Saltar al contenido principal
Inicio - Soporte de OCLC

Visualización de registro representativo y disponibilidad en resultados de búsqueda agrupados

La traducción de este sitio web se genera mediante traducción automática. La calidad y precisión de la traducción automática pueden variar significativamente de un texto a otro.

 

Encuentre información sobre el registro representativo para obtener resultados de búsqueda agrupados y visualización de disponibilidad para registros agrupados en Explorar ediciones y formatos, y resultados de búsqueda en la interfaz de WorldCat Discovery.

Registro representativo en resultados de búsqueda agrupados

En WorldCat Discovery, si los resultados de la búsqueda están configurados para Agrupar ediciones y formatos u Ocultar duplicados, se determina un registro representativo para el grupo. La agrupación de ediciones reúne registros que tienen lo mismo:

  • ID de la obra (título, autor, formato)
  • Idioma de publicación
  • Subformato (si corresponde)
  • Año de publicación
  • Editorial (primera entrada)

Cuando está habilitado Agrupar ediciones y formatos , WorldCat Discovery mide la popularidad de una obra utilizando la cantidad total de existencias bibliotecarias en todo el mundo para todas las ediciones y formatos de la obra, no solo el registro representativo individual para un grupo de ediciones. Esto aumenta la puntuación de relevancia de las obras populares cuando los usuarios clasifican sus resultados de búsqueda utilizando los algoritmos de Mejor coincidencia, Biblioteca o Actualidad. 

Registros variantes de grupos de registros para la misma edición que pueden tener diferentes idiomas de catalogación o pueden ser registros duplicados que aún no se han resuelto.

 Nota: Ver Configuración de búsqueda para obtener información sobre cómo habilitar las ediciones relacionadas del grupo para los filtros de resultados de búsqueda y registros de variantes del grupo. Para obtener información sobre estos filtros en los resultados de búsqueda de WorldCat Discovery, consulte Filtrar y refinar los resultados de búsqueda. 

Si la opción Ediciones relacionadas con el grupo para los resultados de búsqueda está habilitada y Ocultar duplicados no está configurado para mostrarse, se utilizará un registro representativo para cada obra.

  • WorldCat Discovery observará los siguientes criterios en el orden que aparece a continuación a fin de elegir un registro representativo para el grupo de trabajo:
    • 1.º prioridad: Existente en nivel 1 > Existencia en nivel 2 > Existencia en nivel 3
    • 2.º prioridad: más reciente
    • 3.º prioridad: el idioma de catalogación coincide con el idioma de la interfaz de usuario
      • La configuración de idioma del navegador del usuario o el idioma seleccionado en la interfaz de WorldCat Discovery se utiliza para deducir el idioma preferido. 
    • 4.ª prioridad: la más extendida

Si la opción Ediciones relacionadas con el grupo para los resultados de búsqueda está deshabilitada y Ocultar duplicados no está configurado para mostrar o está configurado para mostrar y habilitado, se utilizará un registro representativo para cada edición.

  • WorldCat Discovery observará los siguientes atributos en el orden que aparece a continuación a fin de elegir un registro representativo para el grupo de ediciones:
    • 1.º prioridad: Existente en nivel 1 > Existencia en nivel 2 > Existencia en nivel 3
    • 2.º prioridad: el idioma de catalogación coincide con el idioma de la interfaz de usuario
      • La configuración de idioma del navegador del usuario o el idioma seleccionado en la interfaz de WorldCat Discovery se utiliza para deducir el idioma preferido. 
    • 3.º prioridad: más común

 Nota: al deshabilitar el filtro Ocultar duplicados cuando está configurado para mostrar, se mostrará una vista plana o una vista no agrupada de la agrupación de la edición.  La vista plana muestra todos los registros en los resultados de búsqueda y no los agrupa por obra, edición, duplicado o idioma de catalogación. Consulte Filtrar y restringir los resultados de búsqueda para obtener más información.

Registro representativo en Explorar ediciones y formatos

WorldCat Discovery mostrará los resultados en esta sección agrupados por la preferencia de búsqueda de un usuario. 

Se muestra un registro representativo para cada edición cuando los filtros de búsqueda se establecen de la siguiente manera:

  • El grupo de ediciones relacionadas está habilitado.
  • La opción Agrupar ediciones relacionadas está deshabilitada y Ocultar duplicados está habilitado.

Si se establecen existencias en más de un registro en una agrupación de edición, se utilizará el idioma de preferencia del usuario para determinar qué registro de edición se muestra. 

Si el usuario ha configurado sus filtros de búsqueda para deshabilitar las ediciones y formatos grupales y deshabilitar Ocultar duplicados, Explorar ediciones y formatos mostrará una vista plana de cada registro en el conjunto de trabajo.

Ver toda la disponibilidad del grupo de ediciones

Habilite la visualización de la disponibilidad de las ediciones agrupadas cuando se hayan establecido existencias en registros para diferentes idiomas de catalogación para una edición determinada. La disponibilidad está configurada para mostrarse a partir del número de OCLC de manera predeterminada. Para habilitar la visualización de la disponibilidad desde la agrupación de ediciones, consulte Configuración de búsqueda.

Cuando está habilitado, el registro del representante mostrará toda la información de disponibilidad de los registros en la agrupación.

 Nota: esta configuración funcionará mejor para las instituciones WMS que tengan registros de existencias locales en WorldCat. Las instituciones que no son WMS pueden habilitar esta nueva configuración; sin embargo, se recomienda supervisar el rendimiento de la disponibilidad y deshabilitar esta configuración si el sistema se ralentiza o parece no poder admitir llamadas de disponibilidad adicionales.

Por ejemplo, se mostrará información de disponibilidad adicional para un registro de un idioma de catalogación diferente al idioma de catalogación del registro representativo. 

Disponibilidad de la edición de nivel 1:

Captura de pantalla de la disponibilidad de la edición de Nivel 1 en WorldCat Discovery

Además, la disponibilidad también se mostrará para la disponibilidad de grupo en las existencias de nivel dos.

Captura de pantalla de la disponibilidad grupal en existencias de nivel dos en WorldCat Discovery

 Nota: Los registros de libros electrónicos y libros impresos no se consideran registros variantes. Como tal, la disponibilidad de la copia impresa no se mostrará en el registro del libro electrónico, incluso si la configuración Mostrar disponibilidad del grupo de ediciones está habilitada en el módulo Configuración de búsqueda de Configuración de servicios de OCLC.

  • Encontrar la disponibilidad de impresión de un libro cuando las ediciones y formatos relacionados están agrupados:
    • Haga clic en Detalles del registro impreso bajo Otras ediciones y formatos en la biblioteca. Una nueva página muestra el registro bibliográfico completo del libro impreso, incluida la información de disponibilidad.
    • Cambie la agrupación predeterminada de los niveles 1 y 2 para ocultar duplicados en el módulo de configuración de búsqueda de Configuración de servicios de OCLC. Esto evita que el registro impreso se muestre en los resultados de búsqueda cuando el usuario está viendo el registro del libro electrónico. Sin embargo, esto también evitará que el usuario vea otras ediciones impresas del libro, como las ediciones de tapa blanda y tapa dura.