Notas de la versión de WorldCat Discovery, febrero de 2026
Fecha de lanzamiento: 18 de febrero de 2026
Introducción
Esta versión de WorldCat Discovery incluye las siguientes mejoras, además de correcciones de errores:
- Mostrar puntuación ISBD automáticamente en Discovery
Muchas de estas mejoras son el resultado directo de sus comentarios.
Nuevas características y mejoras
Mostrar puntuación ISBD automáticamente en Discovery
WorldCat Discovery ahora aplica puntuación de descripción bibliográfica internacional normalizada (ISBD) a ciertos campos bibliográficos cuando se ha omitido la puntuación de los datos de origen. Esta mejora garantiza que los títulos, los detalles de publicación y otra información clave se muestren con los separadores adecuados (como dos puntos, barras y punto y coma), lo que mejora la claridad para los usuarios.
Detalles
Esta mejora se aplica automáticamente en Discovery cuando la posición del Cabecera MARC /18 se establece en "c" (lo que indica que se ha omitido la puntuación ISBD). La puntuación compatible con ISBD se agrega solo para visualización y no altera los registros MARC subyacentes.
Estos son los campos bibliográficos donde ahora se aplica la puntuación ISBD:
- 245 (Mención de título)
- 250 (Mención de edición)
- 260 (Publicación, distribución, sello editorial)
- 264 (Mención de provisión)
- 300 (Descripción física)
- 490 (Mención de serie)
Las reglas de puntuación ISBD también se aplican a los campos 880 correspondientes a los alfabetos no latinos.
La puntuación sigue el formato estándar ISBD: espacio-puntuación-espacio. Se conserva cualquier puntuación original agregada por los catalogadores, como corchetes o paréntesis.
Configuración
No se necesita configuración. La puntuación se muestra automáticamente cuando la posición del Cabecera/18 de MARC se establece en "c".
Corrección de errores
Los campos de la serie Marc 490 ahora se muestran en el orden catalogado correcto
La información de la serie ahora aparece en el mismo orden en el que fue catalogada en el registro, con los subcampos en su secuencia original.
Anteriormente, los registros que contenían varios campos de serie podían mostrarse en un orden inesperado o incoherente en la página de detalles del material. En algunos casos, dos registros con datos similares aparecían de manera diferente, lo que no aclaraba por qué una serie se mostraba correctamente y otra no.
Este problema se ha solucionado de modo que los campos de serie se muestran en el orden exacto en que fueron ingresados en el registro bibliográfico, al mismo tiempo que se eliminan las entradas duplicadas. Como resultado, la información de la serie ahora aparece de manera uniforme y coincide con la intención del catalogador.
Los títulos transliterados ahora se muestran en una línea aparte para mejorar la legibilidad
Los títulos que incluyen tanto un alfabeto no latino como su versión transliterada ahora se muestran con mayor claridad.
Anteriormente, el texto transliterado aparecía inmediatamente después del título en idioma no latino, sin separación, lo que dificultaba la lectura del título. Se solucionó el problema, por lo que el título transliterado aparece en una nueva línea y sigue las mismas reglas de truncamiento que el título principal.
Las búsquedas DOI ahora funcionan de manera consistente en todos los estilos de cita
Las búsquedas DOI que forman parte de una cita ahora arrojan resultados más confiables en una variedad de estilos de cita.
Anteriormente, determinados estilos de cita no devolvían resultados, incluso cuando incluían un DOI válido. Esto se debió a pequeñas diferencias de formato, como dos puntos o DOI duplicados, que produjeron errores de análisis. Se ha actualizado el sistema para extraer mejor los DOI de diversos formatos de cita, resolviendo estas inconsistencias.
El filtro de libre acceso ahora excluye correctamente los registros que no son de OA cuando se realizan búsquedas con el índice n.º:
La faceta de Acceso abierto ahora se comporta de manera consistente cuando se combina con búsquedas en el índice numéricas (no:), lo que garantiza que solo se muestren los elementos de acceso abierto cuando se aplique el filtro.
Anteriormente, en ciertos flujos de trabajo de casos extremos —como seleccionar la faceta de Acceso abierto después de realizar una búsqueda por palabra clave y luego ejecutar una búsqueda en el índice sin borrar los filtros— los materiales que no son de acceso abierto aparecían incorrectamente con el icono de acceso abierto. Esto sucedió porque el sistema ignoró el filtro de acceso abierto cuando se utilizó con búsquedas de índice directo como no:.
El sistema ahora respeta correctamente el filtro de libre acceso en estos escenarios. Cuando se aplica la faceta de Acceso abierto, solo se mostrarán los registros de Acceso abierto, incluso cuando se utilicen búsquedas directas en el índice.
Sitios web de soporte
Incluir ID de solicitud en los informes de problemas
Cuando informe un problema con WorldCat Discovery, es extremadamente útil incluir la ID de solicitud. La ID de solicitud se encuentra en la parte inferior de la pantalla en la que se produjo el ejemplar. La inclusión de esta información nos permite rastrear directamente lo que sucedió en la solicitud que estamos solucionando.
