OCLC tendrán acceso a la función Administrador en Reservas de cursos. Si tiene problemas para iniciar sesión o para crear o gestionar reservas de cursos, póngase en contacto con orders@oclc.org. de asistencia. Incluya el símbolo de OCLC de su institución cuando envíe su solicitud.Del mismo modo, si desea solicitar acceso para otros usuarios de su institución, también puede hacerlo poniéndose en contacto con orders@oclc.org.
Visualización de la estantería en registros detallados
Nota: Esta funcionalidad es sólo para instituciones WorldCat Discovery Premium.
Determine si permite o no que los resultados de Examinar la estantería aparezcan en los registros detallados. Para más información, consulte Navegar por la estantería para ver los artículos cercanos.
Marca & Personalización
Personalizar WorldCat Discovery
Los colores de WorldCat Discovery y el texto personalizado se controlan mediante la siguiente configuración.
| Ejemplo | Configuración | Valor HEX |
|---|---|---|
| 1 |
Color de cabecera y pie de página Nota: Esta configuración también alterará la personalización del color en Mi Cuenta. Consulte Personalizar mi cuenta. |
(ejemplo: 1074C3) |
| 2 |
Color de la barra de navegación La cabecera de WorldCat Discovery (y la nueva lista de la A a la Z asociada, Mi cuenta) tiene dos áreas principales, la barra de navegación y el banner. La barra de navegación contiene los enlaces personalizados, el chat, las opciones de inicio de sesión, etc. Le sugerimos que mantenga la barra de navegación con un color de fondo neutro y que destaque el banner con los colores de la marca de su institución.
|
(ejemplo: 034EA2)
|
| 3 |
Botones de búsqueda y cumplimentación Nota: Esta configuración también alterará la personalización del color en Mi Cuenta. Consulte Personalizar mi cuenta. |
(ejemplo: 363CDA) |
| 4 | Enlaces no visitados | (ejemplo: 0B4D98) |
| 5 | Enlaces visitados | (ejemplo: 1074C3) |
| Opciones clásicas de WorldCat Discovery | ||
| Enlaces Hover | (ejemplo: FF8003) | |
|
Color de los enlaces y del texto de la cabecera Nota: Este texto sólo aparece si no se carga ningún logotipo para el banner. En lugar del logotipo aparece un enlace a la página de inicio de la biblioteca y el color del enlace se configura aquí. |
Escriba el valor hexadecimal en el campo correspondiente o utilice el selector de color para encontrar un valor hexadecimal. | |
Nota: Las opciones clásicas de WorldCat Discovery se aplican a las páginas Búsqueda avanzada, Reservas de cursos y Listas personales.
Personalizar mi cuenta
Los colores personalizados de Mi Cuenta se controlan mediante los siguientes ajustes. La actualización de los siguientes parámetros también los actualizará en toda la interfaz WorldCat Discovery.
Los colores personalizados de Mi Cuenta se controlan mediante los siguientes ajustes:
| Número | Configuración | Opción | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| 1 | Botones de búsqueda y cumplimentación |
|
|
| 2 | Color de cabecera y pie de página |
|
 |
| 3 | Enlaces no visitados |
|
 |
| Enlaces visitados |
|
 |
|
| 4 | Color de la barra de navegación |
|
 |
Recomendaciones para la selección de colores:
- Para el encabezado y el pie de página, seleccione un color claro que refleje mejor el color principal de la marca de su institución.
- Para los botones e iconos, seleccione un color oscuro que coordine o contraste con el color secundario.
- En función del color seleccionado, el texto de la barra de navegación será blanco o negro.
- Para probar el texto blanco o negro:
- En Configuración del servicio, seleccione el nuevo color y Guardar. En la página Mi cuenta, actualice el navegador para aplicar el nuevo color.
- Elige un color ligeramente más oscuro para cambiar el texto de negro a blanco.
- Elige un color ligeramente más claro para cambiar el texto de blanco a negro.
- En Configuración del servicio, seleccione el nuevo color y Guardar. En la página Mi cuenta, actualice el navegador para aplicar el nuevo color.
- Para probar el texto blanco o negro:
- Los iconos de ordenación aparecerán en gris cuando no haya elementos que ordenar.
- Las cabeceras de las listas tienen fondo blanco y texto negro.
Ver un vídeo
Personalizar las opciones de la interfaz de usuario para WorldCat Discovery (8:21)
Este vídeo describe las opciones de la interfaz de usuario que pueden configurarse para mostrarse en WorldCat Discovery.
Configuración del logotipo
Enlaces personalizados
Elija hasta 7 enlaces personalizados para que aparezcan en el banner. Proporcione las direcciones URL, el tipo de enlace y el texto que lo acompaña para un máximo de 7 enlaces web personalizados (por ejemplo, enlaces que lleven a la página de inicio de su biblioteca, a Pregunte a un bibliotecario o a la cuenta del usuario).
El texto de cada enlace tiene un límite de 25 caracteres.
Si desea permitir el acceso remoto fuera de su dirección IP, uno de sus enlaces personalizados debe ser a su página de acceso remoto, y debe elegir el inicio de sesión de acceso remoto como tipo de enlace.
| Enlace personalizado | Cómo configurar |
|---|---|
| Enlace personalizado: Mostrar widget de chat |
Cree este enlace si desea proporcionar un enlace a un widget de chat. Debe utilizar el enlace personalizado 1. El widget de chat se abrirá en una nueva ventana cuando se haga clic en el enlace Chat en WorldCat Local.
El tamaño recomendado para el widget es de 185 píxeles de ancho x 275 píxeles de alto. Las URL a las que se haga referencia en el código del widget de chat deben utilizar HTTPS para evitar las advertencias de contenido mixto de la mayoría de los navegadores web modernos, que podrían inutilizar el widget de chat. Nota: Si utiliza el enlace personalizado 1 para proporcionar un widget de chat, no podrá utilizar la opción de URL de prueba. La opción de URL de prueba mostrará un error para el código de Chat ya que no es una URL. Si utiliza Enlace personalizado 1 para una URL, la opción de URL de prueba funcionará como se espera. |
| Enlace personalizado: Lista de la A a la Z |
Cree este enlace para permitir que los usuarios descubran revistas electrónicas contenidas en la base de conocimientos de WorldCat.
|
| Enlace personalizado: Proxy |
Cree este enlace si dispone de un servicio proxy que permite a los usuarios del personal externos a su dirección IP acceder a contenidos y servicios restringidos de la biblioteca.
Cuando se selecciona un recurso de WorldCat Discovery que requiere autenticación remota, el personal verá una casilla que dice Autenticación requerida e incluye un enlace para iniciar sesión. Los usuarios deben iniciar sesión con su nombre de usuario y contraseña y no necesitan autenticarse remotamente para ver contenidos restringidos. Consulte Activar el inicio de sesión del usuario final para obtener más información. Para más información, consulte la documentación de EZproxy. Si la autenticación de su biblioteca se gestiona a través de un servicio distinto de EZproxy, deberá confirmar el formato de URL con el proveedor del proxy. Consulte Colecciones/bases de datos en WorldCat Discovery que requieren autenticación antes de realizar búsquedas para ver las bases de datos que requieren esta configuración. |
| Enlace personalizado: Otros | Proporcione enlaces web personalizados adicionales para su institución. |
Etiquetas de columna de disponibilidad (WorldCat Local)
Las etiquetas de columna para la información de disponibilidad en WorldCat Local se pueden personalizar. Si no se modifican estos campos, se mostrarán las etiquetas de columna por defecto.
Disponibilidad de la biblioteca
Para cambiar las etiquetas de las columnas de disponibilidad física, escriba el nombre de etiqueta deseado en cada campo.
Solicitud de autenticación para contenidos restringidos
Aparecerá un aviso cuando un usuario del personal intente ver registros en WorldCat Local y WorldCat Discovery que requieran autenticación. Puede personalizar el texto que aparece en el aviso. Seleccione Usar el texto por defecto, o personalice su texto haciendo clic en Usar texto personalizado.
Cuando se selecciona el texto por defecto, los campos bajo Usar texto personalizado no son editables.
- Mensaje: Escriba un mensaje personalizado sobre su proceso de autenticación. Hay un límite de 300 caracteres en este campo. no utilice saltos de línea, retornos de carro ni caracteres especiales.
- Opcional. Para incluir el texto de visualización traducido:
- Haga clic en Añadir traducciones. El texto se amplía para mostrar campos adicionales.
- Seleccione un idioma en la lista desplegable e introduzca un texto personalizado en el campo de texto.
- Opcional. Haga clic en Añadir traducciones para añadir traducciones adicionales.
- Entre los idiomas traducidos están el alemán, checo, coreano, español, francés, holandés, inglés, italiano, japonés, maorí, portugués, chino simplificado, sueco, tailandés y chino tradicional.
- Opcional. Para incluir el texto de visualización traducido:
- Texto del botón de acceso remoto: Este botón siempre llevará al usuario al enlace de acceso remoto definido en los enlaces web personalizados. Hay un límite de 70 caracteres.
- Opcional. Para incluir el texto de visualización traducido:
- Haga clic en Añadir traducciones. El texto se amplía para mostrar campos adicionales.
- Seleccione un idioma en la lista desplegable e introduzca un texto personalizado en el campo de texto.
- Opcional. Haga clic en Añadir traducciones para añadir traducciones adicionales.
- Entre los idiomas traducidos están el alemán, checo, coreano, español, francés, holandés, inglés, italiano, japonés, maorí, portugués, chino simplificado, sueco, tailandés y chino tradicional.
- Opcional. Para incluir el texto de visualización traducido:
- Texto de enlace a búsqueda no autenticada: Este enlace sólo se mostrará cuando el usuario intente ver resultados de búsqueda que tengan una mezcla de búsqueda restringida y no restringida. Hay un límite de 120 caracteres.
- Opcional. Para incluir el texto de visualización traducido:
- Haga clic en Añadir traducciones. El texto se amplía para mostrar campos adicionales.
- Seleccione un idioma en la lista desplegable e introduzca un texto personalizado en el campo de texto.
- Opcional. Haga clic en Añadir traducciones para añadir traducciones adicionales.
- Entre los idiomas traducidos están el alemán, checo, coreano, español, francés, holandés, inglés, italiano, japonés, maorí, portugués, chino simplificado, sueco, tailandés y chino tradicional.
- Opcional. Para incluir el texto de visualización traducido:
- Otros enlaces: Mostrar otros enlaces, como un enlace a la pantalla de búsqueda avanzada o a la pantalla anterior.
Ejemplo de texto de aviso por defecto:
Personalizar las etiquetas de inicio de sesión del SGA
Consulte Etiquetas personalizadas de inicio de sesión para personalizar las etiquetas de la pantalla de inicio de sesión del SGA.